Sez. 3, Sentenza n. 1781 del 07/05/1975 (Rv. 375437 - 01)

AZIENDA - IN GENERE - NOZIONE - VENDITA DEI BENI CHE LA COMPONGONO - AUTOMATICA CESSIONE DELL'AZIENDA - ESCLUSIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - NECESSITA.*

L'azienda e un complesso di beni materiali ed immateriali economicamente collegati per l'Esercizio dell'impresa, che si distingue nettamente dai beni che la compongono onde l'alienazione totale o parziale di questi ultimi non comporta sempre e necessariamente il contemporaneo trasferimento dell'azienda, la quale ben puo perseguire i suoi scopi con altri beni o servizi. Ne consegue che nel caso di trasferimento dei vari elementi che concorrono alla formazione di una azienda, il giudice del merito deve accertare - con indagine di fatto sottratta al controllo di legittimita - quale sia, secondo la volonta dei contraenti, l'oggetto specifico del contratto, allo scopo di stabilire se quei determinati beni siano stati considerati nella loro autonoma individualita, o non piuttosto nella loro funzione unitaria e strumentale, si da comportare, al tempo stesso, l'alienazione della azienda cui essi si ricollegano. (Conf 629/64).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2555, Cod. Civ. art. 2560