Sez. 1, Sentenza n. 1474 del 09/03/1982 (Rv. 419288 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTA LOCALE SUI REDDITI - LOCAZIONI STIPULATE DAGLI I.A.C.P. - REDDITI RICAVATI DA TALI RAPPORTI - ASSOGGETTABILITÀ ALL'ILOR.*

In tema d'imposta locale sui redditi, le modifiche introdotte dallo art. 2 del d.P.R. 28 marzo 1975 n. 60 all'art. 5 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 598 (istitutivo dell'IRPEG), contenente un rinvio alla normativa sull'IRPEF di cui al d.P.R. 29 settembre 1973 n. 597, comportano che la disposizione dell'art. 40 di tale ultimo decreto, in base al rinvio dell'art. 6 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 599, vengono estese agli enti pubblici e privati aventi per oggetto esclusivo o principale l'Esercizio di attività commerciali, e, quindi, anche agli istituti autonomi per le case popolari, limitatamente alla parte in cui prevedono l'esclusione dell'autonoma tassabilità, in quanto componenti del reddito complessivo d'impresa, dei proventi degli immobili che costituiscono beni strumentali per l'Esercizio di imprese commerciali. Pertanto, poiché tale ultima nozione va intesa riferita ai soli beni che sono concretamente e direttamente impiegati nell'espletamento delle attività tipicamente imprenditoriali, in quanto inseriti nel complesso aziendale, e non anche a quelli che vengono utilizzati al solo fine della produzione di rendite deve escludersi che la suddetta estensione dell'ambito di operatività del citato art. 40 possa valere a sottrarre all'ILOR i redditi che i menzionati istituti autonomi ricavano dalla concessione dei propri immobili in locazione a terzi. (Conf 993/82, mass n 418856; (contra 4288/81, mass n 414972).*

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 597 art. 40, DPR 29/09/1973 num. 598 art. 5, DPR 29/09/1973 num. 599 art. 4 CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 599 art. 6 CORTE COST., DPR 28/03/1975 num. 60 art. 2