Sez. 6, Sentenza n. 8149 del 30/01/1973 Ud. (dep. 17/11/1973) Rv. 125500 - 01

REATI CONTRO LA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE - DELITTI - DEI PUBBLICI UFFICIALI - CONCUSSIONE - IN GENERE - ELEMENTO OGGETTIVO (MATERIALE) - TRUFFA AGGRAVATA DALLA QUALITA DEL PUBBLICO UFFICIALE - DIFFERENZE - FATTISPECIE.*

Il delitto di concussione si distingue da quello di truffa aggravata ai sensi dell'art 61 n 9 cod pen, in quanto l'abuso della qualita di pubblico ufficiale o delle relative funzioni si atteggia, nella Determinazione della volonta del soggetto passivo, come causa esclusiva di essa, mentre nella truffa ha valore accessorio o di mera occasione. (nella specie e stata ritenuta sussistente la concussione e non la truffa nel fatto del pubblico ufficiale, il quale con l'artificio ed il raggiro, consistenti nell'assumere false generalita e nell'attribuirsi un grado piu elevato di quello spettantegli, aveva indotto la persona a consegnarli oggetti non dovuti.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 317, Cod. Pen. art. 640 CORTE COST.