Sez. 1, Sentenza n. 3374 del 29/10/1980 Ud. (dep. 15/04/1981) Rv. 148393 - 01

REATI CONTRO L'INCOLUMITA PUBBLICA - DELITTI - RIMOZIONE OD OMISSIONE DOLOSA DI CAUTELE CONTRO INFORTUNI SUL LAVORO - PRESUPPOSTO PER LA CONFIGURABILITA DEL DELITTO - MESSA IN PERICOLO DI UNA COLLETTIVITA LAVORATIVA - COLLETTIVITA LAVORATIVA - NOZIONE.*

La disposizione incriminatrice della rimozione od omissione dolosa di cautele contro gli infortuni sul lavoro, tutela l'incolumita pubblica nell'ambiente di lavoro, per cui vengono in considerazione unicamente le persone inserite nell'ambiente di lavoro, e non un indefinito numero di persone estranee all'ambiente suddetto. Il fine di prevenire infortuni sul lavoro, limita, infatti, il campo di applicazione della norma all'ambiente di lavoro, come luogo nel quale l'infortunio puo verificarsi, a nulla rilevando se un disastro che coinvolge l'ambiente di lavoro possa interessare anche l'ambiente esterno. Il pericolo, pertanto, determinato dalla condotta omissiva va riferito all'ambiente di lavoro ed ad una collettivita di lavoratori, intesa come un numero di persone sufficiente per una indeterminata estensione del pericolo. (V mass n 145567; (V mass n 144761; (V mass n 140924; (V mass n 140796; (V mass n 140794, in senso sostanzialmente conforme).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 437 CORTE COST.