Decisione di esecuzione (UE) 2025/1067 della Commissione del 28 maggio 2025 che chiude l’inchiesta antidumping relativa alle importazioni di alcuni tubi senza saldature, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il regolamento (UE) 2016/1036 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’8 giugno 2016, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri dell’Unione europea («regolamento di base»)1, in particolare l’articolo 9, paragrafo 1,
1. PROCEDURA
La Commissione europea («Commissione») ha ricevuto una denuncia a norma dell’articolo 5 del regolamento (UE) 2016/1036 («regolamento di base»), secondo la quale le importazioni di alcuni tubi senza saldature originari della Repubblica popolare cinese sono oggetto di dumping e causano pertanto un pregiudizio all’industria dell’Unione.
La denuncia è stata presentata il 2 aprile 2024 dall’European Steel Tube Association («ESTA») («denunciante»). La denuncia è stata presentata per conto dell’industria dell’Unione di alcuni tubi senza saldature ai sensi dell’articolo 5, paragrafo 4, del regolamento di base.
Il 17 maggio 2024 la Commissione ha aperto un’inchiesta a norma dell’articolo 5 del regolamento di base2.
2. RITIRO DELLA DENUNCIA
Con lettera del 27 febbraio 2025 il denunciante ha ritirato la denuncia.
In conformità all’articolo 9, paragrafo 1, del regolamento di base, il procedimento può essere chiuso, a meno che tale chiusura sia contraria all’interesse dell’Unione. Dall’inchiesta non sono emerse considerazioni indicanti che tale chiusura sarebbe contraria all’interesse dell’Unione.
3. CONCLUSIONI E DIVULGAZIONE DELLE INFORMAZIONI
La Commissione ha pertanto ritenuto che il procedimento debba essere chiuso.
Le parti interessate sono state informate di conseguenza e hanno avuto modo di presentare osservazioni.
Non è pervenuta alcuna osservazione.
La presente decisione è conforme al parere del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento di base,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
L’inchiesta antidumping relativa alle importazioni di alcuni tubi senza saldature, di ferro o di acciaio, compresi i tubi di precisione, a sezione circolare, di diametro esterno non superiore a 406,4 mm e con un valore equivalente di carbonio (Carbon Equivalent Value, CEV) non superiore a 0,86 secondo la formula e l’analisi chimica dell’Istituto internazionale della saldatura (International Institute of Welding, IIW), originari della Repubblica popolare cinese e attualmente classificati con i codici NC ex73041910, ex73041930, ex73042300, ex73042910, ex73042930, ex73043120, ex73043180, ex73043950, ex73043982, ex73043983, ex73045189, ex73045982 ed ex73045983 (codici TARIC: 7304191020, 7304193020, 7304230020, 7304291020, 7304293020, 7304312030, 7304318030, 7304395030, 7304398230, 7304398320, 7304518930, 7304598230 e 7304598320) è chiusa.
Art. 2
Le autorità doganali sono invitate a porre termine alla registrazione delle importazioni prevista dall’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2024/2720 della Commissione3.
Art. 3
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 28 maggio 2025 Per la Commissione La presidente Ursula von der Leyen