Sez. 2, Sentenza n. 32623 del 04/06/2010 Ud. (dep. 02/09/2010) Rv. 248030 - 01
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ROGATORIE - ALL'ESTERO - UTILIZZABILITÀ DEGLI ATTI ASSUNTI | Documentazione amministrativa trasmessa autonomamente dall'autorità straniera - Inutilizzabilità - Esclusione.
RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - ROGATORIE - ALL'ESTERO - UTILIZZABILITÀ DEGLI ATTI ASSUNTI
È legittima l'acquisizione al fascicolo del dibattimento, a richiesta del pubblico ministero, di una informativa Interpol nella quale siano segnalati vari passaggi di una persona alla frontiera tra due Nazioni straniere (nella specie Polonia e Bielorussia), rilevati dall'Autorità di confine di uno dei due Stati, in quanto essa appartiene al novero degli atti amministrativi, compiuti al di fuori di qualsiasi indagine penale, che come tali non sono sottoposti al regime proprio delle rogatorie.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 234 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 729 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)