Sez. 3, Sentenza n. 5963 del 16/11/1979 (Rv. 402643 - 01)

AZIENDA - IN GENERE - COLLEGAMENTO FUNZIONALE DEI BENI REALIZZATO TRA BENI DI DIVERSA NATURA POSTI IN DIVERSE LOCALITA - RILEVANZA - TEMPORANEA INUTILIZZABILITA PRATICA DI UNO DEI BENI - ININFLUENZA - TITOLARITA DELLA PROPRIETA SUI BENI NECESSARI ALL'UTILIZZAZIONE, SPETTANTE A PERSONA DIVERSA DAL TITOLARE DELL'AZIENDA - IRRILEVANZA.*

Il collegamento funzionale dei beni costituenti l'azienda in un complesso unitario funzionalmente organizzato, puo essere realizzato anche tra beni di diversa natura (opifici, negozi, magazzini) posti in diverse localita, senza che rilevi la circostanza che uno di detti elementi sia temporaneamente privo degli impianti necessari per la sua utilizzazione pratica, essendo sufficiente che detta utilizzazione - per l'attitudine che quello elemento possiede a realizzare (unitamente agli altri elementi dell'azienda) la menzionata finalita - sia solo potenziale, o la circostanza che i beni necessari per tale successiva utilizzazione siano apportati da un soggetto diverso dal titolare dell'azienda, in quanto i singoli beni possano essere, in tutto o in parte, non di proprieta del titolare dell'azienda. (V 1781/75, mass n 375437; (V 2608/73, mass n 366082; (V 862/72, mass n 357077; (V 2714/66, mass n 325179).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2555, Cod. Civ. art. 2562