Sez. 1, Sentenza n. 5526 del 12/11/1985 (Rv. 442727 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - INDENNITÀ, RISARCIMENTO DEL DANNO - RESPONSABILITÀ PER DANNI CONSEGUENTI ALLA ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITÀ - FONDO ILLEGITTIMAMENTE OCCUPATO ED IRREVERSIBILMENTE ACQUISITO NELLA REALIZZAZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA - VALORE VENALE DEL FONDO - DETERMINAZIONE - CRITERI - VINCOLO DERIVATO DAL PIANO REGOLATORE DI DESTINAZIONE DELL'IMMOBILE ALLA COSTRUZIONE DELLA MEDESIMA OPERA PUBBLICA - IRRILEVANZA.*

Con riguardo ad un fondo illegittimamente occupato ed irreversibilmente acquisito nella realizzazione di opera pubblica, il valore venale del fondo medesimo, al fine della liquidazione del danno spettante al privato, deve essere determinato a prescindere dall'incidenza negativa del vincolo, fissato da piano regolatore, di destinazione dell'immobile alla costruzione dell'opera (nella specie, strada) per la cui attuazione si è verificata detta occupazione e definitiva trasformazione. (V 3346/82, mass n 421327; (V 543/82, mass n 418256; (V 2991/80, mass n 406742).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73