Sez. 2, Sentenza n. 3639 del 20/12/1972 (Rv. 361662 - 01)
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - ORIGINARIA DOMANDA DEL CORRISPETTIVO PER LAVORO AUTONOMO OD APPALTO - DOMANDA DELLA STESSA SOMMA PER INDEBITO ARRICCHIMENTO - PROPONIBILITA IN APPELLO.*
IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE - ORIGINARIA DOMANDA DEL CORRISPETTIVO PER LAVORO AUTONOMO OD APPALTO - DOMANDA DELLA STESSA SOMMA PER INDEBITO ARRICCHIMENTO - PROPONIBILITA IN APPELLO.*
Colui che in primo grado ha chiesto la Determinazione della retribuzione spettantegli per il rapporto di lavoro autonomo, o, quanto meno, la Determinazione del corrispettivo dell'appalto, qualora nel rapporto dedotto in giudizio siano ravvisati gli estremi di tale contratto, non pone in appello, una domanda nuova ove chieda, sia pure a titolo di indebito arricchimento, la stessa somma chiesta in precedenza ex contractu, poiche resta ferma la situazione di fatto precedentemente dedotta e non occorre ulteriore indagine. (V 2414'70, mass n 348660; 1751'69, mass n 340785; (V 2865'68, mass n 335562).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1655, Cod. Proc. Civ. art. 345, Cod. Civ. art. 2041, Cod. Civ. art. 2222
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)