Sez. U, Sentenza n. 2661 del 10/05/1979 (Rv. 398987 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - DIPENDENTE DELLA FERROVIA CANCELLO-BENEVENTO - DOMANDA FONDATA SU UN RAPPORTO DI LAVORO CESSATO PRIMA DELLA REGISTRAZIONE DEL DECRETO MINISTERIALE CONTENENTE LA DECLARATORIA DI DECADENZA DELLA SOCIETA CONCESSIONARIA DALLO ESERCIZIO DELLA LINEA - GIURISDIZIONE DELL'AGO.*

Spetta alla Competenza giurisdizionale del giudice ordinario la domanda di un dipendente della ferrovia cancello-Benevento, ove abbia ad oggetto pretese (nella specie, indennita di buonuscita) fondate su un rapporto di lavoro cessato prima del momento in cui il decreto ministeriale del 29 gennaio 1972, il quale ha disposto la decadenza della societa concessionaria dall'Esercizio di detta ferrovia, sia divenuto efficace con la registrazione, atteso che solo dopo tale data e configurabile una trasformazione del rapporto di lavoro privatistico in rapporto di pubblico impiego, in relazione alla sua riferibilita alla gestione governativa, non integrante un'impresa condotta dallo stato con organizzazione distinta da quella pubblicistica. (V 3253/76, mass n 382053).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 184, Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 188, Regio Decr. 09/05/1912 num. 1447 art. 195, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., DM 29/01/1972