Decisione (UE) 2026/2234 del Consiglio del 1o ottobre 2026 relativa alla posizione da adottare a nome dell’Unione europea in sede di comitato misto istituito dall’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica riguardo all’adozione di una decisione che modifica l’allegato I, parte I, di tale accordo

visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 50, paragrafo 2, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 9, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la proposta della Commissione europea,

L’Unione ha concluso l’accordo sul recesso del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord dall’Unione europea e dalla Comunità europea dell’energia atomica¹ («accordo di recesso») con decisione (UE) 2020/135 del Consiglio².

A norma dell’articolo 36, paragrafo 4, dell’accordo di recesso, il comitato misto, istituito dall’articolo 164, paragrafo 1, dello stesso, («comitato misto») è abilitato a adottare decisioni che modificano l’allegato I, parte I, del medesimo accordo per tener conto di ogni nuova decisione o raccomandazione approvata dalla commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale.

Nella prossima riunione il comitato misto è chiamato ad adottare una decisione a norma dell’articolo 36, paragrafo 4, dell’accordo di recesso che modifica l’allegato I, parte I, del medesimo accordo, al fine di aggiungere all’elenco contenuto in tale parte quattro nuove decisioni approvate dalla commissione amministrativa per il coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale e di depennare da tale elenco le due decisioni sostituite da due di tali nuove decisioni.

Se adottata, la decisione prevista del comitato misto produrrà effetti giuridici per l’Unione.

È pertanto necessario stabilire la posizione da adottare in sede di comitato misto riguardo all’adozione di una decisione che modifica l’allegato I, parte I, dell’accordo di recesso,