Sez. 1, Sentenza n. 4370 del 03/07/1986 (Rv. 447133 - 01)

DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - DICHIARAZIONE DI EFFICACIA DI SENTENZE STRANIERE - PROVVEDIMENTI STRANIERI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - PROVVEDIMENTI IN MATERIA DI ADOZIONE E DI AFFIDAMENTO DEI MINORI RESI NEI CONFRONTI DI MINORI STRANIERI - COMPETENZA DEL TRIBUNALE PER I MINORENNI.*

La Competenza generale della Corte d'appello per la dichiarazione di efficacia in Italia delle sentenze e dei provvedimenti di volontaria giurisdizione del giudice straniero, ai sensi degli artt. 796 ed 801 cod. proc. civ., trova deroga, nella disciplina dell'adozione e dell'affidamento dei minori di cui alla legge 4 maggio 1983 n. 184, con limitato riguardo ai provvedimenti resi nei confronti di minori stranieri, la cui delibazione spetta al tribunale per i minorenni a norma dell'art. 32 della citata legge (in relazione al precedente art. 31). Ne consegue che la declaratoria di esecutività del provvedimento di adozione di un minore italiano, emesso dal giudice straniero nei riguardi di coniugi stranieri o cittadini italiani residenti all'estero, esula dalla suddetta deroga e rientra nello ambito della Competenza della Corte d'appello, in applicazione dei principi generali del codice di rito.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 796 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 801 CORTE COST., Legge 04/05/1983 num. 184 art. 31 CORTE COST., Legge 04/05/1983 num. 184 art. 32 CORTE COST.