Decisione di esecuzione della Commissione del 19 luglio 2012 che modifica la lista degli «enti locali di base» di cui all’allegato della direttiva 94/80/CE del Consiglio che stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza (2012/412/UE)

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 22, paragrafo 1,

vista la direttiva 94/80/CE del Consiglio, del 19 dicembre 1994, che stabilisce le modalità di esercizio del diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali per i cittadini dell’Unione che risiedono in uno Stato membro di cui non hanno la cittadinanza¹, in particolare l’articolo 2, paragrafo 2,

La direttiva 94/80/CE elenca, in allegato, gli «enti locali di base» che determinano l’ambito della sua applicazione.

Ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 94/80/CE, ciascuno Stato membro comunica alla Commissione se un ente locale di base di cui all’allegato della direttiva è sostituito, in virtù di una modifica della legislazione nazionale, da un altro ente, ovvero se, in esito a tale modifica, un ente locale di base è soppresso o istituito. La Commissione adatta di conseguenza l’allegato apportandovi le opportune sostituzioni, soppressioni o aggiunte, e l’allegato in tal modo modificato è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

La Danimarca, la Grecia, l’Irlanda, la Lettonia e la Lituania hanno informato la Commissione che, a seguito di cambiamenti intervenuti nella loro legislazione nazionale, i loro «enti locali di base» sono cambiati. Le leggi in questione sono state ufficialmente comunicate alla Commissione.

Occorre modificare di conseguenza l’allegato della direttiva 94/80/CE,