Sez. 1, Sentenza n. 1078 del 05/11/1970 Ud. (dep. 18/01/1971) Rv. 116254 - 01

PENA - DETERMINAZIONE - ELEMENTI SERVITI PER LA CONCESSIONE DELLE ATTENUANTI GENERICHE - VALUTABILITA PER LA FISSAZIONE DELLA PENA BASE - ESCLUSIONE.*

Gli elementi che sono serviti al giudice per giustificare la concessione delle attenuanti generiche non possono giovare anche per la Determinazione della pena su cui operare la diminuzione per effetto delle dette attenuanti. Per la fissazione della pena base sono infatti altri gli elementi che il giudice puo e deve prendere in considerazione, perche altrimenti gli stessi dati di fatto verrebbero valutati due volte a favore del condannato all'unico fine dell'attenuazione della pena. (V 107850, anno 1968' 104991, anno 1967' 101846, anno 1966).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST.