Sez. L, Sentenza n. 6771 del 10/12/1982 (Rv. 424408 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ESTINZIONE (RECESSO) E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - DIMISSIONI - VOLONTARIE (AD NUTUM) - IN GENERE - LICENZIAMENTO - VOLONTARIO (AD NUTUM) - IN GENERE - LICENZIAMENTO PER SUPERAMENTO DELL'ETÀ PENSIONABILE - CESSAZIONE ANTICIPATA DAL SERVIZIO SU DOMANDA DELL'INTERESSATO, EX ART. 1 D. L. N. 261 DEL 1974 - MALATTIA DEL LAVORATORE DURANTE IL PERIODO DI PREAVVISO - SOSPENSIONE DEL TERMINE DI PREAVVISO - LIMITI.*

Al principio che, nel contratto di lavoro a tempo indeterminato, il recesso del datore di lavoro è operativo al termine del preavviso e che questo è sospeso nel caso di malattia e sino alla guarigione o alla scadenza del termine di comporto, non si sottrae il caso del lavoratore cui sia stato intimato il licenziamento per superamento dell'età pensionabile e che sia stato colpito da malattia nel corso del periodo di preavviso, tranne l'ipotesi in cui la stabilità del rapporto sia garantita da apposita clausola (C.d. clausola di stabilità relativa) nella quale il raggiungimento del limite di età sia previsto come causa di risoluzione automatica del rapporto medesimo. Nell'ambito dell'ipotesi anzidetta è riconducibile anche la cessazione anticipata dal servizio su domanda dell'interessato, ai sensi dell'art. 1 del d.l. 8 luglio 1974 n. 261 (modificazioni alla legge 24 maggio 1970 n. 336, concernente norme a favore dei dipendenti dello stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati), convertito, con modificazioni, in legge 14 agosto 1974 n. 355. (Conf 4624/80, mass n 408441 sulla prima parte; (Conf 3112/80, mass n 406897 sulla prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST., Legge 15/07/1966 num. 604 art. 11 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 CORTE COST., Decreto Legge 08/07/1974 num. 261 art. 1 CORTE COST., Legge 14/08/1974 num. 355 art. 1 CORTE COST.