Sez. 2, Sentenza n. 6949 del 17/05/1988 Ud. (dep. 09/05/1989) Rv. 181298 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - INVASIONE DI TERRENI O EDIFICI - IN GENERE - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO): DOLO - OGGETTO DELLA TUTELA - CONSAPEVOLEZZA DELLA ALTRUITÀ DEL BENE - NECESSITÀ - FATTISPECIE: RITENUTA INSUSSISTENZA DEL REATO.*
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - INVASIONE DI TERRENI O EDIFICI - IN GENERE - ELEMENTO SOGGETTIVO (PSICOLOGICO): DOLO - OGGETTO DELLA TUTELA - CONSAPEVOLEZZA DELLA ALTRUITÀ DEL BENE - NECESSITÀ - FATTISPECIE: RITENUTA INSUSSISTENZA DEL REATO.*
Sebbene la norma di cui all'art. 633 cod. pen. (invasione di terreni o edifici) intenda tutelare non la proprietà in senso giuridico civilistico, bensì la posizione di fatto tra soggetto e bene, tuttavia si impone pur sempre, nel caso della imputazione di cui alla citata norma, l'indagine sulla coscienza e volontà dello agente di porre in essere un comportamento intimamente connesso alla consapevole appartenenza del bene ad un altro soggetto. (fattispecie relativa a ritenuta insussistenza del reato per esclusa consapevolezza della altruità del bene, in quanto gli imputati "intesero ripristinare un loro diritto, preteso o reale" e pertanto "non intendevano arbitrariamente invadere un terreno altrui"). (V mass n 153161; (V mass n 149062).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 633 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)