Sez. 3, Sentenza n. 566 del 09/03/1967 (Rv. 326530 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - ACCERTAMENTI DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA - QUESTIONE RELATIVA ALLA TITOLARITA PASSIVA DEL RAPPORTO CONTROVERSO - QUESTIONE DI MERITO - RIESAME DEGLI ELEMENTI PROBATORI ACQUISITI - ESCLUSIONE.*

La questione sulla titolarita passiva del rapporto giuridico dedotto in giudizio attiene al merito della causa e non gia alla legitimatio ad causam. La Cassazione, pertanto, riguardo ad essa puo esercitare soltanto il normale Sindacato di legittimita e non puo riesaminare e valutare direttamente gli elementi probatori acquisiti, dovendo limitarsi ad indagare se nell'ambito dei motivi di censura specificamente dedotti col ricorso sussistano difetti di attivita o la violazione di legge lamentata dal ricorrente. Conforme alla sentenza n.1870-66, massima n.323644.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST.