Sez. L, Sentenza n. 6365 del 04/12/1984 (Rv. 437955 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - IN GENERE - PRINCIPIO DI ONNICOMPRENSIVITÀ - INSUSSISTENZA - CONSEGUENZE - COMPETENZE CORRELATE ALLA RETRIBUZIONE - QUANTIFICAZIONE - CRITERI - INDIVIDUAZIONE DEGLI ELEMENTI RETRIBUTIVI - RIFERIMENTO AGLI ELEMENTI GIÀ DETERMINATI DALL'AUTONOMIA COLLETTIVA, O DA QUELLA INDIVIDUALE, O DAL GIUDICE - NECESSITÀ.*

Poiché dall'art. 2121 cod. civ. non è ricavabile un principio generale di onnicomprensività della retribuzione, al fine dell'individuazione degli elementi retributivi da considerare per la quantificazione delle competenze correlate alla retribuzione stessa, occorre tener presente che - fatto salvo il principio costituzionalmente garantito della retribuzione proporzionata e sufficiente - laddove una norma di legge non imponga di calcolare tutti gli elementi della retribuzione da essa specificamente indicati ed invece rinvii, puramente e semplicemente, alla nozione di retribuzione, questa dev'essere intesa nella misura e negli elementi già determinati dall'autonomia collettiva o, in difetto, da quella individuale o, in estrema ipotesi, dal giudice (art. 2099 cod. civ.). (V 2182/84, mass n 434218; (V 1081/84, mass n 433237; (V 1075/84, mass n 433232).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST.