Sez. L, Sentenza n. 4326 del 03/07/1981 (Rv. 415015 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - INFORTUNIO - IN GENERE - DECESSO DEL LAVORATORE - INFORTUNIO COME CAUSA O CONCAUSA - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - NESSO DI CAUSALITA - ACCERTAMENTO - CRITERI.*

L'infortunio sul lavoro e causa, o concausa, del decesso del lavoratore quando abbia in concreto determinato, o contribuito a determinare, tale evento.Pertanto, il raggiungimento della prova della esistenza di detto nesso causale o concausale esige l'accertamento della derivazione del decesso dall'infortunio non gia in base ad un criterio di possibilita meramente teorica, bensi in base ad un ragionevole e serio criterio di probabilita, fondato su dati oggettivi, particolarmente rigoroso nel caso in cui tra il fatto lesivo e la morte del lavoratore sia intercorso un notevole intervallo temporale.*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST.