Sez. U, Sentenza n. 1395 del 23/02/1990 (Rv. 465498 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA SUSSISTENZA DI UN RAPPORTO DI LAVORO INERENTE AI FINI ISTITUZIONALI DELLA U.S.L. ED ALL'INSERIMENTO DEL PRESTATORE NELL'ORGANIZZAZIONE PUBBLICISTICA DELLA MEDESIMA - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - PORTATA FORMALE DEGLI ATTI POSTI IN ESSERE NEL CORSO DEL RAPPORTO - IRRILEVANZA.*

La domanda diretta al riconoscimento della sussistenza di un rapporto di lavoro a tempo indeterminato alle dipendenze di una unità sanitaria locale, nonché all'attribuzione del relativo trattamento giuridico ed economico, per l'avvenuto svolgimento di attività lavorativa inerente ai fini istituzionali della U.S.l. e l'inserimento del prestatore nell'organizzazione pubblicistica della medesima, introduce una controversia che, attenendo a diritti i quali trovano il loro titolo diretto ed immediato nel rapporto di pubblico impiego, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, ai sensi dell'art. 7, secondo comma, della legge 6 dicembre 1971 n. 1034, essendo irrilevante la portata formale degli Atti posti in essere nel corso del rapporto stesso. (V 6081/87, mass n 454425).*

Riferimenti normativi: Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST., Legge 23/12/1978 num. 833 art. 10