Sez. 1, Sentenza n. 3146 del 14/02/2006 (Rv. 586950 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE | Suoli destinati a utilizzo pubblico dallo strumento urbanistico - Inedificabilità - Natura del vincolo - Carattere conformativo in linea di principio - Carattere localizzativo (preespropriativo) - Eccezionalità - Ricorso per cassazione - Indicazione degli elementi fondanti della tesi preespropriativa - Necessità.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE
Ai fini della determinazione dell'indennità di espropriazione di una zona attrezzata a parco, gioco e sport, tale destinazione esprime vincolo a carattere conformativo, come evenienza ordinaria, sicché, ove si denunci il vizio di motivazione della sentenza di merito che abbia applicato tale principio, sostenendosene al contrario il carattere ablatorio, perché riconducibile a una limitazione incidente su beni determinati in funzione della localizzazione puntuale di un'opera pubblica, occorre indicarne gli specifici elementi, già sottoposti al vaglio della Corte di merito, idonei ad avvalorare detta tesi, e non limitarsi a ricondurre la destinazione indicata, in modo assiomatico, ad un vincolo preordinato a esproprio.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)