Sez. 2, Sentenza n. 802 del 21/03/1974 (Rv. 368677 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - SOGGETTIVI (LIMITI RISPETTO A TERZI) - DOCUMENTAZIONE DEL MEZZO ISTRUTTORIO - RELATIVA VALUTAZIONE - EFFICACIA VINCOLANTE - ESCLUSIONE. *

Le sentenze pronunciate in altri giudizi o tra parti diverse hanno il valore di documenti, ai quali il giudice puo attingere elementi di giudizio. In tali casi, pero, la sentenza ha soltanto il valore di documentazione delle risultanze del mezzo di prova, allo stesso modo come puo averlo il verbale dell'esame testimoniale o dell'ispezione giudiziale o di altro mezzo istruttorio in genere; ed, in quanto documentazione del mezzo istruttorio, il giudice puo attingervi elementi di giudizio, ma non puo ritenersi vincolato dalla valutazione che di tali risultanze abbia fatto il giudice del precedente giudizio, perche, diversamente, resterebbero sovvertiti i principi che regolano i limiti soggettivi ed oggettivi della cosa giudicata. (V 500'41).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 132 CORTE COST.