Decisione di esecuzione (UE) 2026/2229 del Consiglio del 24 settembre 2026 che modifica la decisione di esecuzione (UE) 2024/1447 per quanto riguarda il contributo finanziario supplementare della Norvegia
Testo vigente
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il regolamento (UE) 2024/792 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 febbraio 2024, che istituisce lo strumento per l’Ucraina1, in particolare l’articolo 20, paragrafo 2,
vista la proposta della Commissione europea,
In conformità dell’articolo 7 del regolamento (UE) 2024/792, gli Stati membri, i paesi terzi, le organizzazioni internazionali, le istituzioni finanziarie internazionali o altre fonti possono destinare contributi aggiuntivi allo strumento per l’Ucraina, compreso il piano per l’Ucraina.
La Norvegia si è impegnata a erogare 1000000000 NOK come contributo finanziario aggiuntivo al pilastro I dello strumento per l’Ucraina sotto forma di sostegno finanziario a fondo perduto. Tale contributo costituisce un’entrata con destinazione specifica esterna. La Commissione è responsabile della gestione di tale contributo secondo le procedure applicabili alle spese dell’Unione, in particolare le procedure a norma del regolamento (UE) 2024/792 e del regolamento (UE, Euratom) 2024/2509 del Parlamento europeo e del Consiglio2.
Il contributo finanziario della Norvegia dovrebbe essere messo a disposizione dell’Ucraina subordinatamente all’entrata in vigore di un accordo di trasferimento tra la Norvegia e la Commissione e al trasferimento del relativo contributo finanziario. Tale contributo finanziario dovrebbe essere assegnato all’undicesima rata trimestrale del piano per l’Ucraina e dovrebbe essere erogato subordinatamente al completamento in modo soddisfacente delle corrispondenti tappe qualitative e quantitative. L’importo dell’undicesima rata del piano per l’Ucraina dovrebbe essere adeguato per tenere conto del contributo della Norvegia espresso in euro risultante dal tasso di cambio ufficiale applicabile al momento del trasferimento.
Alla luce della situazione regnante in Ucraina e a fini di continuità nel sostegno al paese, è opportuno che la presente decisione entri in vigore con urgenza il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applichi a decorrere dalla data di adozione.
È pertanto opportuno modificare di conseguenza la decisione di esecuzione (UE) 2024/1447 del Consiglio3,
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Art. 1
La decisione di esecuzione (UE) 2024/1447 è così modificata:
1) all’articolo 2 è inserito il paragrafo seguente: «5 bis. Un contributo finanziario supplementare sotto forma di sostegno a fondo perduto pari all’equivalente in EUR di 1000000000 NOK al tasso di cambio ufficiale al momento del trasferimento del contributo dalla Norvegia allo strumento per l’Ucraina è messo a disposizione dell’Ucraina a norma dell’articolo 7 del regolamento (UE) 2024/792. Il contributo finanziario supplementare di cui al primo comma del presente paragrafo è attuato secondo le norme e condizioni applicabili all’importo di cui al paragrafo 1 del presente articolo.» ;
2) nell’allegato, parte «Undicesima rata (T4 2026)», il testo tra il titolo e la tabella è sostituito dal seguente: «Importo totale: 2103225808 EUR e 1000000000 NOK Sostegno a fondo perduto: 270000000 EUR e 1000000000 NOK Prestiti erogati: 1833225808 EUR Numero totale di tappe: 23».
Art. 2
La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Essa si applica a decorrere dalla data dell’adozione.
Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 2026 Per il Consiglio Il presidente P. Burke