Sez. L, Sentenza n. 2546 del 27/04/1981 (Rv. 413321 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INDENNITA E RENDITA - IN GENERE - CONTROVERSIA CONCERNENTE L'APPLICABILITA ALLE RENDITE INAIL DELL'ART 80 DEL REGOLAMENTO APPROVATO CON RD N 1422 DEL 1924 RELATIVO ALL'IRRIPETIBILITA DELLE SOMME RICEVUTE DALL'ASSICURATO - NATURA PREVIDENZIALE - SENTENZA DI PRIMO GRADO EMESSA IN TALE CONTROVERSIA DI VALORE NON SUPERIORE A LIRE CINQUANTAMILA - RICORSO PER CASSAZIONE - AMMISSIBILITA - APPELLO - ESCLUSIONE - COMPORTAMENTO TENUTO DALL'APPELLATO - ININFLUENZA.*

La controversia concernente l'applicabilita alle rendita Inail della disposizione dell'art 80 del regolamento sull'Assicurazione obbligatoria contro l'invalidita e la vecchiaia approvato con RD 28 agosto 1924 n 1422, relativa all'irripetibilita delle somme percepite dall'assicurato, ha natura previdenziale, con la conseguenza che la sentenza di primo grado emessa in tale controversia, qualora il valore di quest'ultima non sia superiore a lire cinquantamila, e impugnabile, a norma degli artt 440 e 442 (nuovo testo) cod proc civ, con il ricorso per Cassazione e non gia con l'appello, il quale, ove proposto, deve essere dichiarato inammissibile indipendentemente dal comportamento tenuto dall'appellato, in quanto le norme che disciplinano l'impugnabilita dei provvedimenti giudiziari sono di ordine pubblico. (V 4910/79, mass n 401553).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 323, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 440, Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 28/08/1924 num. 1422 art. 80 CORTE COST., Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.