DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 1999 che modifica la decisione 91/544/CEE relativa al gruppo di collegamento «Anziani» [notificata con il numero C(1999) 211] (1999/141/CE)
Testo vigente
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
considerando che, alla luce degli sviluppi a livello comunitario, occorre adeguare la composizione del gruppo istituito dalla decisione 91/544/CEE della Commissione1, modificata dalla decisione 93/417/CEE2; che, a fini di efficienza amministrativa, occorre inoltre ridurre la durata del mandato del presidente e dei membri,
DECIDE:
Art. 1
La decisione 91/544/CEE è così modificata:
1. All'articolo 3, paragrafo 2, i termini «25 membri» sono sostituiti dai termini «24 membri».
2.
L'articolo 4, paragrafo 3, è così modificato:
a) il numero «5» è sostituito dal numero «4»;
b) è aggiunto il seguente trattino:
«- ESCU - Unione dei cittadini europei della terza età: 4 seggi».
3. All'articolo 5, paragrafo 1, i termini «18 mesi» sono sostituiti dai termini «12 mesi».
4. All'articolo 7, paragrafo 1, i termini «18 mesi» sono sostituiti dai termini «12 mesi».
5.
Nell'allegato è aggiunto il seguente trattino:
«- ESCU - Unione dei cittadini europei della terza età».
Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 1999. Per la Commissione Pádraig FLYNN Membro della Commissione