Regolamento delegato (UE) 2015/35 della Commissione del 10 ottobre 2014 che integra la direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (Solvibilità II) (Testo rilevante ai fini del SEE)
Testo vigente
Art. 291 Carattere sostanziale
Ai fini del presente capo, le informazioni da comunicare nella relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria sono da considerarsi sostanziali se la loro omissione o inesattezza può influire sulle decisioni o sul giudizio degli utenti della relazione, ivi comprese le autorità di vigilanza.
Art. 292 Sintesi
1. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una sintesi chiara e concisa. La sintesi della relazione è comprensibile per i contraenti e i beneficiari.
2. La sintesi della relazione evidenzia qualsiasi modifica sostanziale riguardante l'attività e i risultati, il sistema di governance, il profilo di rischio, la valutazione ai fini della solvibilità e la gestione del capitale dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione nel periodo di riferimento.
Art. 293 Attività e risultati
1. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulle attività dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) la denominazione o la ragione sociale e la forma giuridica dell'impresa;
(b) il nome e gli estremi dell'autorità di vigilanza responsabile della vigilanza finanziaria dell'impresa e, se applicabile, il nome e gli estremi dell'autorità di vigilanza del gruppo a cui l'impresa appartiene;
(c) il nome e gli estremi del revisore esterno dell'impresa;
(d) una descrizione dei titolari di partecipazioni qualificate nell'impresa;
(e) se l'impresa appartiene ad un gruppo, una descrizione dettagliata della posizione dell'impresa nella struttura giuridica del gruppo;
(f) le aree di attività sostanziali dell'impresa e le aree geografiche sostanziali in cui svolge l'attività;
(g) ogni fatto significativo relativo all'attività o di altra natura verificatosi nel periodo di riferimento che ha avuto un impatto sostanziale sull'impresa.
2. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende informazioni qualitative e quantitative sui risultati delle sottoscrizioni dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, a livello aggregato nonché per le aree di attività sostanziali e le aree geografiche sostanziali in cui svolge l'attività durante il periodo di riferimento, assieme a un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente, risultanti dal bilancio dell'impresa.
3. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni qualitative e quantitative sui risultati degli investimenti dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione nel periodo di riferimento, assieme a un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente, risultanti dal bilancio di tale impresa:
(a) informazioni sui ricavi e sulle spese derivanti da investimenti suddivise per classe di attività e, se necessario per una corretta comprensione dei ricavi e delle spese, le componenti dei ricavi e delle spese;
(b) informazioni su eventuali utili e perdite rilevati direttamente nel patrimonio netto;
(c) informazioni su eventuali investimenti in cartolarizzazioni.
4. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria descrive gli altri ricavi e spese materiali che l'impresa di assicurazione o di riassicurazione ha sostenuto nel periodo di riferimento, assieme a un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente, risultanti dal bilancio dell'impresa.
5. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende in una sezione separata ogni altra informazione rilevante sulle attività e sui risultati dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 294 Sistema di governance
1. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sul sistema di governance dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) la struttura dell'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza dell'impresa, compresa una descrizione del suo ruolo e delle sue responsabilità principali, nonché una descrizione schematica della ripartizione delle responsabilità al suo interno, con indicazione in particolare dell'eventuale esistenza di comitati pertinenti al suo interno, nonché una descrizione dei ruoli e delle responsabilità principali delle funzioni fondamentali;
(b) ogni modifica significativa al sistema di governance introdotta nel periodo di riferimento;
(c) informazioni sulla politica e sulle pratiche retributive relative all'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza e, salvo disposizione contraria, ai dipendenti, tra cui:
i) i principi della politica retributiva, con una spiegazione dell'importanza relativa delle componenti fisse e variabili della remunerazione;
ii) informazioni sui criteri di prestazione individuale e collettiva sui quali si basano eventuali diritti a opzioni su azioni, ad azioni o altre componenti variabili della remunerazione;
iii) una descrizione delle principali caratteristiche dei regimi pensionistici integrativi o di prepensionamento per i membri dell'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza e per i titolari di altre funzioni fondamentali;
(d) informazioni sulle operazioni sostanziali effettuate durante il periodo di riferimento con gli azionisti, con le persone che esercitano una notevole influenza sull'impresa e con i membri dell'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza.
2. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla politica dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione in materia di competenza e onorabilità:
(a) una descrizione dei requisiti specifici dell'impresa in materia di qualifiche, conoscenze e competenze applicabili alle persone che dirigono effettivamente l'impresa o rivestono altre funzioni fondamentali;
(b) una descrizione della procedura seguita dall'impresa per valutare la competenza e l'onorabilità delle persone che dirigono effettivamente l'impresa o che rivestono altre funzioni fondamentali.
3. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sul sistema di gestione dei rischi dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) una descrizione del sistema di gestione dei rischi dell'impresa che comprende le strategie, i processi e le procedure di segnalazione e le modalità che le consentono di individuare, misurare, monitorare, gestire e segnalare efficacemente, su base continuativa, i rischi a livello individuale e aggregato ai quali l'impresa è o potrebbe essere esposta;
(b) una descrizione del modo in cui il sistema di gestione dei rischi, compresa la funzione di gestione dei rischi, è attuato e integrato nella struttura organizzativa e nei processi decisionali dell'impresa.
4. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla procedura adottata dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione per assolvere l'obbligo di effettuare una valutazione interna del rischio e della solvibilità:
(a) una descrizione della procedura seguita dall'impresa per assolvere l'obbligo di effettuare una valutazione interna del rischio e della solvibilità nel quadro del proprio sistema di gestione dei rischi, comprese le modalità con cui la valutazione interna del rischio e della solvibilità è integrata nella struttura organizzativa e nei processi decisionali dell'impresa;
(b) una dichiarazione che indichi dettagliatamente con quale frequenza la valutazione interna del rischio e della solvibilità è riesaminata e approvata dall'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza dell'impresa;
(c) una dichiarazione che spieghi in che modo l'impresa ha stabilito il proprio fabbisogno di solvibilità tenuto conto del suo profilo di rischio, nonché come le sue attività di gestione del capitale e il suo sistema di gestione dei rischi interagiscono tra loro.
5. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sul sistema di controllo interno dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) una descrizione del sistema di controllo interno dell'impresa;
(b) una descrizione delle modalità di attuazione della funzione di verifica della conformità.
6. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla funzione di audit interno dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) una descrizione delle modalità di attuazione della funzione di audit interno dell'impresa;
(b) una descrizione del modo in cui la funzione di audit interno dell'impresa mantiene la propria indipendenza e obiettività rispetto alle attività che controlla.
7. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una descrizione delle modalità di attuazione della funzione attuariale dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
8. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una descrizione della politica di esternalizzazione dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, dell'esternalizzazione di funzioni o attività operative cruciali o importanti dell'impresa e della giurisdizione in cui sono ubicati i fornitori di tali funzioni o attività.
9. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una valutazione dell'adeguatezza del sistema di governance dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione in rapporto alla natura, alla portata e alla complessità dei rischi inerenti alla sua attività.
10. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende in una sezione separata ogni altra informazione rilevante sul sistema di governance dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 295 Profilo di rischio
1. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende informazioni qualitative e quantitative sul profilo di rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, conformemente ai paragrafi da 2 a 7, separatamente per le seguenti categorie di rischio:
(a) rischio di sottoscrizione;
(b) rischio di mercato;
(c) rischio di credito;
(d) rischio di liquidità;
(e) rischio operativo;
(f) altri rischi sostanziali.
2. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende le seguenti informazioni relative all'esposizione al rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, compresa l'esposizione derivante da posizioni fuori bilancio e dal trasferimento del rischio a società veicolo:
(a) una descrizione delle misure utilizzate per valutare tali rischi nell'ambito di tale impresa, incluse eventuali modifiche sostanziali intervenute nel periodo di riferimento;
(b) una descrizione dei rischi sostanziali cui tale impresa è esposta, comprese eventuali modifiche sostanziali intervenute nel periodo di riferimento;
(c) una descrizione di come sono state investite le attività conformemente al «principio della persona prudente» di cui all'articolo 132 della direttiva 2009/138/CE, in modo tale che la descrizione rifletta i rischi di cui a detto articolo e la loro corretta gestione.
3. Per quanto riguarda la concentrazione dei rischi, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una descrizione delle concentrazioni di rischi sostanziali cui l'impresa di assicurazione o di riassicurazione è esposta.
4. Per quanto riguarda l'attenuazione del rischio, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una descrizione delle tecniche utilizzate per attenuare i rischi e dei processi per controllare che le tecniche di attenuazione del rischio conservino la loro efficacia.
5. In relazione al rischio di liquidità, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende l'importo complessivo degli utili attesi compresi in premi futuri, calcolati ai sensi dell'articolo 260, paragrafo 2.
6. Per quanto riguarda la sensibilità al rischio, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende una descrizione dei metodi utilizzati, delle ipotesi formulate e dei risultati delle prove di stress, nonché delle analisi di sensibilità a rischi e fatti sostanziali.
7. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende in una sezione separata ogni altra informazione rilevante sul profilo di rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 296 Valutazione a fini di solvibilità
1. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla valutazione a fini di solvibilità delle attività dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) separatamente per ciascuna classe di attività sostanziale, il valore delle attività, nonché la descrizione delle basi, dei metodi e delle principali ipotesi utilizzate per la valutazione a fini di solvibilità;
(b) separatamente per ciascuna classe di attività sostanziale, una spiegazione quantitativa e qualitativa di eventuali differenze rilevanti tra le basi, i metodi e le principali ipotesi utilizzati da tale impresa per la valutazione a fini di solvibilità e quelli utilizzati per la valutazione nel bilancio.
2. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla valutazione a fini di solvibilità delle riserve tecniche dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) separatamente per ciascuna area di attività sostanziale, il valore delle riserve tecniche, compreso l'importo della migliore stima e del margine di rischio, nonché la descrizione delle basi, dei metodi e delle ipotesi principali utilizzati per la sua valutazione a fini di solvibilità;
(b) una descrizione del livello di incertezza associato al valore delle riserve tecniche;
(c) separatamente per ciascuna area di attività sostanziale, una spiegazione quantitativa e qualitativa di eventuali differenze rilevanti tra le basi, i metodi e le principali ipotesi utilizzati dall'impresa per la valutazione a fini di solvibilità e quelli utilizzati per la loro valutazione nel bilancio;
(d) se è applicato l'aggiustamento di congruità di cui all'articolo 77 ter della direttiva 2009/138/CE, una descrizione di tale aggiustamento e del portafoglio di obbligazioni e di attività dedicato cui si applica l'aggiustamento di congruità e una quantificazione dell'impatto dell'azzeramento dell'aggiustamento di congruità sulla posizione finanziaria di tale impresa, compresi l'importo delle riserve tecniche, il requisito patrimoniale di solvibilità, il requisito patrimoniale minimo, i fondi propri di base e gli importi dei fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale minimo e del requisito patrimoniale di solvibilità;
(e) una dichiarazione sull'eventuale applicazione da parte dell'impresa dell'aggiustamento per la volatilità di cui all'articolo 77 quinquies della direttiva 2009/138/CE e una quantificazione dell'impatto dell'azzeramento dell'aggiustamento per la volatilità sulla posizione finanziaria di tale impresa, compresi l'importo delle riserve tecniche, il requisito patrimoniale di solvibilità, il requisito patrimoniale minimo, i fondi propri di base e gli importi dei fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale minimo e del requisito patrimoniale di solvibilità;
(f) una dichiarazione sull'eventuale applicazione della struttura transitoria per scadenza dei tassi di interesse privi di rischio di cui all'articolo 308 quater della direttiva 2009/138/CE e una quantificazione dell'impatto della non applicazione della misura transitoria sulla posizione finanziaria dell'impresa, compresi l'importo delle riserve tecniche, il requisito patrimoniale di solvibilità, il requisito patrimoniale minimo, i fondi propri di base e gli importi dei fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale minimo e del requisito patrimoniale di solvibilità;
(g) una dichiarazione sull'eventuale applicazione della deduzione transitoria di cui all'articolo 308 quinquies della direttiva 2009/138/CE e una quantificazione dell'impatto della non applicazione della misura di deduzione sulla posizione finanziaria dell'impresa, compresi l'importo delle riserve tecniche, il requisito patrimoniale di solvibilità, il requisito patrimoniale minimo, i fondi propri di base e gli importi dei fondi propri ammissibili a copertura del requisito patrimoniale minimo e del requisito patrimoniale di solvibilità;
(h) una descrizione dei seguenti elementi:
i) gli importi recuperabili da contratti di riassicurazione e società veicolo;
ii) eventuali variazioni sostanziali delle ipotesi pertinenti formulate per il calcolo delle riserve tecniche rispetto al periodo di riferimento precedente.
3. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sulla valutazione a fini di solvibilità delle altre passività dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) separatamente per ciascuna classe sostanziale di altre passività, il valore delle altre passività, nonché una descrizione delle basi, dei metodi e delle principali ipotesi utilizzate per la loro valutazione a fini di solvibilità;
(b) separatamente per ciascuna classe sostanziale di altre passività, una spiegazione quantitativa e qualitativa di eventuali differenze rilevanti tra le basi di valutazione, i metodi e le principali ipotesi utilizzati dall'impresa per la valutazione a fini di solvibilità e quelli utilizzati per la loro valutazione nel bilancio.
4. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende informazioni sulle aree di cui all'articolo 263 in osservanza degli obblighi di comunicazione dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione di cui ai paragrafi 1 e 3 del presente articolo.
5. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende in una sezione separata ogni altra informazione sostanziale sulla valutazione delle attività e delle passività a fini di solvibilità.
Art. 297 Gestione del capitale
1.
La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sui fondi propri dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni sugli obiettivi perseguiti e le politiche e i processi applicati dall'impresa per gestire i fondi propri, comprese informazioni sull'orizzonte temporale utilizzato per la pianificazione delle attività e su eventuali cambiamenti sostanziali nel periodo di riferimento;
(b) separatamente per ciascun livello, informazioni sulla struttura, l'importo e la qualità dei fondi propri al termine del periodo di riferimento e al termine del periodo di riferimento precedente, tra cui un'analisi dei cambiamenti significativi intervenuti in ciascun livello nel periodo di riferimento;
(c) l'importo ammissibile dei fondi propri a copertura del requisito patrimoniale di solvibilità, classificato per livelli;
(d) l'importo ammissibile dei fondi propri di base a copertura del requisito patrimoniale minimo, classificato per livelli;
(f) per ogni elemento dei fondi propri di base soggetto alle disposizioni transitorie di cui all'articolo 308 ter, paragrafi 9 e 10, della direttiva 2009/138/CE, una descrizione della natura dell'elemento e il relativo importo;
(g) per ogni elemento sostanziale dei fondi propri accessori, una descrizione dell'elemento, l'indicazione del relativo importo e, qualora sia stato approvato un metodo di calcolo dell'importo dell'elemento dei fondi propri accessori, una descrizione del metodo, nonché l'indicazione della natura e del nome della controparte o del gruppo di controparti per gli elementi di cui all'articolo 89, paragrafo 1, lettere a), b) e c), della direttiva 2009/138/CE;
(i) informazioni relative alle imposte differite che comprendono almeno tutti i seguenti elementi:
i) una descrizione dell'importo calcolato delle attività fiscali differite senza valutarne la probabile utilizzazione, e la misura in cui tali attività fiscali differite sono state rilevate;
ii) per le attività fiscali differite che sono state rilevate, una descrizione delle attività che potrebbero essere utilizzate con riferimento al probabile utile tassabile futuro e con riferimento al riversamento di passività fiscali differite relative a imposte sul reddito prelevate dalla stessa autorità fiscale;
iii) per quanto riguarda le attività fiscali differite nette, calcolate come la differenza tra l'importo delle attività fiscali differite che è stato rilevato e l'importo delle passività fiscali differite, tutte le seguenti informazioni:
la conferma che tali attività fiscali differite nette sono disponibili come elementi dei fondi propri di base classificati nel livello 3 in conformità dell'articolo 76, lettera a), punto iii);
una descrizione dell'importo di tali attività fiscali differite nette che sono rilevate come fondi propri ammissibili, applicando i limiti di ammissibilità di cui all'articolo 82;
quando l'importo delle attività fiscali differite è rilevante, una descrizione delle ipotesi sottostanti utilizzate per la proiezione del probabile utile tassabile futuro ai fini dell'articolo 15.
(e) una spiegazione quantitativa e qualitativa di eventuali differenze rilevanti tra il capitale proprio indicato nel bilancio dell'impresa e l'eccedenza di attività rispetto alle passività calcolata a fini di solvibilità;
(h) una descrizione degli elementi dedotti dai fondi propri e una breve descrizione di qualsiasi restrizione significativa che incida sulla disponibilità e la trasferibilità dei fondi propri all'interno dell'impresa.
Ai fini della lettera g), i nomi delle controparti non sono pubblicati qualora la loro comunicazione sia giuridicamente impossibile o inattuabile o qualora le controparti interessate non siano rilevanti.
2. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni relative al requisito patrimoniale di solvibilità e al requisito patrimoniale minimo dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) l'importo del requisito patrimoniale di solvibilità e l'importo del requisito patrimoniale minimo dell'impresa alla fine del periodo di riferimento, accompagnati, se applicabile, dall'indicazione che l'importo definitivo del requisito patrimoniale di solvibilità è ancora oggetto di valutazione da parte della vigilanza;
(b) l'importo del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa, ripartito in funzione dei moduli di rischio, se l'impresa applica la formula standard, e in funzione delle categorie di rischio, se l'impresa applica un modello interno;
(c) l'indicazione se e per quali moduli e sottomoduli di rischio della formula standard tale impresa utilizza calcoli semplificati;
(f) a meno che lo Stato membro dell'impresa si sia avvalso della facoltà di cui all'articolo 51, paragrafo 2, terzo comma, della direttiva 2009/138/CE, una descrizione dell'impatto di eventuali parametri specifici dell'impresa cui l'impresa è tenuta a ricorrere ai sensi dell'articolo 110 della direttiva citata e l'importo di eventuali maggiorazioni del capitale applicate al requisito patrimoniale di solvibilità, assieme a informazioni concise sulla sua giustificazione da parte dell'autorità di vigilanza interessata;
(e) se del caso, una dichiarazione attestante che lo Stato membro dell'impresa si è avvalso della facoltà di cui all'articolo 51, paragrafo 2, terzo comma, della direttiva 2009/138/CE;
(i) informazioni sulla capacità di assorbimento di perdite delle imposte differite che contengono almeno tutti i seguenti elementi:
i) l'importo per il quale il requisito patrimoniale di solvibilità è stato aggiustato per la capacità di assorbimento di perdite delle imposte differite e una descrizione delle passività fiscali differite, del riporto ad esercizi precedenti e del probabile utile tassabile futuro utilizzati per dimostrare l'utilizzo probabile;
ii) quando l'importo delle attività fiscali differite è rilevante, una descrizione delle ipotesi sottostanti utilizzate per la proiezione del probabile utile tassabile futuro ai fini dell'articolo 207.
(d) l'indicazione se e per quali parametri della formula standard l'impresa utilizza parametri specifici dell'impresa a norma dell'articolo 104, paragrafo 7, della direttiva 2009/138/CE;
(g) informazioni sugli input utilizzati dall'impresa per il calcolo del requisito patrimoniale minimo;
(h) qualsiasi modifica rilevante del requisito patrimoniale di solvibilità e del requisito patrimoniale minimo nel periodo di riferimento e le ragioni delle modifiche.
3. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni sull'opzione di cui all'articolo 304 della direttiva 2009/138/CE:
(a) l'indicazione che per il calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità l'impresa utilizza il sottomodulo del rischio azionario basato sulla durata di cui al predetto articolo, previa autorizzazione della sua autorità di vigilanza;
(b) l'importo del requisito patrimoniale per il sottomodulo del rischio azionario basato sulla durata risultante da tale uso.
4. Se il requisito patrimoniale di solvibilità è calcolato mediante un modello interno, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende anche tutte le seguenti informazioni:
(a) una descrizione delle varie finalità per le quali l'impresa utilizza il suo modello interno;
(b) una descrizione dell'ambito di applicazione del modello interno in termini di settori di attività e di categorie di rischio;
(c) se viene utilizzato un modello interno parziale, una descrizione della tecnica impiegata per integrare il modello interno parziale nella formula standard, compresa, se pertinente, una descrizione delle tecniche alternative utilizzate;
(d) una descrizione dei metodi utilizzati nel modello interno per il calcolo della distribuzione di probabilità prevista e del requisito patrimoniale di solvibilità;
(e) una spiegazione, per ciascun modulo di rischio, delle principali differenze di metodo e di ipotesi sottostanti utilizzate nella formula standard e nel modello interno;
(f) la misura del rischio e il periodo di tempo utilizzati nel modello interno e, se non coincidenti con quelli di cui all'articolo 101, paragrafo 3, della direttiva 2009/138/CE, una spiegazione del motivo per cui il requisito patrimoniale di solvibilità calcolato utilizzando il modello interno offre a contraenti e beneficiari un livello di protezione equivalente a quello stabilito all'articolo 101 della direttiva citata;
(g) una descrizione della natura e dell'adeguatezza dei dati utilizzati nel modello interno.
5. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende tutte le seguenti informazioni su inosservanze del requisito patrimoniale minimo o su gravi inosservanze del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) in caso di eventuali inosservanze del requisito patrimoniale minimo dell'impresa: il periodo e l'importo massimo di ogni inosservanza riscontrata nel periodo di riferimento, una spiegazione della sua origine e delle sue conseguenze, eventuali misure adottate per porvi rimedio secondo il disposto dell'articolo 51, paragrafo 1, lettera e), punto v), della direttiva 2009/138/CE e una spiegazione degli effetti di dette misure;
(b) se non è stato successivamente posto rimedio all'inosservanza del requisito patrimoniale minimo dell'impresa: l'importo dell'inosservanza alla data di riferimento;
(c) in caso di eventuali gravi inosservanze del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa durante il periodo di riferimento: il periodo e l'importo massimo di ogni inosservanza grave e, oltre a una descrizione della sua origine e delle sue conseguenze, anche eventuali misure adottate per porvi rimedio secondo il disposto dell'articolo 51, paragrafo 1, lettera e), punto v), della direttiva 2009/138/CE e una spiegazione degli effetti di dette misure;
(d) se non è stata successivamente risolta una grave inosservanza del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa: l'importo dell'inosservanza alla data di riferimento.
6. La relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria comprende in una sezione separata ogni altra informazione rilevante sulla gestione del capitale dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 298 Informazioni facoltative aggiuntive
Quando le imprese di assicurazione e di riassicurazione pubblicano, a norma dell'articolo 54, paragrafo 2, della direttiva 2009/138/CE, qualsiasi informazione o spiegazione relativa alla loro solvibilità e condizione finanziaria la cui pubblicazione non è richiesta per legge, tali imprese provvedono affinché le informazioni aggiuntive siano in linea con eventuali informazioni fornite alle autorità di vigilanza ai sensi dell'articolo 35 della direttiva citata.
Sezione 2. Relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria: non pubblicazione di informazioni
Art. 299
1. Quando le autorità di vigilanza consentono alle imprese di assicurazione e di riassicurazione di non rendere pubbliche talune informazioni conformemente all'articolo 53, paragrafi 1 e 2, della direttiva 2009/138/CE, è necessario che tale permesso resti valido solo finché sussiste la ragione che giustifica la non pubblicazione.
2. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione informano l'autorità di vigilanza non appena cessano di sussistere le ragioni in base alle quali è stata autorizzata la non pubblicazione.
Sezione 3. Relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria: termini, mezzi di pubblicazione e aggiornamenti
Art. 300 Termini
1. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione pubblicano la loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria entro i termini di cui all'articolo 308 ter, paragrafo 6, della direttiva 2009/138/CE e, dopo la fine del periodo transitorio di cui allo stesso articolo, entro 14 settimane dalla fine dell'esercizio finanziario dell'impresa.
2. Non appena le imprese di assicurazione e di riassicurazione pubblicano la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria, nonché eventuali aggiornamenti della relazione, la trasmettono alle autorità di vigilanza.
Art. 301 Mezzi di pubblicazione
1. Se le imprese di assicurazione e di riassicurazione possiedono e mantengono un sito Internet sulla loro attività, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria è pubblicata sul sito Internet.
2. Se le imprese di assicurazione e di riassicurazione non possiedono né mantengono un sito Internet ma fanno parte di un'associazione di categoria che possiede e mantiene un sito Internet, la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria, se consentito dall'associazione di categoria, è pubblicata sul sito Internet dell'associazione.
3. Se le imprese di assicurazione e di riassicurazione pubblicano la loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria su un sito Internet a norma del paragrafo 1 o 2, la relazione rimane disponibile sul sito per almeno cinque anni a decorrere dalla data di pubblicazione di cui all'articolo 300, paragrafo 1.
4. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione che non pubblicano la loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria su un sito Internet a norma dei paragrafi 1 e 2 inviano una copia elettronica della relazione a chiunque ne faccia richiesta entro cinque anni dalla data di pubblicazione di cui all'articolo 300, paragrafo 1. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione inviano la relazione entro 10 giorni lavorativi dalla richiesta.
5. Indipendentemente dal fatto che la relazione sia stata pubblicata su un sito Internet a norma del paragrafo 1 o 2, le imprese di assicurazione e di riassicurazione inviano a chiunque ne faccia richiesta entro due anni dalla data di pubblicazione di cui all'articolo 300, paragrafo 1, una copia cartacea della relazione entro 20 giorni lavorativi dalla richiesta.
6. Le imprese di assicurazione e di riassicurazione trasmettono alle autorità di vigilanza la loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria, nonché eventuali versioni aggiornate, in formato elettronico.
Art. 302 Aggiornamenti
1. Se le imprese di assicurazione e di riassicurazione sono tenute a pubblicare, conformemente all'articolo 54, paragrafo 1, della direttiva 2009/138/CE, informazioni appropriate sulla natura e gli effetti di qualsiasi sviluppo importante che influenzi significativamente la rilevanza della loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria, esse pubblicano una versione aggiornata della relazione conformemente al paragrafo 2 del presente articolo. Alla versione aggiornata si applicano gli articoli da 290 a 299 del presente regolamento.
2. Fatta salva qualsiasi informazione che le imprese di assicurazione e di riassicurazione sono tenute a pubblicare immediatamente ai sensi dell'articolo 54, paragrafo 1, della direttiva 2009/138/CE, ogni versione aggiornata della relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria è pubblicata il più rapidamente possibile dopo lo sviluppo importante di cui al paragrafo 1 del presente articolo, in conformità delle disposizioni di cui all'articolo 301 del presente regolamento.
3. Nonostante i paragrafi 1 e 2, le imprese di assicurazione e di riassicurazione possono decidere, ai fini dell'articolo 301, paragrafo 5, di pubblicare informazioni appropriate sulla natura e gli effetti di qualsiasi sviluppo importante che influenzi significativamente la rilevanza della loro relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria in forma di modifiche integrative della relazione iniziale.
Art. 303 Disposizioni transitorie in materia di informazioni comparative
Quando, conformemente al presente capo, è richiesto un confronto con le informazioni pubblicate in merito al periodo di riferimento precedente, le imprese di assicurazione e di riassicurazione rispettano tale obbligo soltanto se il periodo di riferimento precedente copre un periodo successivo alla data di applicazione della direttiva 2009/138/CE.
Capo XIII. Informazioni periodiche da fornire alle autorità di vigilanza
Sezione 1. Elementi e contenuto
Art. 304 Elementi delle informazioni periodiche da fornire alle autorità di vigilanza
1. Le autorità di vigilanza impongono alle imprese di assicurazione e di riassicurazione di presentare in periodi predefiniti, conformemente all'articolo 35, paragrafo 2, lettera a), punto i), della direttiva 2009/138/CE, quanto segue:
(a) la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria pubblicata dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione a norma dell'articolo 300 del presente regolamento, nonché informazioni equivalenti pubblicate in osservanza di altri obblighi legali o regolamentari cui la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria si riferisce, nonché le versioni aggiornate della relazione pubblicate in conformità dell'articolo 302 del presente regolamento;
(b) la relazione periodica alle autorità di vigilanza contenente le informazioni di cui agli articoli da 307 a 311 del presente regolamento. La relazione contiene altresì le informazioni di cui agli articoli da 293 a 297 del presente regolamento che le imprese di assicurazione e di riassicurazione sono state autorizzate dalle autorità di vigilanza a non pubblicare nella relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria, in conformità dell'articolo 53, paragrafo 1, della direttiva 2009/138/CE. La relazione periodica alle autorità di vigilanza ha la stessa struttura prevista all'allegato XX per la relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria;
(c) la relazione alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità, comprendente i risultati di ogni valutazione interna periodica del rischio e della solvibilità effettuata dalle imprese di assicurazione e di riassicurazione conformemente all'articolo 45, paragrafo 6, della direttiva 2009/138/CE, quando la valutazione interna del rischio e della solvibilità viene effettuata in conformità dell'articolo 45, paragrafo 5, di detta direttiva;
(d) modelli quantitativi annuali e trimestrali che precisano in maniera più dettagliata e che integrano le informazioni fornite nella relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria e nella relazione periodica alle autorità di vigilanza, tenendo conto di possibili limitazioni ed esenzioni in conformità dell'articolo 35, paragrafi 6 e 7, della direttiva 2009/138/CE. Nella misura in cui sono esonerate dall'obbligo di informativa con frequenza trimestrale conformemente all'articolo 35, paragrafo 6, della direttiva 2009/138/CE, le imprese presentano soltanto modelli quantitativi annuali. L'obbligo di informativa con frequenza annuale non comprende le informazioni su base analitica se le imprese ne sono esonerate ai sensi dell'articolo 35, paragrafo 7, della direttiva 2009/138/CE.
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza include una sintesi che evidenzia in particolare le modifiche sostanziali delle attività e dei risultati dell'impresa, del suo sistema di governance, del profilo di rischio, della valutazione a fini di solvibilità e della gestione del capitale nel periodo di riferimento e fornisce una spiegazione concisa delle cause e degli effetti delle modifiche. La sintesi comprende informazioni sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità ai fini dell'articolo 45, paragrafo 6, della direttiva 2009/138/CE.
3. L'ambito di applicazione dei modelli quantitativi trimestrali è più ristretto di quello dei modelli quantitativi annuali.
4. Il paragrafo 1 lascia impregiudicato il potere delle autorità di vigilanza di imporre alle imprese di assicurazione e di riassicurazione di comunicare periodicamente altre informazioni elaborate sotto la responsabilità, o su richiesta, dell'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza di tali imprese.
Art. 305 Carattere sostanziale
Ai fini del presente capo, le informazioni trasmesse alle autorità di vigilanza sono da considerarsi sostanziali se la loro omissione o inesattezza può influire sulle decisioni o sul giudizio delle autorità di vigilanza.
Art. 306 Relazione alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità
La relazione alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità comprende tutte le seguenti informazioni:
(a) i risultati qualitativi e quantitativi della valutazione interna del rischio e della solvibilità e le conclusioni che l'impresa di assicurazione o di riassicurazione ne ha tratto;
(b) i metodi e le principali ipotesi utilizzati per la valutazione interna del rischio e della solvibilità;
(c) le informazioni sul fabbisogno complessivo di solvibilità dell'impresa e il confronto tra tale fabbisogno di solvibilità, i requisiti patrimoniali obbligatori e i fondi propri dell'impresa;
(d) informazioni qualitative sulla misura in cui i rischi quantificabili cui le imprese sono esposte non sono rispecchiati nel calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità e, qualora siano stati individuati scostamenti significativi, una quantificazione di tale misura.
Art. 307 Attività e risultati
1. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative alle attività dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) le principali tendenze e i principali fattori che contribuiscono allo sviluppo, ai risultati e alla posizione dell'impresa nel periodo della pianificazione delle attività, compresa la posizione dell'impresa in termini di concorrenza e ogni altro aspetto legale o regolamentare significativo;
(b) la descrizione degli obiettivi aziendali dell'impresa, comprese le pertinenti strategie e scadenze.
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni qualitative e quantitative relative ai risultati dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione in termini di sottoscrizioni, come indicato nel bilancio dell'impresa:
(a) informazioni sui ricavi e sui costi di sottoscrizione dell'impresa per le aree di attività sostanziali e per le aree geografiche sostanziali in cui l'impresa svolge l'attività nel periodo di riferimento, assieme ad un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente e le ragioni di eventuali modifiche sostanziali;
(b) l'analisi dei risultati complessivi dell'impresa in termini di sottoscrizioni nel periodo di riferimento;
(c) informazioni sui risultati dell'impresa in termini di sottoscrizioni per aree di attività nel periodo di riferimento rispetto alle proiezioni e descrizione dei fattori significativi che hanno determinato scostamenti rispetto alle proiezioni;
(d) proiezioni dei risultati dell'impresa in termini di sottoscrizioni, con informazioni sui fattori significativi che potrebbero incidere su tali risultati nel periodo della pianificazione delle attività;
(e) informazioni su eventuali tecniche sostanziali di attenuazione del rischio acquistate o entrate in applicazione nel periodo di riferimento.
3. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni qualitative e quantitative relative ai risultati dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione in termini di investimenti, come indicato nel bilancio dell'impresa:
(a) informazioni sui ricavi e sui costi delle attività di investimento nell'ultimo periodo di riferimento, assieme a un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente e le ragioni di eventuali modifiche sostanziali;
(b) l'analisi dei risultati complessivi delle attività di investimento dell'impresa nel periodo di riferimento e anche per classi di attività;
(c) proiezioni dei risultati attesi dell'impresa in termini di investimenti, con informazioni sui fattori significativi che potrebbero incidere sui risultati in termini di investimenti nel periodo della pianificazione delle attività;
(d) le principali ipotesi su cui l'impresa si basa nelle sue decisioni di investimento per quanto riguarda l'andamento dei tassi di interesse e dei tassi di cambio e altri parametri di mercato pertinenti nel periodo della pianificazione delle attività;
(e) informazioni su investimenti in cartolarizzazioni e le procedure di gestione dei rischi dell'impresa in relazione a tali titoli o strumenti.
4. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni su ricavi e costi sostanziali, diversi dai ricavi e dai costi di sottoscrizione o di investimento, realizzati o sostenuti nel periodo della pianificazione delle attività dell'impresa.
5. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende ogni altra informazione sostanziale relativa alle attività e ai risultati.
Art. 308 Sistema di governance
1. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative al sistema di governance dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni che consentano alle autorità di vigilanza di avere una buona comprensione del sistema di governance in vigore nell'impresa e di valutarne l'adeguatezza in relazione alla strategia operativa e alle attività dell'impresa;
(b) informazioni relative alla delega delle responsabilità dell'impresa, ai rapporti gerarchici e all'assegnazione delle funzioni;
(c) la remunerazione spettante ai membri dell'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza nel periodo di riferimento e un confronto delle informazioni con quelle comunicate nel periodo di riferimento precedente, nonché le ragioni di eventuali modifiche sostanziali.
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative all'osservanza dei requisiti di competenza e onorabilità da parte dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) conformemente ai requisiti di cui all'articolo 42 della direttiva 2009/138/CE, l'elenco delle persone che rivestono funzioni fondamentali all'interno dell'impresa;
(b) informazioni sulle politiche e sulle procedure stabilite dall'impresa per assicurare che dette persone soddisfino i requisiti di competenza e onorabilità.
3. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative al sistema di gestione dei rischi dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni sulle strategie, gli obiettivi e i processi di gestione dei rischi dell'impresa e le procedure di segnalazione per ciascuna categoria di rischio;
(b) informazioni sui rischi significativi cui l'impresa è esposta per la durata delle sue obbligazioni di assicurazione e di riassicurazione e in che modo questi rischi si riflettono nel suo fabbisogno complessivo di solvibilità;
(c) informazioni su eventuali rischi sostanziali che l'impresa ha individuato e che non sono interamente compresi nel calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità di cui all'articolo 101, paragrafo 4, della direttiva 2009/138/CE;
(d) informazioni su come l'impresa rispetta l'obbligo di investire tutte le proprie attività conformemente al principio della persona prudente di cui all'articolo 132 della direttiva 2009/138/CE;
(e) informazioni su come l'impresa verifica l'appropriatezza delle valutazioni del merito di credito fatte da organismi esterni di valutazione del merito di credito, indicando tra l'altro in quale modo e misura le valutazioni del merito di credito di organismi esterni vengono utilizzate;
(f) i risultati delle valutazioni riguardanti l'estrapolazione del tasso privo di rischio, l'aggiustamento di congruità e l'aggiustamento per la volatilità di cui all'articolo 44, paragrafo 2 bis, della direttiva 2009/138/CE.
4. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative alle valutazioni interne del rischio e della solvibilità effettuate durante il periodo di riferimento dall'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) la descrizione di come la valutazione interna del rischio e della solvibilità è effettuata e documentata e rivista internamente;
(b) la descrizione di come la valutazione interna del rischio e della solvibilità è integrata nel processo di gestione e nel processo decisionale dell'impresa.
5. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative al sistema di controllo interno dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni sulle principali procedure previste dal sistema di controllo interno;
(b) informazioni sulle attività svolte conformemente all'articolo 46, paragrafo 2, della direttiva 2009/138/CE nel periodo di riferimento;
(c) informazioni sulla politica di conformità dell'impresa elaborata ai sensi dell'articolo 270 del presente regolamento, la procedura di riesame di tale politica, la frequenza del riesame, nonché le modifiche significative di tale politica nel periodo di riferimento.
6. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative alla funzione di audit interno dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) la descrizione degli audit interni eseguiti nel periodo di riferimento, con una sintesi dei risultati e delle raccomandazioni sostanziali segnalati all'organo amministrativo, direttivo o di vigilanza dell'impresa, nonché le eventuali azioni intraprese con riferimento a tali risultati e raccomandazioni;
(b) la descrizione della politica di audit interno dell'impresa, la procedura di riesame di tale politica, la frequenza del riesame, nonché le modifiche significative di tale politica nel periodo di riferimento;
(c) la descrizione del programma di audit dell'impresa, compresi gli audit interni futuri e la ragione alla base degli audit futuri;
(d) se le persone che svolgono la funzione di audit interno assumono altre funzioni fondamentali conformemente all'articolo 271, paragrafo 2, una valutazione in termini qualitativi e quantitativi dei criteri di cui all'articolo 271, paragrafo 2, lettere a) e b).
7. Per quanto riguarda la funzione attuariale, la relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende una panoramica delle attività svolte dalla funzione attuariale in ciascuno dei suoi ambiti di responsabilità nel periodo di riferimento, con la descrizione del modo in cui la funzione attuariale contribuisce all'applicazione effettiva del sistema di gestione dei rischi dell'impresa.
8. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative all'esternalizzazione:
(a) se l'impresa esternalizza funzioni o attività operative cruciali o importanti, le ragioni dell'esternalizzazione e prove che dimostrino l'attuazione di una sorveglianza e di misure di salvaguardia adeguate;
(b) informazioni sui fornitori di servizi ai quali sono state esternalizzate funzioni o attività operative cruciali o importanti e sulle modalità in base alle quali l'impresa garantisce che i fornitori di servizi siano conformi all'articolo 274, paragrafo 3, lettera a);
(c) l'elenco delle persone che svolgono le funzioni fondamentali esternalizzate presso il fornitore di servizi.
9. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende ogni altra informazione sostanziale relativa al sistema di governance dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 309 Profilo di rischio
1. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni qualitative e quantitative relative al profilo di rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, conformemente ai paragrafi da 2 a 9, separatamente per tutte le seguenti categorie di rischio:
(a) rischio di sottoscrizione;
(b) rischio di mercato;
(c) rischio di credito;
(d) rischio di liquidità;
(e) rischio operativo;
(f) altri rischi sostanziali.
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative all'esposizione al rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, compresa l'esposizione derivante da posizioni fuori bilancio e dal trasferimento del rischio a società veicolo:
(a) una panoramica delle esposizioni al rischio sostanziali previste nel periodo della pianificazione delle attività, tenuto conto della strategia operativa dell'impresa, e le modalità di gestione di tali esposizioni al rischio;
(b) se l'impresa vende o reimpegna una garanzia collaterale, ai sensi dell'articolo 214 del presente regolamento, l'importo di tale garanzia, valutato conformemente all'articolo 75 della direttiva 2009/138/CE;
(c) se l'impresa ha fornito garanzie collaterali, ai sensi dell'articolo 214, la natura della garanzia collaterale, la natura e il valore delle attività fornite come garanzia collaterale e le corrispondenti passività potenziali ed effettive create dal contratto di garanzia collaterale;
(d) informazioni sulle condizioni sostanziali del contratto di garanzia collaterale;
(e) l'elenco completo delle attività e le modalità di investimento delle attività conformemente al principio della persona prudente di cui all'articolo 132 della direttiva 2009/138/CE;
(f) se l'impresa ha concluso operazioni di concessione o assunzione di titoli in prestito, contratti di vendita con patto di riacquisto o contratti di vendita con patto di riacquisto passivo, in conformità dell'articolo 4, paragrafo 1, punto 82, del regolamento (UE) n. 575/2013, ivi inclusi swap di liquidità, informazioni sulle loro caratteristiche e sul loro volume;
(g) se l'impresa vende rendite variabili, informazioni sulle clausole aggiuntive in materia di garanzia e sulla copertura delle garanzie.
3. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni relative al volume e alla natura del portafoglio prestiti dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
4. Per quanto riguarda la concentrazione dei rischi, la relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni sulle concentrazioni sostanziali dei rischi a cui l'impresa è esposta, assieme a una panoramica delle concentrazioni future dei rischi previste nel periodo della pianificazione delle attività, tenuto conto della strategia operativa dell'impresa, e sulle modalità di gestione delle concentrazioni dei rischi.
5. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative alle tecniche di attenuazione del rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni sulle tecniche attualmente utilizzate per attenuare i rischi e la descrizione delle tecniche sostanziali di attenuazione del rischio che l'impresa intende acquistare o adottare nel periodo della pianificazione delle attività, tenuto conto della strategia operativa dell'impresa, e la motivazione di tali tecniche di attenuazione del rischio nonché il loro effetto;
(b) se l'impresa di assicurazione o di riassicurazione detiene garanzie collaterali ai sensi dell'articolo 214 del presente regolamento:
i) il valore della garanzia collaterale ai sensi dell'articolo 75 della direttiva 2009/138/CE;
ii) informazioni sulle condizioni sostanziali del contratto di garanzia collaterale.
6. Per quanto riguarda il rischio di liquidità, la relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende, in particolare, informazioni relative all'impresa di assicurazione o di riassicurazione riguardanti gli utili attesi inclusi nei premi futuri calcolati conformemente all'articolo 260, paragrafo 2, del presente regolamento per ogni area di attività, i risultati della valutazione qualitativa di cui all'articolo 260, paragrafo 1, lettera d), punto ii), e una descrizione dei metodi e delle principali ipotesi utilizzati per calcolare gli utili attesi inclusi nei premi futuri.
7. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative alla sensibilità al rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) la descrizione delle prove di stress e delle analisi di scenario pertinenti di cui all'articolo 259, paragrafo 3, effettuate dall'impresa, compresi i relativi risultati;
(b) la descrizione dei metodi utilizzati e delle principali ipotesi sottostanti alle prove di stress e alle analisi di scenario.
8. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni relative ai dati quantitativi necessari per stabilire le dipendenze tra i rischi coperti dai moduli o sottomoduli di rischio e il requisito patrimoniale di solvibilità di base.
9. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende ogni altra informazione sostanziale relativa al profilo di rischio dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.
Art. 310 Valutazione a fini di solvibilità
1. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni importanti, diverse da quelle già pubblicate nella relazione relativa alla solvibilità e alla condizione finanziaria dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione, in merito alla valutazione delle attività, delle riserve tecniche e di altre passività a fini di solvibilità.
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende una descrizione:
(a) delle ipotesi pertinenti sulle future misure di gestione;
(b) delle ipotesi pertinenti sul comportamento dei contraenti.
3. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni sulle aree di cui all'articolo 263 del presente regolamento a fini di conformità agli obblighi di informativa dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione relativamente alla valutazione a fini di solvibilità.
4. Se le imprese di assicurazione o di riassicurazione valutano le attività o le passività sulla base dei metodi di valutazione che utilizzano per redigere i bilanci conformemente all'articolo 9, paragrafo 4, del presente regolamento, trasmettono una valutazione in termini qualitativi e quantitativi del criterio di cui all'articolo 9, paragrafo 4, lettera d).
Art. 311 Gestione del capitale
1. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative ai fondi propri dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni sulle condizioni sostanziali dei principali elementi dei fondi propri detenuti dall'impresa;
(c) i piani dell'impresa su come sostituire elementi dei fondi propri di base soggetti alle disposizioni transitorie di cui all'articolo 308 ter, paragrafi 9 e 10, della direttiva 2009/138/CE nel periodo di tempo di cui a detto articolo.
(b) gli sviluppi previsti per i fondi propri dell'impresa nel periodo della pianificazione delle attività, tenuto conto della strategia operativa dell'impresa, di piani basati su adeguate prove di stress e dell'indicazione se vi siano l'intenzione di rimborsare o riscattare elementi dei fondi propri o piani per raccogliere fondi propri aggiuntivi;
(d) informazioni relative alle imposte differite che comprendono almeno tutti i seguenti elementi:
i) una descrizione dell'importo calcolato delle attività fiscali differite senza valutarne la probabile utilizzazione, e la misura in cui tali attività fiscali differite sono state rilevate;
ii) per le attività fiscali differite che sono state rilevate, una descrizione degli importi rilevati come importi che potrebbero essere utilizzati con riferimento al probabile utile tassabile futuro e con riferimento al riversamento di passività fiscali differite relative a imposte sul reddito prelevate dalla stessa autorità fiscale;
iii) una descrizione dettagliata delle ipotesi sottostanti utilizzate per la proiezione del probabile utile tassabile futuro ai fini dell'articolo 15;
iv) un'analisi della sensibilità delle attività fiscali differite nette alle variazioni delle ipotesi sottostanti di cui al punto iii).
2. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende tutte le seguenti informazioni relative al requisito patrimoniale di solvibilità e al requisito patrimoniale minimo dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione:
(a) informazioni quantitative sul requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa ripartito in funzione dei moduli di rischio, se l'impresa applica la formula standard, e in funzione delle categorie di rischio, se l'impresa applica un modello interno;
(b) gli sviluppi previsti del requisito patrimoniale di solvibilità e del requisito patrimoniale minimo attesi dell'impresa nel periodo della pianificazione delle attività, tenuto conto della strategia operativa dell'impresa;
(c) una stima del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa calcolato conformemente alla formula standard, se l'autorità di vigilanza impone all'impresa di fornire la stima ai sensi dell'articolo 112, paragrafo 7, della direttiva 2009/138/CE.
(d) per l'utile futuro proiettato ai fini della capacità di assorbimento di perdite delle imposte differite in conformità dell'articolo 207:
i) una descrizione e l'importo pertinente di ciascuna delle componenti utilizzate per dimostrare un valore positivo dell'incremento delle attività fiscali differite;
ii) una descrizione dettagliata delle ipotesi sottostanti utilizzate per la proiezione del probabile utile tassabile futuro ai fini dell'articolo 207;
iii) un'analisi della sensibilità del valore dell'aggiustamento alle variazioni delle ipotesi sottostanti di cui al punto ii).
3. Se il requisito patrimoniale di solvibilità è calcolato mediante un modello interno, la relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende anche tutte le seguenti informazioni:
(a) i risultati dell'esame delle cause e delle fonti degli utili e delle perdite, secondo quanto disposto all'articolo 123 della direttiva 2009/138/CE, per ciascun settore di attività principale e l'indicazione di come la categorizzazione dei rischi scelta nel modello interno spieghi le cause e le fonti degli utili e delle perdite;
(b) se, e in caso affermativo in che misura, il profilo di rischio dell'impresa si discosta dalle ipotesi sottese al modello interno dell'impresa;
(c) informazioni sulle future misure di gestione utilizzate nel calcolo del requisito patrimoniale di solvibilità.
4. Se il requisito patrimoniale di solvibilità è calcolato mediante parametri specifici dell'impresa, o se viene applicato un aggiustamento di congruità alla pertinente struttura per scadenza dei tassi di interesse privi di rischio, la relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni relative a eventuali modifiche delle informazioni comprese nella domanda di approvazione dei parametri specifici dell'impresa o di un aggiustamento di congruità che sono rilevanti ai fini della valutazione della domanda da parte delle autorità di vigilanza.
5. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende informazioni su qualsiasi rischio ragionevolmente prevedibile di inosservanza del requisito patrimoniale minimo o del requisito patrimoniale di solvibilità dell'impresa e sui piani dell'impresa per assicurare il costante rispetto dei requisiti.
6. La relazione periodica alle autorità di vigilanza comprende ogni altra informazione sostanziale relativa alla gestione del capitale dell'impresa di assicurazione o di riassicurazione.