Sez. 1, Sentenza n. 1368 del 05/03/1979 (Rv. 397665 - 01)
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - GENERI ASSOGGETTABILI AL TRIBUTO - EDILIZIA (MATERIALI PER COSTRUZIONI) - IN GENERE - SOGGETTI PASSIVI - IN GENERE - SUPERFICIARIO PER CONCESSIONE AD AEDIFICANDUM - INCLUSIONE - TEMPORANEITA DELLA CONCESSIONE E CESSAZIONE DELLA STESSA PRIMA DELL'ULTIMAZIONE DEI LAVORI - IRRILEVANZA.*
TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - GENERI ASSOGGETTABILI AL TRIBUTO - EDILIZIA (MATERIALI PER COSTRUZIONI) - IN GENERE - SOGGETTI PASSIVI - IN GENERE - SUPERFICIARIO PER CONCESSIONE AD AEDIFICANDUM - INCLUSIONE - TEMPORANEITA DELLA CONCESSIONE E CESSAZIONE DELLA STESSA PRIMA DELL'ULTIMAZIONE DEI LAVORI - IRRILEVANZA.*
In tema di imposta di consumo sui materiali impiegati in costruzione edilizia, soggetto passivo e non soltanto il proprietario del suolo, sul quale venga eseguita la costruzione medesima, ma anche il titolare del diritto di effettuarla e di disporne, quale il superficiario per concessione ad aedificandum, restando a tal fine irrilevante la temporaneita del diritto e l'eventuale venir meno di tale qualita in epoca successiva all'ultimazione dei lavori (nella specie, trattavasi di societa concessionaria per la costruzione di mercato coperto su suolo comunale). (V 2004/71, mass nn 352624 e 352625).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 34
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)