Sez. 1, Sentenza n. 21018 del 27/09/2006 (Rv. 592222 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - DOMANDA GIUDIZIALE - INTERPRETAZIONE E QUALIFICAZIONE GIURIDICA

La domanda intesa ad ottenere il riconoscimento dell'indennità di occupazione legittima è del tutto autonoma rispetto alle altre richieste proponibili a seguito dell'espropriazione (indennità di espropriazione, risarcimento del danno per perdita della proprietà), essendo munita di diversa causa "petendi e petitum", sicché non può ritenersi compresa nell'originaria richiesta di "risarcimento di tutti i danni subiti", e la sua specificazione in sede di precisazione delle conclusioni integra una domanda nuova.

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 183 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST.