Decisione (UE) 2022/2505 del Consiglio dell’8 dicembre 2022 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Fær Øer, dall’altra, riguardo all’adozione del regolamento interno del comitato misto
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
Con decisione 97/126/CE del Consiglio1 l’Unione ha concluso l’accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Fær Øer, dall’altra («accordo»), entrato in vigore il 1o gennaio 1997.
L’articolo 31, paragrafo 1, dell’accordo istituisce un comitato misto incaricato, tra l’altro, di garantire la corretta esecuzione dell’accordo.
A norma dell’articolo 31, paragrafo 3, dell’accordo, il comitato misto adotta il proprio regolamento interno.
È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di comitato misto riguardo all’adozione del proprio regolamento interno, poiché tale regolamento interno vincolerà l’Unione.
La posizione dell’Unione in sede di comitato misto dovrebbe pertanto basarsi sul progetto di decisione accluso,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di comitato misto istituito dall’accordo tra la Comunità europea, da una parte, e il governo della Danimarca e il governo locale delle isole Fær Øer, dall’altra, riguardo all’adozione del proprio regolamento interno è di sostenere l’adozione del progetto di decisione del comitato misto accluso alla presente decisione
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, l’8 dicembre 2022 Per il Consiglio Il presidente V. Rakušan