Sez. 3, Sentenza n. 9226 del 18/04/2007 (Rv. 598220 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - CAUSALITÀ (NESSO DI) | Accertamento - Criteri - Probabilità - Sufficienza - Mera possibilità - Sufficienza - Esclusione.
RESPONSABILITÀ CIVILE - CAUSALITÀ (NESSO DI)
In tema di illecito civile, il nesso di causalità deve essere fondato sul criterio della probabilità, e non già della mera possibilità, di verificazione dell'evento. (Nell'affermare il suindicato principio la S.C. ha cassato, senza rinvio, la pronunzia della corte di merito che, con riferimento alla domanda volta ad ottenere il risarcimento del danno quale "lesione da sforzo", giusta polizza in tali sensi stipulata con la compagnia assicuratrice, in relazione ad emorragia subaracnoidea insorta a breve distanza di tempo dall'avere, il danneggiato, all'interno di un pulmino, calzato gli scarponi da sci con il corpo piegato in avanti e a capo chino, riportandosi integralmente alle risultanze della C.T.U. aveva compiuto una positiva quanto erronea valutazione in termini di "mera possibilità" in ordine alla configurabilità del nesso di causalità tra condotta ed evento).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)