Sez. 3, Sentenza n. 58 del 08/01/1996 (Rv. 495258 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO AGRICOLO - IN GENERE (SCAMBI DI MANO D'OPERA) | Elenchi dei lavoratori agricoli formati dagli SCAV - Certificati attestanti l'iscrizione della qualità di coltivatore diretto - Esclusione.
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - LAVORO AGRICOLO - IN GENERE (SCAMBI DI MANO D'OPERA)
I certificati del Servizio contributi agricoli unificati attestanti l'iscrizione negli elenchi dei lavoratori agricoli riflettono il contenuto di valutazioni operate dalla pubblica amministrazione e non hanno il valore di una prova legale, ma quello, solo dimostrativo, di una informazione circa il risultato di un accertamento compiuto a diverso fine dalla medesima amministrazione, con la conseguenza che detti risultati possono essere soggetti a valutazione da parte del giudice, il quale potrà tener conto delle modalità che in concreto sono state seguite per raggiungerli.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 6, Legge 14/08/1971 num. 817 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)