Sez. 2, Sentenza n. 24728 del 23/11/2011 (Rv. 619765 - 01)
DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - DOMANDA - IN GENERE | Divisione immobiliare - Istanza di assegnazione in proprietà esclusiva e istanza di vendita - Carattere antitetico delle domande - Sussistenza - Domanda di vendita in sede di precisazione delle conclusioni - Assegnazione in proprietà esclusiva - Possibilità - Esclusione - Modifica in sede di comparsa conclusionale - Rilevanza - Esclusione - Fondamento.
DIVISIONE - DIVISIONE EREDITARIA - DOMANDA - IN GENERE
Nel giudizio di divisione avente ad oggetto beni immobili, l'istanza di assegnazione in proprietà esclusiva e quella di vendita del bene sono da considerare fra loro antitetiche; ne consegue che, ove la parte che in precedenza abbia avanzato tale istanza, in sede di precisazione delle conclusioni, abbia formulato domanda di vendita, il giudice non può procedere all'assegnazione del bene in proprietà esclusiva dovendosi presumersi abbandonata la relativa precedente istanza; né può assumere rilievo un'eventuale modifica di tali conclusioni formulata in sede di comparsa conclusionale, attesa la limitata funzione di quest'ultima, volta alla sola illustrazione delle conclusioni già assunte.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST., Cod. Civ. art. 713, Cod. Civ. art. 720
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)