Decisione (UE) 2023/151 del Consiglio del 17 gennaio 2023 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato APE istituito a norma dell’accordo interinale in vista di un accordo di partenariato economico tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la parte Africa centrale, dall’altra, per quanto riguarda la costituzione del sottocomitato APE §per l’agricoltura e lo sviluppo rurale
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9,
vista la proposta della Commissione europea,
L’accordo interinale in vista di un accordo di partenariato economico tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la parte Africa centrale, dall’altra, («accordo»)1 è stato firmato a Bruxelles il 22 gennaio 2009 ai sensi della decisione 2009/152/CE del Consiglio2 e si applica a titolo provvisorio dal 4 agosto 2014.
A norma dell’accordo, la parte Africa centrale è costituita dalla Repubblica del Camerun.
A norma dell’articolo 92 dell’accordo, è costituito un comitato APE UE-Africa centrale responsabile dell’amministrazione di tutti i settori oggetto dell’accordo e della realizzazione di tutte le attività in esso menzionate.
A norma dell’articolo 5 del regolamento interno del comitato APE UE-Africa centrale, adottato il 15 dicembre 2016 con decisione n. 1/2016 del comitato APE3, per l’esercizio efficace delle sue competenze il comitato APE UE-Africa centrale può costituire dei sottocomitati subordinati alla sua autorità, incaricati di trattare questioni specifiche pertinenti all’accordo. Il comitato APE UE-Africa centrale può di conseguenza costituire un sottocomitato APE per l’agricoltura e lo sviluppo rurale al fine di conseguire gli obiettivi dell’accordo.
È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell’Unione in merito alla costituzione di un sottocomitato APE per l’agricoltura e lo sviluppo rurale in quanto ciò avrà effetti giuridici nell’Unione.
La posizione dell’Unione per quanto riguarda la costituzione del sottocomitato per l’agricoltura e lo sviluppo rurale dovrebbe pertanto basarsi sul progetto di decisione accluso,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La posizione da adottare a nome dell’Unione in sede di comitato APE, istituito dall’accordo interinale in vista di un accordo di partenariato economico tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la parte Africa centrale, dall’altra, per quanto riguarda la costituzione di un sottocomitato per l’agricoltura e lo sviluppo rurale si basa sul progetto di decisione del comitato APE accluso alla presente decisione.
Art. 2
Dopo l’adozione la decisione del comitato APE è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Art. 3
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 17 gennaio 2023 Per il Consiglio Il presidente E. Svantesson