Sez. U, Ordinanza n. 739 del 23/11/1984 (Rv. 437710 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - GIUDIZI E SANZIONI DISCIPLINARI - SANZIONI EX ART. 42 N. 3 DELL'ALL. A AL R.D. N. 148 DEL 1931 - RICORSO AL CONSIGLIO DI DISCIPLINA - INAMMISSIBILITÀ - QUESTIONE DI LEGITTIMITÀ COSTITUZIONALE IN RELAZIONE AGLI ARTT. 3 E 24 COST. - NON MANIFESTA INFONDATEZZA.*

In tema di provvedimenti disciplinari a carico dei dipendenti di ferrovie, tranvie e linee di navigazione interna in regime di concessione, l'art. 58 dell'allegato a al R.d. 8 gennaio 1931 n. 148, per determinate sanzioni, quali quelle contemplate dal precedente art. 42 n. 3 (nella specie, sospensione dal servizio e dalla retribuzione), esclude il ricorso al consiglio di disciplina, e, quindi, nega la tutela dinanzi al giudice amministrativo, postulante una deliberazione del predetto consiglio. Pertanto, in considerazione del fatto che per dette sanzioni non è esperibile nemmeno la tutela davanti al giudice ordinario, stante la inapplicabilità ai predetti dipendenti della normativa generale del lavoro privato in materia disciplinare, deve ritenersi non manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale delle citate norme, in relazione agli artt. 24 e 3 della Costituzione, tenuto conto che esse si traducono in un difetto di tutela giurisdizionale delle posizioni soggettive colpite da quelle sanzioni, nonché in una disparità di trattamento rispetto alle altre sanzioni per cui i dipendenti medesimi hanno facoltà di ricorrere al giudice amministrativo. (V 433/79, mass n 401787).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 3 CORTE COST., Costituzione art. 24, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 42 CORTE COST., Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 58 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 CORTE COST. PENDENTE