DIRETTIVA 92/94/CEE DEL CONSIGLIO del 9 novembre 1992 che modifica la direttiva 75/273/CEE relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Italia)

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate¹, in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,

vista la proposta della Commissione²,

visto il parere del Parlamento europeo (3),

considerando che la direttiva 75/273/CEE4 indica quali sono in Italia le zone figuranti nell'elenco comunitario delle zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafi 3, 4 e 5 della direttiva 75/268/CEE;

considerando che il governo della Repubblica italiana ha chiesto, conformemente all'articolo 2, paragrafo 2 della direttiva 75/268/CEE, che l'elenco comunitario delle zone svantaggiate figurante nell'allegato della direttiva 75/273/CEE sia modificato;

considerando che le nuove zone da inserire nell'elenco corrispondono ai criteri ed ai dati numerici applicati a norma della direttiva 75/273/CEE per determinare le zone svantaggiate di cui all'articolo 3, paragrafo 4 della direttiva 75/268/CEE;

considerando che la modifica richiesta dal governo italiano riguarda lo 0,6 % della superficie agricola utile dell'Italia; che a seguito di questa domanda le estensioni successive richieste dal governo italiano dopo l'ultima modifica della direttiva 75/273/CEE corrispondono ad un aumento complessivo superiore all'1,5 % della superficie agricola utile dell'Italia,