Decisione di esecuzione della Commissione del 13 settembre 2011 relativa alla notifica di una proposta di modifica degli allegati dell'accordo CE-USA sul commercio del vino (2011/751/UE)
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
vista la decisione 2006/232/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa alla conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sul commercio del vino1, in particolare l'articolo 3,
È opportuno modificare gli allegati dell'accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sul commercio del vino al fine di tenere conto delle modifiche legislative riguardanti le pratiche enologiche nell'Unione, dei nuovi nomi di origine unionali, dei nuovi nomi significativi sotto il profilo della viticoltura statunitensi e dei cambiamenti di indirizzo.
A norma dell'articolo 11, paragrafo 5, dell'accordo, per modificare un allegato dell'accordo medesimo è necessario notificare per iscritto all'altra parte una proposta di modifica.
Occorre pertanto notificare agli Stati Uniti d'America la proposta di modifica figurante in allegato.
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,
DECIDE:
Art. 1
A norma dell'articolo 11, paragrafo 3, lettera b), dell'accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d'America sul commercio del vino, la proposta di modifica degli allegati dell'accordo figurante nell'allegato è notificata per iscritto agli Stati Uniti d'America.
Art. 2
Il direttore generale per l'Agricoltura e lo sviluppo rurale è autorizzato a notificare la proposta di modifica a nome dell'Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 13 settembre 2011 Per la Commissione Dacian Cioloș Membro della Commissione