Sez. 3, Sentenza n. 7445 del 01/06/2001 (Rv. 547178 - 01)
CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - AFFITTO A COLTIVATORE DIRETTO - COLTIVATORE DIRETTO - IN GENERE | Risoluzione del contratto per inadempimento - Cancellazione del conduttore dall'elenco degli iscritti per i contributi agricoli unificati - Sufficienza - Esclusione - Fondamento.
CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - AFFITTO A COLTIVATORE DIRETTO - COLTIVATORE DIRETTO - IN GENERE
Ai fini della risoluzione del contratto di affitto a coltivatore diretto non è sufficiente la prova dell'intervenuta cancellazione del conduttore del fondo rustico dall'elenco degli iscritti per i contributi agricoli unificati in seguito al raggiungimento dei limiti di età, atteso che ciò che rileva, ai fini della qualità di coltivatore diretto, non è il dato formale della iscrizione in elenchi, bensì l'effettivo esercizio dell'attività agricola con lavoro prevalentemente proprio e della propria famiglia.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1647, Cod. Civ. art. 2727, Cod. Civ. art. 2729 CORTE COST., Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 275 art. 1, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 275 art. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/04/1947 num. 275 art. 3, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 6, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 5, Legge 26/05/1965 num. 590 art. 31
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)