Decisione (UE) 2025/2057 della Commissione del 14 ottobre 2025 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di Consiglio dei membri del Consiglio oleicolo internazionale (COI) in relazione all’eliminazione della categoria dell’olio d’oliva vergine corrente dall’allegato B dell’accordo internazionale del 2015 sull’olio d’oliva e le olive da tavola
Testo vigente
LA COMMISSIONE EUROPEA,
vista la decisione (UE) 2019/848 del Consiglio, del 17 maggio 2019, relativa alla conclusione a nome dell’Unione europea dell’accordo internazionale del 20151 sull’olio d’oliva e le olive da tavola, in particolare l’articolo 4,
L’Unione è parte dell’accordo internazionale del 2015 sull’olio d’oliva e le olive da tavola («accordo»), firmato a nome dell’Unione il 18 novembre 2016 in conformità della decisione (UE) 2016/1892 del Consiglio2, fatta salva la sua conclusione in una data successiva. L’accordo è entrato in vigore a titolo provvisorio il 1o gennaio 2017, conformemente all’articolo 31, paragrafo 2, dello stesso, ed è stato concluso dall’Unione con decisione (UE) 2019/848.
A norma dell’articolo 7, paragrafo 1, dell’accordo, spetta al consiglio dei membri del Consiglio oleicolo internazionale («consiglio dei membri») adottare decisioni che modifichino l’accordo.
L’articolo 19, paragrafo 2, dell’accordo autorizza il consiglio dei membri ad apportare le modifiche che ritiene necessarie o opportune alle denominazioni e alle definizioni degli oli, degli oli di sansa d’oliva e delle olive da tavola riportate negli allegati B e C dell’accordo.
Durante la 115a sessione dell’8 giugno 2022 il consiglio dei membri ha convenuto di sopprimere la categoria «olio d’oliva vergine corrente» dall’allegato B dell’accordo a decorrere dal 1o gennaio 2026. L’Unione ha votato a favore di tale modifica come previsto dalla decisione (UE) 2022/2103 del Consiglio3..
L’8 luglio 2025, in occasione della 121a sessione del consiglio dei membri, otto membri del COI hanno chiesto una proroga del termine per l’eliminazione della categoria «olio d’oliva vergine corrente».
Il consiglio dei membri ha convenuto di esaminare una proposta di modifica volta a sopprimere la categoria «olio d’oliva vergine corrente» dall’allegato B dell’accordo a decorrere dal 1o gennaio 2028, conformemente all’articolo 19, paragrafo 2, dell’accordo.
La modifica proposta è stata sottoposta al Consiglio a norma dell’articolo 4 della decisione (UE) 2019/848 del Consiglio e non vi è stata una minoranza di blocco che si sia opposta alle modifiche.
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Il consiglio dei membri ha deciso di approvare la modifica proposta mediante scambio di lettere da avviare prima della prossima sessione ordinaria di novembre 2025. È opportuno che tale modifica dell’allegato B dell’accordo sia approvata a nome dell’Unione,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La modifica dell’allegato B che elimina la categoria «olio d’oliva vergine corrente» dall’allegato B dell’accordo internazionale sull’olio d’oliva e le olive da tavola a partire dal 1o gennaio 2028 è sostenuta a nome dell’Unione nell’ambito di una procedura per l’adozione da parte del consiglio dei membri mediante scambio di lettere da avviare prima della prossima sessione ordinaria di novembre 2025 o durante la 122a sessione del consiglio dei membri che si terrà a novembre 2025.
Il progetto di decisione del Consiglio oleicolo internazionale che approva tale modifica è presentato come allegato della presente decisione.
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 2025 Per la Commissione La presidente Ursula von der Leyen