Sez. L, Sentenza n. 10829 del 15/10/1991 (Rv. 474203 - 01)

Lavoro - Lavoro subordinato - Costituzione del rapporto - Assunzione - Divieto di intermediazione e di interposizione (appalto di mano d'opera)

Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 3 della legge 23 ottobre 1960 n. 1369 - secondo il quale ai dipendenti dell'appaltatore compete il medesimo trattamento spettante ai dipendenti dell'appaltante, in caso di appalti concessi dalle imprese che esercitano un pubblico servizio per le attività di esazione, installazione e lettura di contatori, manutenzione di reti di distribuzione o di trasporto, allacciamenti, costruzione di colonne montanti, impianti di apparecchi, reti a bassa tensione e attività similari - l'apprezzamento di tale similarità, da condurre con riguardo alle attività contestualmente elencate e non anche all'attività istituzionale dell'impresa appaltante, postula una valutazione interpretativa, (accertato l'oggetto dell'appalto di cui si discute) volta all'identificazione delle attività innominate, ma similari a quelle nominate; e rispetto a tale valutazione, riservata esclusivamente al giudice, è estraneo qualsiasi onere probatorio della parte. (Nella specie, alla stregua di tale principio, la S.C. ha cassato la sentenza con la quale i giudici del merito avevano rigettato la domanda di applicazione della norma suddetta - proposta da dipendenti di un appaltatore dell'Italgas, addetti a lavori di censimento, trasformazione e manutenzione di impianti soggetti alla metanizzazione -, in base all'assunto che gli istanti non avevano assolto l'onere di dimostrare la similarità suddetta).

Riferimenti normativi: Legge 23/10/1960 num. 1369 art. 3 CORTE COST.