Sez. 3, Sentenza n. 3936 del 23/08/1978 (Rv. 393541 - 01)
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITA DEL LOCATORE - IN GENERE - DICHIARAZIONE DEL LOCATARIO IMPLICANTE IL RICONOSCIMENTO DELLA SUSSISTENZA DELLA NECESSITA DEL LOCATORE - VALORE CONFESSORIO - LIMITI.*
LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITA DEL LOCATORE - IN GENERE - DICHIARAZIONE DEL LOCATARIO IMPLICANTE IL RICONOSCIMENTO DELLA SUSSISTENZA DELLA NECESSITA DEL LOCATORE - VALORE CONFESSORIO - LIMITI.*
La dichiarazione del locatario di un appartamento - convenuto in giudizio per il rilascio dell'appartamento stesso per urgente ed improrogabile necessita del locatore - avente come contenuto il riconoscimento dell'effettiva sussistenza della necessita del locatore, non ha l'efficacia probatoria della confessione, quando non consista in una dichiarazione della verita di fatti sfavorevoli al dichiarante bensi nell'espressione di valutazioni giuridiche, sia pure a se sfavorevoli. (V 3453/71, mass n 355059).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2730, Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)