Sez. L, Sentenza n. 2258 del 14/04/1981 (Rv. 412993 - 01)
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - VALUTAZIONE EQUITATIVA DELLE PRESTAZIONI - APPLICABILITA ALLA SOLA DETERMINAZIONE DELLA MISURA DELLA RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE DEGLI INTERESSI E DELLA SVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - PROCEDIMENTO DI PRIMO GRADO - SENTENZA - DI CONDANNA - SVALUTAZIONE MONETARIA - VALUTAZIONE EQUITATIVA DELLE PRESTAZIONI - APPLICABILITA ALLA SOLA DETERMINAZIONE DELLA MISURA DELLA RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE DEGLI INTERESSI E DELLA SVALUTAZIONE MONETARIA - ESCLUSIONE.*
La valutazione equitativa prevista dall'art 432 cod proc civ (nel testo introdotto dalla legge 11 agosto 1973 n 533) e consentita, ove ne ricorrano gli estremi, soltanto per la Determinazione della misura della retribuzione spettante al lavoratore, e non anche per la conseguente Determinazione degli interessi e della svalutazione monetaria relativi alla medesima, dovendosi per i primi far riferimento al saggio legale e per la seconda agli indici ISTAT. (Conf 1270/80, mass n 404769).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 432 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 150 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 150 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)