Sez. 1, Sentenza n. 10139 del 14/10/1998 (Rv. 519679 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO | Occupazione acquisitiva di suolo privato per irreversibile destinazione alla costruzione di alloggi popolari - Aree residue non interessate dalla costruzione ma costituenti spazio vitale per gli abitanti di esse - Acquisizione a titolo originario da parte dell'amministrazione - Successiva parziale alienazione a terzi di dette aree - Irrilevanza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO
Nell'ipotesi di occupazione acquisitiva di un suolo privato per intervenuta realizzazione dell'opera pubblica consistente nella costruzione di alloggi popolari, devono ritenersi acquisite a titolo originario alla mano pubblica anche le aree residue che, pur non essendo direttamente interessate dalla costruzione, costituiscono "spazio vitale" per i suddetti alloggi popolari e per gli abitanti di essi, a nulla rilevando che parte di tale area residua, nel presupposto dell'intervenuto trasferimento a titolo originario, sia poi stata alienata a terzi dall'amministrazione.
Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)