Regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione del 28 luglio 2015 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle modalità che specificano alcune disposizioni del codice doganale dell'Unione

Testo vigente

↑ Articoli precedenti

ALLEGATO A

ALLEGATO A REQUISITI COMUNI IN MATERIA DI DATI PER DOMANDE E DECISIONI DI CUI ALL’ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1

TITOLO I DISPOSIZIONI GENERALI

Sezione 1 Note interpretative generali

(1) Le disposizioni di cui alle presenti note sono applicabili a tutti i titoli del presente allegato.
(2) Le tabelle dei requisiti in materia di dati di cui al titolo II includono tutti gli elementi dei dati necessari ai fini delle domande e delle decisioni trattate nel presente allegato.
(3) I formati, i codici e, se del caso, la struttura dei requisiti dei dati descritti nel presente allegato sono specificati nel regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447.
(4) I requisiti dei dati di cui al presente allegato si riferiscono sia alle domande e alle decisioni presentate utilizzando procedimenti informatici sia alle domande e alle decisioni in formato cartaceo.
(5) I dati che possono essere forniti per diverse domande e decisioni sono indicati nei requisiti dei dati di cui al titolo II, sezione 1, gruppo 31-38, del presente allegato.
(6) I dati specifici di alcuni tipi di domande e decisioni sono indicati nei requisiti dei dati di cui al titolo II, gruppo 42-63, del presente allegato.
(7) Le disposizioni specifiche relative a ciascun dato, come da descrizione nella sezione relativa ai requisiti in materia di dati di cui al titolo II del presente allegato, non modificano lo stato dei dati quale definito nelle tabelle dei requisiti in materia di dati. Ad esempio, il dato 35 01 080 «Identificazione delle merci» è indicato come obbligatorio (stato «A») nella tabella dei requisiti in materia di dati di cui al titolo II, gruppo 35, del presente allegato per quanto riguarda le autorizzazioni di perfezionamento attivo (colonna IPO) e di perfezionamento passivo (colonna OPO); tuttavia tale informazione non viene riportata in caso di perfezionamento attivo o passivo con compensazione per equivalenza o di perfezionamento passivo con il sistema degli scambi standard, quale descritto nel titolo II, gruppo 35, del presente allegato.
(8) La qualifica e le annotazioni («A», «B» o «C») afferenti ai dati riportati nella relativa tabella dei requisiti in materia di dati indicano che possono essere utilizzate ai fini sia delle domande (contrassegnate con «*»), delle decisioni (contrassegnate con «+») o di entrambe (nessuna annotazione specifica).
(9) Lo stato dei dati elencato nella tabella dei requisiti in materia di dati che segue non è inficiato dal fatto che taluni dati sono forniti soltanto qualora le circostanze lo giustifichino. Ad esempio, il dato 35 01 060 (Compensazione per equivalenza) è utilizzato soltanto qualora sia richiesto l’uso della compensazione per equivalenza a norma dell’articolo 223 del codice.
(10) La qualifica e le annotazioni («A», «B» o «C») applicate a livello di dati (categoria) devono essere considerate congiuntamente alle eventuali modifiche indicate a livello di sottodato (sottocategoria o attributo) e alle disposizioni della o delle note numerate indicate nella tabella dei requisiti in materia di dati di cui al titolo II, sezione 2. Se figura a livello di categoria, lo stato e/o la nota è applicabile a tutte le sottocategorie di dati o a tutti i sottodati, salvo il caso in cui siano applicati stati o note ai sottodati o alle sottocategorie di dati. Per esempio, lo stato «A» è indicato a livello di categoria per il dato 33 02 (Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o della decisione) per la maggior parte delle colonne, ma il dato 33 02 000 230 (Numero IVA) è richiesto solo per la colonna AEO.
(11) Qualora una domanda di utilizzo di un regime speciale diverso dal transito sia presentata a norma dell’articolo 163, è necessario fornire l’insieme di dati di cui alla colonna A163 della tabella dei requisiti in materia di dati del titolo II del presente allegato in aggiunta a quelli richiesti dalla dichiarazione doganale, come stabilito dal titolo I, capitolo 3, sezioni 1, 2 e 11, dell’allegato B in relazione al regime interessato.
(12) Gli Stati membri comunicano alla Commissione l’elenco dei dati contrassegnati con lo stato «B» nella tabella dei requisiti in materia di dati e la informano delle eventuali modifiche apportare a tale elenco. La Commissione pubblica l’elenco di tali dati.
(13) Nelle tabelle dei requisiti in materia di dati del titolo II (Requisiti in materia di dati con annotazioni), sezione 2 (Tabella sui requisiti in materia di dati per il gruppo di dati 31-38), si mostrano solo i dati che possiedono lo stato effettivo indicato.
(14) I requisiti in materia di dati per le colonne specifiche (insiemi di dati connessi a domande o decisioni specifiche) sono applicabili in fasi diverse. La fase corrispondente è indicata nel titolo I, sezione 2 (Legenda della tabella) del presente allegato. Le date di applicabilità delle varie fasi sono le seguenti:
Fase 0 – dal 3 marzo 2024
Fase 1 – dall’11 marzo 2024
Fase 2 – dal 13 marzo 2025
Fase 3 – dal 1o dicembre 2026

DISPOSIZIONI GENERALI

TITOLO I Domande e decisioni

TITOLO II Domanda e decisione relative a informazioni tariffarie vincolanti

TITOLO III Domanda e decisione relative a informazioni vincolanti in materia di origine

TITOLO IV Domanda e autorizzazione per la qualifica di operatore economico autorizzato

TITOLO V Domanda e autorizzazione per la semplificazione della determinazione degli importi che costituiscono parte del valore in dogana delle merci

TITOLO VI Domanda e autorizzazione alla fornitura di una garanzia globale, compresa un’eventuale riduzione o dispensa

TITOLO VII Domanda e autorizzazione per la dilazione del pagamento del dazio dovuto, qualora l’autorizzazione non sia concessa in relazione a una singola operazione

TITOLO VIII Domanda e decisione per il rimborso o lo sgravio dell’importo dei dazi all’importazione o all’esportazione

TITOLO IX Domanda e autorizzazione per l’utilizzo di magazzini di custodia temporanea

TITOLO X Domanda e autorizzazione di un servizio regolare di trasporto

TITOLO XI Domanda e autorizzazione per la qualifica di emittente autorizzato

TITOLO XII Domanda e autorizzazione per l’uso della dichiarazione semplificata

TITOLO XIII Domanda e autorizzazione di sdoganamento centralizzato

TITOLO XIV Domanda e autorizzazione a presentare la dichiarazione in dogana mediante un’iscrizione nelle scritture del dichiarante,anche per la procedura di esportazione

TITOLO XV Domanda e autorizzazione di autovalutazione

TITOLO XVI Domanda e autorizzazione per la qualifica di pesatore autorizzato di banane

TITOLO XVII Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di perfezionamento attivo

TITOLO XVIII Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di perfezionamento passivo

TITOLO XIX Domanda e autorizzazione all’utilizzo di magazzini di custodiaper il deposito doganale delle merci

TITOLO XX Domanda e autorizzazione per la qualifica di speditore autorizzatoper il transito unionale

TITOLO XXI Domanda e autorizzazione per l’uso di sigilli di tipo speciale

Sezione 2 Legenda della tabella

Colonne	Precedente riferimento della colonna	Tipo di domanda/decisione	Riferimento normativo	Gruppo dei requisiti specifici in materia di dati	Indicazione della fase di cui al titolo I, sezione 1, punto 14
Decisioni relative a informazioni vincolanti
ITV	1a	Domanda e decisione relative a informazioni tariffarie vincolanti (decisione ITV)	Articolo 33 del codice	42…	Fase 0
IVO	1b	Domanda e decisione relative a informazioni vincolanti in materia di origine (decisione IVO)	Articolo 33 del codice	43…	Fase 3
IVVD	(NUOVO)	Domanda e decisione relative a informazioni vincolanti in materia di determinazione del valore in dogana (decisione IVVD)	Articolo 35 del codice	63…	Fase 3
Operatori economici autorizzati
AEO	2	Domanda e autorizzazione per la qualifica di operatore economico autorizzato	Articolo 38 del codice	44…	Fase 2
Valutazione in dogana
CVA	3	Domanda e autorizzazione per la semplificazione della determinazione degli importi che costituiscono parte del valore in dogana delle merci	Articolo 73 del codice	45…	Fase 2
Garanzia globale e dilazione di pagamento
CGU	4a	Domanda e autorizzazione per la fornitura di una garanzia globale, compresa un’eventuale riduzione o dispensa	Articolo 95 del codice	46…	Fase 1
DPO	4b	Domanda e autorizzazione per la dilazione del pagamento del dazio dovuto, qualora l’autorizzazione non sia concessa in relazione a una singola operazione	Articolo 110 del codice	47…	Fase 2
RRM	4c	Domanda e decisione sul rimborso o lo sgravio dell’importo dei dazi all’importazione o all’esportazione	Articolo 116 del codice	48…	Fase 2
Formalità relative all’arrivo di merci
TST	5	Domanda e autorizzazione per l’utilizzo di magazzini di custodia temporanea	Articolo 148 del codice	49…	Fase 2
Posizione doganale delle merci
RSS	6a	Domanda e autorizzazione per istituire servizi regolari di trasporto	Articolo 120	50…	Fase 2
ACP	6b	Domanda e autorizzazione per la qualifica di emittente autorizzato	Articolo 128	51…	Fase 2
Formalità doganali
SDE	7a	Domanda e autorizzazione per l’uso della dichiarazione semplificata	Articolo 166, paragrafo 2, del codice	52…	Fase 2
CCL	7b	Domanda e autorizzazione di sdoganamento centralizzato	Articolo 179 del codice	53…	Fase 2
EIR	7c	Domanda e autorizzazione a presentare la dichiarazione doganale mediante un’iscrizione nelle scritture del dichiarante, anche per il regime di esportazione	Articolo 182 del codice	54…	Fase 2
SAS	7d	Domanda e autorizzazione di autovalutazione	Articolo 185 del codice	55…	Fase 2
AWB	7e	Domanda e autorizzazione per la qualifica di pesatore autorizzato di banane	Articolo 155	56…	Fase 2
Regimi speciali
IPO	8a	Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di perfezionamento attivo	Articolo 211, paragrafo 1, lettera a), del codice	57…	Fase 2
OPO	8b	Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di perfezionamento passivo	Articolo 211, paragrafo 1, lettera a), del codice	58…	Fase 2
EUS	8c	Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di uso finale	Articolo 211, paragrafo 1, lettera a), del codice	Non sono richiesti dati specifici	Fase 2
TEA	8d	Domanda e autorizzazione per il ricorso al regime di ammissione temporanea	Articolo 211, paragrafo 1, lettera a), del codice	Non sono richiesti dati specifici	Fase 2
CWP	8e	Domanda e autorizzazione per la gestione di strutture di deposito per il deposito doganale delle merci	Articolo 211, paragrafo 1, lettera b) del codice	59…	Fase 2
A163	8f	Domanda e autorizzazione per il ricorso ai regimi di ammissione temporanea, uso finale, perfezionamento attivo o perfezionamento passivo in situazioni in cui si applica l’articolo 163	Articolo 211, paragrafo 1, lettera a), del codice e articolo 163	Non sono richiesti dati specifici	Fase 0
Transito
ACT	9a	Domanda e autorizzazione per la qualifica di destinatario autorizzato ai fini del regime TIR	Articolo 230 del codice	Non sono richiesti dati specifici	Fase 2
ACR	9b	Domanda e autorizzazione per la qualifica di speditore autorizzato per il transito unionale	Articolo 233, paragrafo 4, lettera a), del codice	60…	Fase 2
ACE	9c	Domanda e autorizzazione per la qualifica di destinatario autorizzato per il transito unionale	Articolo 233, paragrafo 4, lettera b) del codice	Non sono richiesti dati specifici	Fase 2
SSE	9d	Domanda e autorizzazione per l’uso di sigilli di tipo speciale	Articolo 233, paragrafo 4, lettera c), del codice	61…	Fase 2
TRD	9e	Domanda e autorizzazione per l’uso della dichiarazione di transito con insieme di dati ridotto	Articolo 233, paragrafo 4, lettera d), del codice	Non sono richiesti dati specifici	Fase 2
ETD	9f	Domanda e autorizzazione per l’uso di un documento di trasporto elettronico come dichiarazione doganale	Articolo 233, paragrafo 4, lettera e), del codice	62…	Fase 2

Sezione 3 Simboli nelle caselle del titolo II

Simbolo	Descrizione del simbolo
A	Obbligatorio: dati richiesti da tutti gli Stati membri.
B	A discrezione dello Stato membro: dati che i singoli Stati membri possono decidere se richiedere o no.
C	A discrezione del richiedente: informazioni che i richiedenti possono fornire ma che gli Stati membri non possono esigere.
*	Questo dato è utilizzato esclusivamente per la domanda interessata.
+	Questo dato è utilizzato esclusivamente per la decisione interessata.

Nel caso in cui non siano precisati né (*), né (+), il requisito riguarda sia la domanda che la decisione. Se per un dato elemento non siano precisati requisiti, il dato non è richiesto.

Sezione 4 Gruppi di dati

Gruppo	Titolo del gruppo	Abbreviazione usata	Precedente riferimento del titolo
31…	Informazioni sulla domanda/decisione	TUTTI	Titolo I
32…	Riferimenti a documenti di accompagnamento, certificati e autorizzazioni	TUTTI	Titolo I
33…	Parti	TUTTI	Titolo I
34…	Date, tempi, periodi e luoghi	TUTTI	Titolo I
35…	Identificazione delle merci	TUTTI	Titolo I
36…	Condizioni e termini	TUTTI	Titolo I
37…	Attività e procedure	TUTTI	Titolo I
38…	Altri	TUTTI	Titolo I
42…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni tariffarie vincolanti	ITV	Titolo II
43…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di origine	IVO	Titolo III
63…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di determinazione del valore in dogana	IVVD	(NUOVO)
44…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di operatore economico autorizzato	AEO	Titolo IV
45…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la semplificazione della determinazione degli importi che costituiscono parte del valore in dogana delle merci	CVA	Titolo V
46…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la fornitura di una garanzia globale, compresa un’eventuale riduzione o dispensa	CGU	Titolo VI
47…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni alla dilazione del pagamento del dazio dovuto, qualora l’autorizzazione non sia concessa in relazione a una singola operazione	DPO	Titolo VII
48…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni per il rimborso o lo sgravio dell’importo dei dazi all’importazione o all’esportazione	RRM	Titolo VIII
49…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’utilizzo di magazzini di custodia temporanea	TST	Titolo IX
50…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per un servizio regolare di trasporto	RSS	Titolo X
51…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di emittente autorizzato	ACP	Titolo XI
52…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’uso della dichiarazione semplificata	SDE	Titolo XII
53…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per lo sdoganamento centralizzato	CCL	Titolo XIII
54…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni a presentare una dichiarazione doganale mediante un’iscrizione nelle scritture del dichiarante, anche per il regime di esportazione	EIR	Titolo XIV
55…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni di autovalutazione	SAS	Titolo XV
56…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di pesatore autorizzato di banane	AWB	Titolo XVI
57…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento attivo	IPO	Titolo XVII
58…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento passivo	OPO	Titolo XVIII
59…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la gestione di strutture di deposito per il deposito doganale delle merci	CWP	Titolo XIX
60…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di speditore autorizzato ai fini del transito unionale	ACR	Titolo XX
61…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’uso dei sigilli di tipo speciale	SSE	Titolo XXI
62…	Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’uso di un documento di trasporto elettronico come dichiarazione doganale	ETD	(NUOVO)

Sezione 5 Note numerate

Numero della nota	Descrizione della nota
[1]	Questo dato viene completato solo nei casi in cui: l’autorizzazione a fornire una garanzia globale sarà utilizzata per il vincolo delle merci al regime di transito nei paesi di transito comune; l’autorizzazione per l’uso di un documento di trasporto elettronico come dichiarazione doganale sarà utilizzata nei paesi di transito comune.
[2]	Questo dato è utilizzato nella domanda solo in caso di domanda di modifica, rinnovo o revoca della decisione.
[3]	Fatte salve le eventuali disposizioni specifiche adottate nel quadro della politica agricola comune, quando la domanda riguarda una merce che ha dato luogo alla presentazione di titoli d’importazione o di esportazione al momento del deposito della relativa dichiarazione doganale, la domanda deve essere corredata anche di un attestato delle autorità incaricate di rilasciare detti titoli da cui risulti che sono stati adottati i provvedimenti necessari per annullarne gli effetti. Tuttavia, il suddetto attestato non è richiesto se: a) l’autorità doganale presso cui è depositata la domanda è incaricata di rilasciare i titoli in parola; b) il motivo addotto a sostegno della domanda consiste in un errore che non ha incidenza sull’imputazione di detti titoli. Le disposizioni di cui sopra si applicano anche in caso di riesportazione, di vincolo delle merci in deposito doganale o in zona franca, o di distruzione delle merci.
[4]	Questa informazione è obbligatoria solo nei casi in cui non è richiesto il numero EORI della persona. Quando è comunicato il numero EORI, non è necessario comunicare anche il nome e l’indirizzo, salvo nel caso di domanda o decisione in formato cartaceo.
[5]	Tale informazione non deve essere comunicata se il richiedente è un operatore economico autorizzato.
[6]	Questa informazione è comunicata soltanto nei casi in cui la domanda si riferisce al ricorso al regime di ammissione temporanea e il diritto doganale ne impone la presentazione.
[7]	Questa informazione è utilizzata solo in caso di domanda o decisione in formato cartaceo.
[8]	Questo dato non è utilizzato qualora si intenda fare uso di un deposito doganale pubblico di tipo II.
[9]	Questa informazione non è richiesta nei casi in cui si applica l’articolo 162.
[10]	Questa informazione è comunicata soltanto ai fini delle domande seguenti: a) domande di autorizzazione per il ricorso al regime di perfezionamento attivo o di uso finale nel caso in cui il richiedente sia stabilito al di fuori del territorio doganale dell’Unione di cui all’articolo 162; b) domande di autorizzazione di ammissione temporanea di cui all’articolo 205.
[11]	Questa informazione può non essere fornita nei casi in cui la legislazione doganale dell’Unione non prevede l’obbligo di presentare le merci.
[12]	Per la domanda e la decisione di perfezionamento attivo e solo ai fini dell’elaborazione EX/IM, questo dato non è utilizzato, salvo nel caso in cui siano applicabili dazi all’esportazione. Il dato è obbligatorio per la domanda e la decisione di perfezionamento passivo e solo ai fini dell’elaborazione EX/IM e per il sistema degli scambi standard con importazione anticipata di prodotti di sostituzione.
[13]	Questa informazione è comunicata nella decisione soltanto nel caso in cui il titolare dell’autorizzazione non sia esentato dall’obbligo di presentazione delle merci, che sono svincolate senza azione da parte dell’ufficio doganale.
[14]	Questa informazione è utilizzata in caso di autorizzazione all’uso del regime di perfezionamento attivo EX/IM senza il ricorso allo scambio di informazioni standardizzato di cui all’articolo 176 e in caso di autorizzazione all’uso del regime di perfezionamento attivo IM/EX.
[15]	Questa informazione è comunicata soltanto in caso di autorizzazione all’uso del regime di perfezionamento attivo IM/EX o di uso finale.
[16]	Questa informazione è comunicata soltanto nei casi in cui la domanda si riferisce al ricorso al regime di perfezionamento attivo o passivo o di uso finale e prevede la trasformazione delle merci.
[17]	Questa informazione è utilizzata soltanto nei casi in cui la domanda si riferisce al ricorso al regime di perfezionamento attivo o passivo.
[18]	La nota 18 è soppressa. La nota 12 si applica in sostituzione della nota 18.
[19]	Questa informazione è utilizzata soltanto nei casi in cui la domanda si riferisce al ricorso al regime di perfezionamento attivo.
[20]	Se la persona responsabile delle questioni doganali del richiedente non è una persona fisica, non sono richiesti il «Numero di identificazione nazionale» e la «Data di nascita»; se disponibile è richiesto il numero EORI della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente.
[21]	Se le scritture non sono conservate presso i locali del titolare del regime, occorre fornire il nome.
[22]	Questa informazione è obbligatoria solo nei casi in cui non è disponibile il numero EORI del subcontraente. Quando è comunicato il numero EORI, non è necessario comunicare anche il nome e l’indirizzo.
[23]	Queste informazioni possono essere utilizzate soltanto per i regimi di esportazione in cui la dichiarazione doganale viene presentata dal subcontraente.
[24]	Questa informazione è obbligatoria solo nei casi in cui non è disponibile il numero EORI della persona interessata. Se è comunicato il numero EORI, non è necessario comunicare anche il nome e l’indirizzo.
[25]	Tali informazioni sono comunicate solo nei casi di perfezionamento attivo, perfezionamento passivo e uso finale.
[26]	Occorre fornire almeno un dato (identificativo o qualificatore dell’ubicazione). Nel caso in cui l’autorizzazione interessi più di uno Stato membro, si indica anche l’ufficio doganale (fatta eccezione per la colonna OPO). Le informazioni relative all’ufficio doganale sono fornite a titolo facoltativo nel caso di un’autorizzazione che interessa un solo Stato membro.
[27]	Obbligatorio solo nel caso di una domanda per il ricorso al regime di perfezionamento passivo, se si applica l’articolo 223, paragrafo 1, secondo comma, del codice.
[28]	La cardinalità per tale dato è 1x.
[29]	Questo dato è compilato solo se richiesto dalle autorità doganali.
[30]	Queste informazioni sono obbligatorie solo nel caso in cui si fornisca il codice «2» nel dato 58 01 000 312.
[31]	Queste informazioni sono fornite solo se nel dato 35 01 060 (Merci equivalenti) si indica che saranno utilizzate merci equivalenti. numero 34 17 Per EX/IM e il dato 58 04 (Importazione anticipata di prodotti trasformati (PP IM/EX)] per i casi IM/EX si deve precisare (Periodo di appuramento), se utilizzato.
[32]	Tale informazione non è comunicata se l’operazione di trasformazione è la distruzione e non risultano prodotti trasformati. Se l’operazione di trasformazione è la distruzione, non risultano prodotti principali trasformati bensì unicamente prodotti secondari trasformati.
[33]	Solo per l’uso esteso della decisione (in base all’articolo 34, paragrafo 9, del codice).
[34]	Tali informazioni non sono obbligatorie se il codice della nomenclatura combinata è sufficiente per determinare la classificazione completa delle merci destinate ad essere vincolate al regime di uso finale.

TITOLO II REQUISITI IN MATERIA DI DATI CON NOTE

Sezione 1 Introduzione

Le descrizioni e le note di cui al presente capitolo si applicano ai dati di cui alla tabella dei requisiti in materia di dati del titolo II, sezione 2. Le descrizioni e le note del presente titolo si applicano a tutti i dati o sottodati, salvo diversamente specificato. I dati per cui non vi sono requisiti specifici relativi a un insieme di dati specifico per una domanda o una decisione (colonna) non sono mostrati nella tabella in appresso.

Sezione 2 Tabella sui requisiti in materia di dati per il gruppo di dati 31-38

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ITV (1a)	IVO (1b)	IVVD (nuovo)	AEO (2)	CVA (3)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione			A	A	A	A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A	A	A	A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione			A	A	A	A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A	A	A	A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda							A*
31 03 000 008	1/3			Codice					A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione						A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese					A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione					A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento					A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica – Unione							A
31 04 000 008	1/4			Codice					A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea						A
31 04 010 020	1/4			Codice paese					A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione			A+	A+	A+	A [2]*	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A+	A+	A+	A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A+	A+	A+	A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A+	A+	A+	A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione			A	A	A	A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A	A	A	A	A
32 01 000 000	2/1	Altre domande e decisioni relative alle informazioni vincolanti detenute			A*	A	A*
32 01 000 213	2/1			Indicatore		A	A*
32 01 010 000	2/1		Paese della domanda		A*	A*	A*
32 01 010 020	2/1			Codice paese	A*	A*	A*
32 01 010 214	2/1			Luogo della domanda	A*	A*	A*
32 01 020 000	2/1		Data della domanda		A*	A*	A*
32 01 020 207	2/1			Data	A*	A*	A*
32 01 030 000	2/1		Numero di riferimento della decisione		A*	A	A*
32 01 030 020	2/1			Codice paese	A*	A	A*
32 01 030 205	2/1			Tipo di codice decisione	A*	A	A*
32 01 030 001	2/1			Numero di riferimento	A*	A	A*
32 01 030 215	2/1			Data di rilascio della decisione	A*	A	A*
32 01 040 000	2/1		Data di decorrenza della decisione		A*	A*	A*
32 01 040 207	2/1			Data	A*	A*	A*
32 01 050 000	2/1		Codice delle merci		A*	A	A*
32 01 050 056	2/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A*	A	A*
32 01 050 057	2/1			Codice della nomenclatura combinata	A*	A	A*
32 01 050 058	2/1			Codice TARIC	A*	C*	A*
32 01 050 059	2/1			Codice addizionale TARIC	A*	C*	A*
32 02 000 000	2/2	Decisioni relative a informazioni vincolanti comunicate ad altri titolari			A*	A*	A*
32 02 000 213	2/2			Indicatore		A*	A*
32 02 010 000	2/2		Numero di riferimento della decisione		A*	A*	A*
32 02 010 020	2/2			Codice paese	A*	A*	A*
32 02 010 205	2/2			Tipo di codice decisione	A*	A*	A*
32 02 010 001	2/2			Numero di riferimento	A*	A*	A*
32 02 020 000	2/2		Data di decorrenza della decisione		A*	A*	A*
32 02 020 207	2/2			Data	A*	A*	A*
32 02 030 000	2/2		Codice delle merci		A*	A*
32 02 030 056	2/2			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A*	A*
32 02 030 057	2/2			Codice della nomenclatura combinata	A*	A*
32 02 030 058	2/2			Codice TARIC	A*	A*
32 02 030 059	2/2			Codice addizionale TARIC	A*	A*
32 03 000 000	2/3	Procedimenti legali o amministrativi in corso o conclusi			A*	A*	A*
32 03 000 020	2/3			Codice paese	A*	A*	A*
32 03 000 221	2/3			Nome dell’organo giurisdizionale	A*	A*	A*
32 03 010 000	2/3		Indirizzo dell’organo giurisdizionale		A*	A*	A*
32 03 010 020	2/3			Codice paese	A*	A*	A*
32 03 010 021	2/3			Codice postale	A*	A*	A*
32 03 010 022	2/3			Città	A*	A*	A*
32 03 020 000	2/3		Riferimento ai procedimenti giuridici e/o amministrativi		A*	A*	A*
32 03 020 222	2/3			Riferimento e informazioni pertinenti	A*	A*	A*
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati			A*	A*	A*	A*	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati				A*	A
32 04 010 000	2/4		Documento		A*	A*	A*	A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A*	A*	A*	A*	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A*	A*	A*	A*	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A*	A*	A*	A*	A
32 04 010 119	2/4			Allegato				A
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A	A	A	A	A
33 01 000 227	3/1			Nome completo				A
33 01 010 000	3/1		Indirizzo		A	A	A	A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A	A	A	A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A	A	A	A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A	A	A	A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A	A	A	A	A
33 01 020 000	3/1		Richiedente					A
33 01 020 228	3/1			Codice lingua				A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A	A	A	A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 02 000 230	3/2			Numero IVA				A
33 02 000 231	3/2			Codice fiscale				A
33 02 000 124	3/2			Numero di registrazione legale				A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante			A [4]*	A [4]*	A [4]*		A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A*	A*	A*		A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo		A*	A*	A*		A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A*	A*	A*		A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A*	A*	A*		A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A*	A*	A*		A
33 03 010 022	3/3			Città	A*	A*	A*		A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante		A*	A*	A*		A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A*	A*	A*		A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente						A*	A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome				A*	A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale				A [20]*	A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita				A [20]*	A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI				A [20]*	A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto					A*	A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono				A*	A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica				A*	A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda			A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione						A*	A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto					A*	A*
33 07 010 016	3/7			Nome				A*	A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero				A*	A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese				A*	A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale				A*	A*
33 07 010 022	3/7			Città				A*	A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali	0				A*	A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale				A*	A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita				A*	A*
34 01 000 000	4/1	Luogo			A [7]	A [7]	A [7]	A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A	A	A	A	A
34 02 000 000	4/2	Data			A	A	A	A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A	A	A	A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile			A [5]*	A [5]*	A [5]*	A*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE		A*	A*	A*	A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili							A*
34 04 000 016	4/4			Nome					A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo						A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero					A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese					A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale					A*
34 04 010 022	4/4			Città					A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE						A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE					A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione			A+	A+	A+	A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	A+	A+	A+	A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo					C* A+
34 07 000 000	4/7	Data di scadenza della decisione			A+	A+	A+		B
34 07 000 207	4/7			Data	A+	A+	A+		B
35 01 000 000	5/1	Informazioni sulle merci			A	A	A		A
35 01 010 000	5/1		Codice delle merci		C* A+	A	A		A
35 01 010 056	5/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A	A	A		A
35 01 010 057	5/1			Codice della nomenclatura combinata	A	A	A		A
35 01 010 058	5/1			Codice TARIC	A	C* A+
35 01 011 000	5/1		Codice addizionale TARIC		A
35 01 011 247	5/1			Codice addizionale TARIC (Unione)	A
35 01 020 000	5/2		Designazione delle merci		A	A	A		A
35 01 020 009	5/2			Testo		A	A		A
35 01 020 321	(NUOVO)			Descrizione fisica	A
35 01 020 322	(NUOVO)			Funzione o utilizzo	A
35 01 020 323	(NUOVO)			Composizione delle merci	A
35 01 020 324	(NUOVO)			Caratteristiche dei componenti/ingredienti delle merci	A
35 01 030 000	5/3		Quantità delle merci		A+	A [33]	A [33]
35 01 032 000	5/3		Informazioni vincolanti relative alla quantità di merci		A+	A	A
35 01 032 249	5/3			Unità di misura	A+	A	A
35 01 032 006	5/3			Quantità	A+	A	A
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale			A+	A+	A+	A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+	A+	A+	A+	A+
37 01 000 000	7/1	Tipo di operazione			A*		A*
37 01 000 213	7/1			Indicatore	A*		A*
37 01 000 256	7/1			Tipo di regime speciale	A*		A*
38 04 000 000	8/4	Campioni ecc.			A*	A
38 04 000 213	8/4			Indicatore	A*	A
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali			C*	C*	C*		C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*		C*
38 09 000 000	8/9	Parole chiave			A+	A+	A+
38 09 000 262	8/9			Parole chiave	A+	A+	A+
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione						A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore				A	A

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CGU (4a)	DPO (4b)	RRM (4c)	TST (5)	RSS (6a)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione			A	A	A	A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A	A	A	A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione			A	A	A	A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A	A	A	A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda			A*	A*		A*	A*
31 03 000 008	1/3			Codice	A*	A*		A*	A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione		A*	A*		A*	A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese	A*	A*		A*	A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione	A*	A*		A*	A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento	A*	A*		A*	A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica – Unione			A	A		A	A
31 04 000 008	1/4			Codice	A	A		A	A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea		A	A		A	A
31 04 010 020	1/4			Codice paese	A	A		A	A
31 05 000 000	1/5	Validità geografica – Paesi interessati dal regime comune di transito			A [1]
31 05 000 020	1/5			Codice paese	A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione			A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A	A	A	A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A	A	A	A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A	A	A	A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione			A	A	A	A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A	A	A	A	A
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati			A	A	A [3]	A	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati	A	A	A	A	A
32 04 010 000	2/4		Documento		A	A	A	A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 119	2/4			Allegato				A+
32 05 000 000	2/5	Struttura di custodia						A+
32 05 010 000	2/5		Identificazione					A+
32 05 010 134	2/5			Identificazione				A+
32 05 020 000	2/5		Indirizzo					A+
32 05 020 016	2/5			Nome				A+
32 05 020 019	2/5			Via e numero				A+
32 05 020 020	2/5			Codice paese				A+
32 05 020 021	2/5			Codice postale				A+
32 05 020 022	2/5			Città				A+
32 05 030 000	8/10		Dettagli					A+
32 05 030 009	8/10			Testo				A+
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A	A	A	A	A
33 01 010 000	3/1		Indirizzo		A	A	A	A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A	A	A	A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A	A	A	A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A	A	A	A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A	A	A	A	A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A	A	A	A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A	A	A	A	A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo		A	A	A	A	A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A	A	A	A	A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A	A	A	A	A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A	A	A	A	A
33 03 010 022	3/3			Città	A	A	A	A	A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante		A	A	A	A	A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente			A [5]*				A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome	A*				A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale	A [20]*				A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita	A [20]*				A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI	A [20]*				A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto		A*				A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono	A*				A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica	A*				A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda			A*	A*	C*	A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*	A*	C*	A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*	A*	C*	A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	C*	A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione			A [5]*				A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto		A*				A*
33 07 010 016	3/7			Nome	A*				A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero	A*				A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese	A*				A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale	A*				A*
33 07 010 022	3/7			Città	A*				A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali		A*				A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale	A*				A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita	A*				A*
34 01 000 000	4/1	Luogo			A [7]	A [7]	A [7]	A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A	A	A	A	A
34 02 000 000	4/2	Data			A	A	A	A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A	A	A	A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile			A [5]*	A [5]*		A [5]*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*		A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*		A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*		A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*		A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*		A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE		A*	A*		A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*		A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili			A*	A*		A*	A*
34 04 000 016	4/4			Nome	A*	A*		A*	A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo		A*	A*		A*	A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero	A*	A*		A*	A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese	A*	A*		A*	A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale	A*	A*		A*	A*
34 04 010 022	4/4			Città	A*	A*		A*	A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE		A*	A*		A*	A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE	A*	A*		A*	A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione			C* A+	C* A+		C* A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	C* A+	C* A+		C* A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo	C* A+	C* A+		C* A+	C* A+
34 08 000 000	4/8	Ubicazione delle merci					A [11]*
34 08 010 000	4/8		Dettagli sull’ubicazione				A*
34 08 010 046	4/8			Qualificatore dell’identificazione			A*
34 08 010 036	4/8			UN/LOCODE			A*
34 08 010 052	4/8			Numero di autorizzazione			A*
34 08 010 053	4/8			Identificativo supplementare			A*
34 08 020 000	4/8		Ufficio doganale				A*
34 08 020 001	4/8			Numero di riferimento			A*
34 08 030 000	4/8		GNSS				A*
34 08 030 049	4/8			Latitudine			A*
34 08 030 050	4/8			Longitudine			A*
34 08 040 000	4/8		Operatore economico				A*
34 08 040 017	4/8			Numero di identificazione			A*
34 08 050 000	4/8		Indirizzo				A*
34 08 050 019	4/8			Via e numero			A*
34 08 050 021	4/8			Codice postale			A*
34 08 050 022	4/8			Città			A*
34 08 050 020	4/8			Codice paese			A*
34 08 060 000	4/8		Indirizzo codice postale				A*
34 08 060 021	4/8			Codice postale			A*
34 08 060 025	4/8			Numero civico			A*
34 08 060 020	4/8			Codice paese			A*
34 08 070 000	4/8		Referente				A*
34 08 070 016	4/8			Nome			A*
34 08 070 234	4/8			Numero di telefono			A*
34 08 070 076	4/8			Indirizzo di posta elettronica			A*
34 12 000 000	4/12	Ufficio doganale di garanzia			A+	A		A
34 12 000 301	4/12			Codice ufficio doganale	A+	A		A
34 13 000 000	4/13	Ufficio doganale di controllo						A+
34 13 000 301	4/13			Codice ufficio doganale				A+
35 01 000 000	5/1	Informazioni sulle merci				B	A*	A
35 01 010 000	5/1		Codice delle merci				A*
35 01 010 056	5/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato			A*
35 01 010 057	5/1			Codice della nomenclatura combinata			A*
35 01 010 058	5/1			Codice TARIC			A*
35 01 011 000	5/1		Codice addizionale TARIC				A*
35 01 011 247	5/1			Codice addizionale TARIC (Unione)			A*
35 01 011 060	5/1			Codice addizionale nazionale			A*
35 01 020 000	5/2		Designazione delle merci			B	A*	A
35 01 020 009	5/2			Testo		B	A*	A
35 01 030 000	5/3		Quantità delle merci				A*
35 01 031 000	5/3		Informazioni diverse dalle informazioni vincolanti relative alla quantità di merci				A*
35 01 031 249	5/3			Unità di misura			A*
35 01 031 006	5/3			Quantità			A*
35 01 040 000	5/4		Valore delle merci			B
35 01 040 012	5/4			Valuta		B
35 01 040 014	5/4			Importo		B
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale			A+	A+	A+	A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+	A+	A+	A+	A+
37 02 000 000	7/2	Tipo di regimi doganali				A
37 02 000 257	7/2			Codice del regime		A
37 02 010 000	7/2		Numero di riferimento della decisione			A
37 02 010 020	7/2			Codice paese		A
37 02 010 205	7/2			Tipo di codice decisione		A
37 02 010 001	7/2			Numero di riferimento		A
37 02 020 000	7/2		Numero di riferimento della domanda			A
37 02 020 020	7/2			Codice paese		A
37 02 020 205	7/2			Tipo di codice decisione		A
37 02 020 001	7/2			Numero di riferimento		A
37 04 000 000	7/4	Numero di operazioni			B*	B*
37 04 000 258	7/4			Numero di spedizioni	A*
37 04 000 259	7/4			Operazioni per mese		A*
37 05 000 000	7/5	Dettagli relativi alle attività pianificate						A*
37 05 000 298	7/5			Stato membro				A*
37 05 000 244	7/5			Testo				A*
38 01 000 000	8/1	Tipo di contabilità principale a fini doganali			A*			A*
38 01 000 009	8/1			Testo	A*			A*
38 02 000 000	8/2	Tipo di scritture			A*			A*	A*
38 02 000 009	8/2			Testo	A*			A*	A*
38 02 000 316	8/2			Estratto del tipo di scritture					B*
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali			C*	C*	C*	C*	C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*	C*	C*
38 06 000 000	8/6	Garanzia				A		A
38 06 000 260	8/6			Indicatore del requisito		A		A
38 06 000 069	8/6			NRG (Numero di riferimento della garanzia)		A		A
38 06 000 001	8/6			Numero di riferimento (altro)		A		A
38 06 000 009	8/6			Testo		A		A
38 07 000 000	8/7	Importo di riferimento per autorizzazione						A
38 07 000 012	8/7			Valuta				A
38 07 000 071	8/7			Importo da coprire				A
38 11 000 000	8/11	Magazzinaggio di merci unionali						A
38 11 000 213	8/11			Indicatore				A
38 11 000 009	8/11			Testo				A
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione			A	A		A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore	A	A		A	A

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ACP (6b)	SDE (7a)	CCL (7b)	EIR (7c)	SAS (7d)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione			A	A	A	A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A	A	A	A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione			A	A	A	A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A	A	A	A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda			A*	A*	A*	A*	A*
31 03 000 008	1/3			Codice	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione	0	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento	A*	A*	A*	A*	A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica Unione			A	A	A	A	A
31 04 000 008	1/4			Codice	A	A	A	A	A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea		A	A	A	A	A
31 04 010 020	1/4			Codice paese	A	A	A	A	A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione			A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A	A	A	A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A	A	A	A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A	A	A	A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione			A	A	A	A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A	A	A	A	A
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati			A	A	A	A	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati	A	A	A	A	A
32 04 010 000	2/4		Documento		A	A	A	A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A	A	A	A	A
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A	A	A	A	A
33 01 010 000	3/1		Indirizzo	0	A	A	A	A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A	A	A	A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A	A	A	A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A	A	A	A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A	A	A	A	A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A	A	A	A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A	A	A	A	A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo		A	A	A	A	A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A	A	A	A	A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A	A	A	A	A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A	A	A	A	A
33 03 010 022	3/3			Città	A	A	A	A	A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante		A	A	A	A	A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente			A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome	A*	A*	A*	A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto		A*	A*	A*	A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda			A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione			A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto		A*	A*	A*	A*
33 07 010 016	3/7			Nome	A*	A*	A*	A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero	A*	A*	A*	A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese	A*	A*	A*	A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale	A*	A*	A*	A*
33 07 010 022	3/7			Città	A*	A*	A*	A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali		A*	A*	A*	A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale	A*	A*	A*	A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita	A*	A*	A*	A*
34 01 000 000	4/1	Luogo			A [7]	A [7]	A [7]	A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A	A	A	A	A
34 02 000 000	4/2	Data			A	A	A	A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A	A	A	A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile			A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*	A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*	A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*	A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*	A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE		A*	A*	A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili			A*	A*	A*	A*	A*
34 04 000 016	4/4			Nome	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo		A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 022	4/4			Città	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE		A*	A*	A*	A*	A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*	A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione			C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 08 000 000	4/8	Ubicazione delle merci					A	A	A
34 08 010 000	4/8		Dettagli sull’ubicazione				A	A	A
34 08 010 046	4/8			Qualificatore dell’identificazione			A	A	A
34 08 010 036	4/8			UN/LOCODE			A	A	A
34 08 010 052	4/8			Numero di autorizzazione			A	A	A
34 08 010 053	4/8			Identificativo supplementare			A	A	A
34 08 020 000	4/8		Ufficio doganale				A	A	A
34 08 020 001	4/8			Numero di riferimento			A	A	A
34 08 030 000	4/8		GNSS				A	A	A
34 08 030 049	4/8			Latitudine			A	A	A
34 08 030 050	4/8			Longitudine			A	A	A
34 08 040 000	4/8		Operatore economico				A	A	A
34 08 040 017	4/8			Numero di identificazione			A	A	A
34 08 050 000	4/8		Indirizzo				A	A	A
34 08 050 019	4/8			Via e numero			A	A	A
34 08 050 021	4/8			Codice postale			A	A	A
34 08 050 022	4/8			Città			A	A	A
34 08 050 020	4/8			Codice paese			A	A	A
34 08 060 000	4/8		Indirizzo codice postale				A	A	A
34 08 060 021	4/8			Codice postale			A	A	A
34 08 060 025	4/8			Numero civico			A	A	A
34 08 060 020	4/8			Codice paese			A	A	A
34 08 070 000	4/8		Referente				A	A	A
34 08 070 016	4/8			Nome			A	A	A
34 08 070 234	4/8			Numero di telefono			A	A	A
34 08 070 076	4/8			Indirizzo di posta elettronica			A	A	A
34 13 000 000	4/13	Ufficio doganale di controllo				A+	A+	A+	A+
34 13 000 301	4/13			Codice ufficio doganale		A+	A+	A+	A+
34 16 000 000	4/16	Termine			A+		A+	A [13]+
34 16 000 313	4/16			Minuti	A+		A+	A [13]+
34 16 000 314	4/16			Codice paese dello Stato membro	A+		A+	A [13]+
35 01 000 000	5/1	Informazioni sulle merci				A	A	A	A
35 01 010 000	5/1		Codice delle merci				A	A	A
35 01 010 056	5/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato			A	A	A
35 01 010 057	5/1			Codice della nomenclatura combinata			A	A	A
35 01 010 058	5/1			Codice TARIC			A	A	A
35 01 011 000	5/1		Codice addizionale TARIC				A	A	A
35 01 011 247	5/1			Codice addizionale TARIC (Unione)			A	A	A
35 01 020 000	5/2		Designazione delle merci			A	A	A	A
35 01 020 009	5/2			Testo		A	A	A	A
35 01 030 000	5/3		Quantità delle merci				A		A
35 01 031 000	5/3		Informazioni diverse dalle informazioni vincolanti relative alla quantità di merci				A		A
35 01 031 249	5/3			Unità di misura			A		A
35 01 031 006	5/3			Quantità			A		A
36 01 000 000	6/1	Divieti e restrizioni				A*	A	A	A
36 01 000 009	6/1			Testo		A*	A	A	A
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale			A+	A+	A+	A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+	A+	A+	A+	A+
37 02 000 000	7/2	Tipo di regimi doganali				A	A	A	A
37 02 000 257	7/2			Codice del regime		A	A	A	A
37 02 010 000	7/2		Numero di riferimento della decisione			A	A	A	A
37 02 010 020	7/2			Codice paese		A	A	A	A
37 02 010 205	7/2			Tipo di codice decisione		A	A	A	A
37 02 010 001	7/2			Numero di riferimento		A	A	A	A
37 02 020 000	7/2		Numero di riferimento della domanda			A	A	A	A
37 02 020 020	7/2			Codice paese		A	A	A	A
37 02 020 205	7/2			Tipo di codice decisione		A	A	A	A
37 02 020 001	7/2			Numero di riferimento		A	A	A	A
37 03 000 000	7/3	Tipo di dichiarazione					A		A
37 03 000 008	7/3			Codice			A		A
37 03 010 000	7/3		Numero di riferimento della decisione				A		A
37 03 010 020	7/3			Codice paese			A		A
37 03 010 205	7/3			Tipo di codice decisione			A		A
37 03 010 001	7/3			Numero di riferimento			A		A
37 03 020 000	7/3		Numero di riferimento della domanda				A*		A*
37 03 020 020	7/3			Codice paese			A*		A*
37 03 020 205	7/3			Tipo di codice decisione			A*		A*
37 03 020 001	7/3			Numero di riferimento			A*		A*
37 04 000 000	7/4	Numero di operazioni				A*	A*	A*	A*
37 04 000 259	7/4			Operazioni per mese		A*	A*	A*	A*
37 04 000 298	7/4			Stato membro			A*
37 05 000 000	7/5	Dettagli relativi alle attività pianificate					A
37 05 000 298	7/5			Stato membro			A
37 05 000 244	7/5			Testo			A
38 01 000 000	8/1	Tipo di contabilità principale a fini doganali			A*	A*	A*	A*	A*
38 01 000 009	8/1			Testo	A*	A*	A*	A*	A*
38 02 000 000	8/2	Tipo di scritture			A*	A*	A*	A*	A*
38 02 000 009	8/2			Testo	A*	A*	A*	A*	A*
38 03 000 000	8/3	Accesso ai dati						A
38 03 000 009	8/3			Testo				A
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali			C*	C*	C*	C*	C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*	C*	C*
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione			A	A	A	A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore	A	A	A	A	A

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	AWB (7e)	IPO (8a)	OPO (8b)	EUS (8c)	TEA (8d)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione			A	A	A	A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A	A	A	A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione			A	A	A	A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A	A	A	A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda			A*	A*	A*	A*	A*
31 03 000 008	1/3			Codice	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione		A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione	A*	A*	A*	A*	A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento	A*	A*	A*	A*	A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica Unione			A	A	A	A	A
31 04 000 008	1/4			Codice	A	A	A	A	A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea		A	A	A	A	A
31 04 010 020	1/4			Codice paese	A	A	A	A	A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione			A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A	A	A	A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A	A	A	A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A	A	A	A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione			A	A	A	A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A	A	A	A	A
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati	0	0	A	A	A	A	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati	A	A	A	A	A
32 04 010 000	2/4		Documento		A	A	A	A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A	A	A	A	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A	A	A	A	A
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A	A	A	A	A
33 01 010 000	3/1		Indirizzo	0	A	A	A	A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A	A	A	A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A	A	A	A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A	A	A	A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A	A	A	A	A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione			A	A	A	A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante			A [4]	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A	A	A	A	A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo		A	A	A	A	A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A	A	A	A	A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A	A	A	A	A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A	A	A	A	A
33 03 010 022	3/3			Città	A	A	A	A	A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante		A	A	A	A	A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A	A	A	A	A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente			A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome	A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale	A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita	A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI	A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto		A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono	A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica	A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda			A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione			A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto		A*
33 07 010 016	3/7			Nome	A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero	A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese	A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale	A*
33 07 010 022	3/7			Città	A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali		A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale	A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita	A*
33 08 000 000	3/8	Proprietario delle merci							A
33 08 000 016	3/8			Nome					A
33 08 010 000	3/8		Indirizzo						A
33 08 010 019	3/8			Via e numero					A
33 08 010 020	3/8			Codice paese					A
33 08 010 021	3/8			Codice postale					A
33 08 010 022	3/8			Città					A
34 01 000 000	4/1	Luogo			A [7]	A [7]	A [7]	A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A	A	A	A	A
34 02 000 000	4/2	Data			A	A	A	A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A	A	A	A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile			A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*	A*	A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE		A*	A*	A*	A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili			A*	A [9]*	A*	A [9]*	A*
34 04 000 016	4/4			Nome	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo		A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 010 022	4/4			Città	A*	A*	A*	A*	A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE		A*	A*	A*	A*	A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*	A*
34 05 000 000	4/5	Primo luogo di trasformazione o utilizzazione				A* [10] [26]		A* [10] [26]	A* [10] [26]
34 05 010 000	4/5		Dettagli sull’ubicazione			A*		A*	A*
34 05 010 045	4/5			Tipo di ubicazione		B*		B*	B*
34 05 010 046	4/5			Qualificatore dell’identificazione		A*		A*	A*
34 05 010 036	4/5			UN/LOCODE		A*		A*	A*
34 05 010 052	4/5			Numero di autorizzazione		A*		A*	A*
34 05 010 053	4/5			Identificativo supplementare		A*		A*	A*
34 05 020 000	4/5		Ufficio doganale			A*		A*	A*
34 05 020 001	4/5			Numero di riferimento		A*		A*	A*
34 05 030 000	4/5		GNSS			A*		A*	A*
34 05 030 049	4/5			Latitudine		A*		A*	A*
34 05 030 050	4/5			Longitudine		A*		A*	A*
34 05 040 000	4/5		Operatore economico			A*		A*	A*
34 05 040 017	4/5			Numero di identificazione		A*		A*	A*
34 05 050 000	4/5		Indirizzo			A*		A*	A*
34 05 050 019	4/5			Via e numero		A*		A*	A*
34 05 050 021	4/5			Codice postale		A*		A*	A*
34 05 050 022	4/5			Città		A*		A*	A*
34 05 050 020	4/5			Codice paese		A*		A*	A*
34 05 060 000	4/5		Indirizzo codice postale			A*		A*	A*
34 05 060 021	4/5			Codice postale		A*		A*	A*
34 05 060 025	4/5			Numero civico		A*		A*	A*
34 05 060 020	4/5			Codice paese		A*		A*	A*
34 05 070 000	4/5		Referente			A*		A*	A*
34 05 070 016	4/5			Nome		A*		A*	A*
34 05 070 234	4/5			Numero di telefono		A*		A*	A*
34 05 070 076	4/5			Indirizzo di posta elettronica		A*		A*	A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione			C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 07 000 000	4/7	Data di scadenza della decisione				B* A+	B* A+	B* A+	B* A+
34 07 000 207	4/7			Data		B* A+	B* A+	B* A+	B* A+
34 08 000 000	4/8	Ubicazione delle merci			A
34 08 010 000	4/8		Dettagli sull’ubicazione		A
34 08 010 046	4/8			Qualificatore dell’identificazione	A
34 08 010 036	4/8			UN/LOCODE	A
34 08 010 052	4/8			Numero di autorizzazione	A
34 08 010 053	4/8			Identificativo supplementare	A
34 08 020 000	4/8		Ufficio doganale		A
34 08 020 001	4/8			Numero di riferimento	A
34 08 030 000	4/8		GNSS		A
34 08 030 049	4/8			Latitudine	A
34 08 030 050	4/8			Longitudine	A
34 08 040 000	4/8		Operatore economico		A
34 08 040 017	4/8			Numero di identificazione	A
34 08 050 000	4/8		Indirizzo		A
34 08 050 019	4/8			Via e numero	A
34 08 050 021	4/8			Codice postale	A
34 08 050 022	4/8			Città	A
34 08 050 020	4/8			Codice paese	A
34 08 060 000	4/8		Indirizzo codice postale		A
34 08 060 021	4/8			Codice postale	A
34 08 060 025	4/8			Numero civico	A
34 08 060 020	4/8			Codice paese	A
34 08 070 000	4/8		Referente		A
34 08 070 016	4/8			Nome	A
34 08 070 234	4/8			Numero di telefono	A
34 08 070 076	4/8			Indirizzo di posta elettronica	A
34 09 000 000	4/9	Luogo (luoghi) di trasformazione o utilizzazione				A	A [27]	A	A
34 09 010 000	4/9		Dettagli sull’ubicazione			A	A	A	A
34 09 010 046	4/9			Qualificatore dell’identificazione		A [26]* A+	A [26]* A+	A [26]* A+	A [26]* A+
34 09 010 036	4/9			UN/LOCODE		A	A	A	A
34 09 010 052	4/9			Numero di autorizzazione		A	A	A	A
34 09 010 053	4/9			Identificativo supplementare		A	A	A	A
34 09 020 000	4/9		Ufficio doganale			A [26]* A+		A [26]* A+	A [26]* A+
34 09 020 001	4/9			Numero di riferimento		A* A+		A* A+	A* A+
34 09 030 000	4/9		GNSS			A	A	A	A
34 09 030 049	4/9			Latitudine		A	A	A	A
34 09 030 050	4/9			Longitudine		A	A	A	A
34 09 040 000	4/9		Operatore economico			A	A	A	A
34 09 040 017	4/9			Numero di identificazione		A	A	A	A
34 09 050 000	4/9		Indirizzo			A	A	A	A
34 09 050 019	4/9			Via e numero		A	A	A	A
34 09 050 021	4/9			Codice postale		A	A	A	A
34 09 050 022	4/9			Città		A	A	A	A
34 09 050 020	4/9			Codice paese		A	A	A	A
34 09 060 000	4/9		Indirizzo codice postale			A	A	A	A
34 09 060 021	4/9			Codice postale		A	A	A	A
34 09 060 025	4/9			Numero civico		A	A	A	A
34 09 060 020	4/9			Codice paese		A	A	A	A
34 09 070 000	4/9		Referente			A	A	A	A
34 09 070 016	4/9			Nome		A	A	A	A
34 09 070 234	4/9			Numero di telefono		A	A	A	A
34 09 070 076	4/9			Indirizzo di posta elettronica		A	A	A	A
34 10 000 000	4/10	Ufficio(i) doganale(i) di vincolo				A	A	A	A
34 10 000 301	4/10			Codice ufficio doganale		A	A	A	A
34 11 000 000	4/11	Ufficio(i) doganale(i) di appuramento				A	A	A	A
34 11 000 301	4/11			Codice ufficio doganale		A	A	A	A
34 12 000 000	4/12	Ufficio doganale di garanzia				A [12]	A [12]	A	A
34 12 000 301	4/12			Codice ufficio doganale		A	A	A	A
34 13 000 000	4/13	Ufficio doganale di controllo				A+	A+	A+	A+
34 13 000 301	4/13			Codice ufficio doganale		A+	A+	A+	A+
34 17 000 000	4/17	Termine dell’appuramento				A	A	A	A
34 17 000 213	4/17			Indicatore		A	A	A	A
34 17 000 008	4/17			Codice		A
34 17 000 245	4/17			Periodo		A	A	A	A
34 17 000 009	4/17			Testo		A	A	A	A
34 18 000 000	4/18	Conto di appuramento				A [14]+		A+
34 18 000 213	4/18			Indicatore		A+		A+
34 18 000 246	4/18			Termine ultimo		A+		A+
34 18 000 009	4/18			Testo		A+		A+
35 01 000 000	5/1	Informazioni sulle merci				A	A	A	A
35 01 010 000	5/1		Codice delle merci			A	A	A	A
35 01 010 056	5/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato		A	A	A	A
35 01 010 057	5/1			Codice della nomenclatura combinata		A	A	A
35 01 010 058	5/1			Codice TARIC				A
35 01 011 000	5/1		Codice addizionale TARIC					A [34]
35 01 011 247	5/1			Codice addizionale TARIC (Unione)				A [34]
35 01 012 000	5/1		Menzioni speciali			A*
35 01 012 315	5/1			Tipo di misura TARIC		A*
35 01 012 020	5/1			Codice paese		A*
35 01 012 009	5/1			Testo		A*
35 01 020 000	5/2		Designazione delle merci			A	A	A	A
35 01 020 213	5/2			Indicatore				A
35 01 020 009	5/2			Testo		A	A	A	A
35 01 030 000	5/3		Quantità delle merci			A	A	A	A
35 01 031 000	5/3		Informazioni diverse dalle informazioni vincolanti relative alla quantità di merci			A	A	A	A
35 01 031 249	5/3			Unità di misura		A	A	A	A
35 01 031 006	5/3			Quantità		A	A	A	A
35 01 040 000	5/4		Valore delle merci			A	A	A	A
35 01 040 012	5/4			Valuta		A	A	A	A
35 01 040 014	5/4			Importo		A	A	A	A
35 01 050 000	5/5		Tasso di rendimento			A	A	A
35 01 050 009	5/5			Testo		A	A	A
35 01 060 000	5/6		Merci equivalenti			A	A	A	A
35 01 060 008	5/6			Codice		A	A	A	A
35 01 060 213	5/6			Indicatore		A	A	A	A
35 01 060 253	5/6			Qualità commerciale e caratteristiche tecniche delle merci		A	A	A	A
35 01 061 000	5/6		Codice delle merci equivalenti			A	A	A	A
35 01 061 056	5/6			Codice della sottovoce del sistema armonizzato		A	A	A	A
35 01 061 057	5/6			Codice della nomenclatura combinata		A	A	A	A
35 01 080 000	5/8		Identificazione delle merci			A	A	A	A
35 01 080 008	5/8			Codice		A	A	A	A
35 01 080 009	5/8			Testo		A	A	A	A
35 01 090 000	6/2		Condizioni economiche			A	A
35 01 090 008	6/2			Codice		A
35 01 090 009	6/2			Testo		A	A
35 07 000 000	5/7	Prodotti trasformati				A [32]	A	A
35 07 010 000	5/7		Codice delle merci			A	A	A
35 07 010 056	5/7			Codice della sottovoce del sistema armonizzato		A	A	A
35 07 010 057	5/7			Codice della nomenclatura combinata		A	A	A
35 07 010 058	5/7			Codice TARIC				A
35 07 011 000	5/7		Codice addizionale TARIC					A [34]
35 07 011 247	5/7			Codice addizionale TARIC (Unione)				A
35 07 020 000	5/7		Designazione delle merci			A	A	A
35 07 020 254	5/7			Designazione delle merci		A	A	A
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale			A+	A+	A+	A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+	A+	A+	A+	A+
36 04 000 000	NUOVO	Scambio standardizzato di informazioni (INF)				A	A
36 04 000 002	NUOVO			Tipo		A	A
36 04 000 009	NUOVO			Testo		A	A
37 05 000 000	7/5	Dettagli relativi alle attività pianificate				A	A	A	A
37 05 000 298	7/5			Stato membro		A		A	A
37 05 000 244	7/5			Testo		A	A	A	A
38 01 000 000	8/1	Tipo di contabilità principale a fini doganali				A*	A*	A*	A*
38 01 000 009	8/1			Testo		A*	A*	A*	A*
38 02 000 000	8/2	Tipo di scritture				A*	A*	A*	A [29]*
38 02 000 009	8/2			Testo		A*	A*	A*	A*
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali			C*	C*	C*	C*	C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*	C*	C*
38 06 000 000	8/6	Garanzia				A	A	A	A
38 06 000 260	8/6			Indicatore del requisito		A [12]	A [12]	A	A
38 06 000 069	8/6			NRG (Numero di riferimento della garanzia)		A [12]	A [12]	A	A
38 06 000 001	8/6			Numero di riferimento (altro)		A	A	A	A
38 06 000 009	8/6			Testo		A	A	A	A
38 07 000 000	8/7	Importo di riferimento per autorizzazione				A [12]	A [12]	A	A
38 07 000 012	8/7			Valuta		A	A	A	A
38 07 000 071	8/7			Importo da coprire		A	A	A	A
38 08 000 000	8/8	Trasferimento di diritti e obblighi				A	A	A	A
38 08 000 213	8/8			Indicatore		A	A	A	A
38 08 000 009	8/8			Testo		A	A	A	A
38 08 010 000	NUOVO		Beneficiario			A	B	A	A
38 08 010 016	NUOVO			Nome		A	A	A	A
38 08 010 019	NUOVO			Via e numero		A	A	A	A
38 08 010 020	NUOVO			Codice paese		A	A	A	A
38 08 010 021	NUOVO			Codice postale		A	A	A	A
38 08 010 022	NUOVO			Città		A	A	A	A
38 08 010 134	NUOVO			Identificazione		A	A	A	A
38 08 010 317	NUOVO			Riferimento dell’autorizzazione TORO		A	A	A	A
38 08 010 009	NUOVO			Testo		A	A	A	A
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione			A	A	A	A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore	A	A	A	A	A
38 13 000 000	8/13	Metodo di calcolo dell’importo dei dazi all’importazione dovuti in applicazione dell’articolo 86, paragrafo 3, del codice				A
38 13 000 008	8/13			Codice		A
38 13 000 009	NUOVO			Testo		A

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CWx (8e)	A163 (8f)	ACT (9a)	ACR (9b)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione			A		A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A		A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione		0	A		A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A		A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda		0	A*		A*	A*
31 03 000 008	1/3			Codice	A*		A*	A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione	0	A*		A*	A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese	A*		A*	A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione	A*		A*	A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento	A*		A*	A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica Unione	0	0	A		A	A
31 04 000 008	1/4			Codice	A		A	A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea	0	A		A	A
31 04 010 020	1/4			Codice paese	A		A	A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione		0	A [2]* A+		A [2]* A+	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A		A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A		A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A		A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione		0	A		A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A		A	A
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati	0	0	A		A	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati	A		A	A
32 04 010 000	2/4		Documento	0	A		A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A		A	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A		A	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A		A	A
32 05 000 000	2/5	Struttura di custodia	0	0	A+
32 05 010 000	2/5		Identificazione		A+
32 05 010 134	2/5			Identificazione	A+
32 05 020 000	2/5		Indirizzo	0	A+
32 05 020 016	2/5			Nome	A+
32 05 020 019	2/5			Via e numero	A+
32 05 020 020	2/5			Codice paese	A+
32 05 020 021	2/5			Codice postale	A+
32 05 020 022	2/5			Città	A+
32 05 030 000	8/10		Dettagli	0	A+
32 05 030 009	8/10			Testo	A+
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione	0	0	A [4]		A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A		A	A
33 01 010 000	3/1		Indirizzo	0	A		A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A		A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A		A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A		A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A		A	A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione	0	0	A		A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A		A	A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante		0	A [4]		A [4]	A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A		A	A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo	0	A		A	A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A		A	A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A		A	A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A		A	A
33 03 010 022	3/3			Città	A		A	A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante	0	A		A	A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A		A	A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente	0	0			A [5]*	A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome			A*	A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale			A [20]*	A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita			A [20]*	A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI			A [20]*	A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto	0			A*	A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono			A*	A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica			A*	A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda	0	0	A*		A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*		A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*		A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*		A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione		0			A [5]*	A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto				A*	A*
33 07 010 016	3/7			Nome			A*	A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero			A*	A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese			A*	A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale			A*	A*
33 07 010 022	3/7			Città			A*	A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali	0			A*	A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale			A*	A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita			A*	A*
33 08 000 000	3/8	Proprietario delle merci	0	0		A [6]
33 08 000 016	3/8			Nome		A
33 08 010 000	3/8		Indirizzo	0		A
33 08 010 019	3/8			Via e numero		A
33 08 010 020	3/8			Codice paese		A
33 08 010 021	3/8			Codice postale		A
33 08 010 022	3/8			Città		A
34 01 000 000	4/1	Luogo	0	0	A [7]		A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A		A	A
34 02 000 000	4/2	Data		0	A		A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A		A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile		0	A [5] [8]*	A [5] [25]*	A [5]*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*	A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*	A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*	A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*	A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE	0	A*	A*	A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili	0	0	A [8]*	A [21]*	A*	A*
34 04 000 016	4/4			Nome	A*	A*	A*	A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo	0	A*	A*	A*	A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero	A*	A*	A*	A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese	A*	A*	A*	A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale	A*	A*	A*	A*
34 04 010 022	4/4			Città	A*	A*	A*	A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE	0	A*		A*	A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE	A*		A*	A*
34 05 000 000	4/5	Primo luogo di trasformazione o utilizzazione	0	0		A [10] [26]*
34 05 010 000	4/5		Dettagli sull’ubicazione			A*
34 05 010 045	4/5			Tipo di ubicazione		B
34 05 010 046	4/5			Qualificatore dell’identificazione		A *
34 05 010 036	4/5			UN/LOCODE		A*
34 05 010 052	4/5			Numero di autorizzazione		A*
34 05 010 053	4/5			Identificativo supplementare		A*
34 05 020 000	4/5		Ufficio doganale	0		A*
34 05 020 001	4/5			Numero di riferimento		A*
34 05 030 000	4/5		GNSS	0		A*
34 05 030 049	4/5			Latitudine		A*
34 05 030 050	4/5			Longitudine		A*
34 05 040 000	4/5		Operatore economico	0		A*
34 05 040 017	4/5			Numero di identificazione		A*
34 05 050 000	4/5		Indirizzo	0		A*
34 05 050 019	4/5			Via e numero		A*
34 05 050 021	4/5			Codice postale		A*
34 05 050 022	4/5			Città		A*
34 05 050 020	4/5			Codice paese		A*
34 05 060 000	4/5		Indirizzo codice postale	0		A*
34 05 060 021	4/5			Codice postale		A*
34 05 060 025	4/5			Numero civico		A*
34 05 060 020	4/5			Codice paese		A*
34 05 070 000	4/5		Referente	0		A*
34 05 070 016	4/5			Nome		A*
34 05 070 234	4/5			Numero di telefono		A*
34 05 070 076	4/5			Indirizzo di posta elettronica		A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione	0	0	C* A+		C* A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	C* A+		C* A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo	C* A+		C* A+	C* A+
34 08 000 000	4/8	Ubicazione delle merci		0			A	A
34 08 010 000	4/8		Dettagli sull’ubicazione				A	A
34 08 010 046	4/8			Qualificatore dell’identificazione			A	A
34 08 010 036	4/8			UN/LOCODE			A	A
34 08 010 052	4/8			Numero di autorizzazione			A	A
34 08 010 053	4/8			Identificativo supplementare			A	A
34 08 020 000	4/8		Ufficio doganale	0			A	A
34 08 020 001	4/8			Numero di riferimento			A	A
34 08 030 000	4/8		GNSS	0			A	A
34 08 030 049	4/8			Latitudine			A	A
34 08 030 050	4/8			Longitudine			A	A
34 08 040 000	4/8		Operatore economico	0			A	A
34 08 040 017	4/8			Numero di identificazione			A	A
34 08 050 000	4/8		Indirizzo	0			A	A
34 08 050 019	4/8			Via e numero			A	A
34 08 050 021	4/8			Codice postale			A	A
34 08 050 022	4/8			Città			A	A
34 08 050 020	4/8			Codice paese			A	A
34 08 060 000	4/8		Indirizzo codice postale	0			A	A
34 08 060 021	4/8			Codice postale			A	A
34 08 060 025	4/8			Numero civico			A	A
34 08 060 020	4/8			Codice paese			A	A
34 08 070 000	4/8		Referente	0			A	A
34 08 070 016	4/8			Nome			A	A
34 08 070 234	4/8			Numero di telefono			A	A
34 08 070 076	4/8			Indirizzo di posta elettronica			A	A
34 09 000 000	4/9	Luogo (luoghi) di trasformazione o utilizzazione	0	0		A
34 09 010 000	4/9		Dettagli sull’ubicazione			A
34 09 010 046	4/9			Qualificatore dell’identificazione		A [26]* A+
34 09 010 036	4/9			UN/LOCODE		A
34 09 010 052	4/9			Numero di autorizzazione		A
34 09 010 053	4/9			Identificativo supplementare		A
34 09 020 000	4/9		Ufficio doganale	0		A [26]* A+
34 09 020 001	4/9			Numero di riferimento		A [26]* A+
34 09 030 000	4/9		GNSS	0		A
34 09 030 049	4/9			Latitudine		A
34 09 030 050	4/9			Longitudine		A
34 09 040 000	4/9		Operatore economico	0		A
34 09 040 017	4/9			Numero di identificazione		A
34 09 050 000	4/9		Indirizzo	0		A
34 09 050 019	4/9			Via e numero		A
34 09 050 021	4/9			Codice postale		A
34 09 050 022	4/9			Città		A
34 09 050 020	4/9			Codice paese		A
34 09 060 000	4/9		Indirizzo codice postale	0		A
34 09 060 021	4/9			Codice postale		A
34 09 060 025	4/9			Numero civico		A
34 09 060 020	4/9			Codice paese		A
34 09 070 000	4/9		Referente	0		A
34 09 070 016	4/9			Nome		A
34 09 070 234	4/9			Numero di telefono		A
34 09 070 076	4/9			Indirizzo di posta elettronica		A
34 10 000 000	4/10	Ufficio(i) doganale(i) di vincolo	0	0	A
34 10 000 301	4/10			Codice ufficio doganale	A
34 11 000 000	4/11	Ufficio(i) doganale(i) di appuramento		0	A	A
34 11 000 301	4/11			Codice ufficio doganale	A	A
34 12 000 000	4/12	Ufficio doganale di garanzia		0	A
34 12 000 301	4/12			Codice ufficio doganale	A
34 13 000 000	4/13	Ufficio doganale di controllo		0	A+	A+
34 13 000 301	4/13			Codice ufficio doganale	A+	A+
34 14 000 000	4/14	Ufficio(i) doganale(i) di destinazione		0			C* A+
34 14 000 301	4/14			Codice ufficio doganale			C* A+
34 15 000 000	4/15	Ufficio(i) doganale(i) di partenza		0				C* A+
34 15 000 301	4/15			Codice ufficio doganale				C* A+
34 16 000 000	4/16	Termine		0			A [28]+	A [28]+
34 16 000 313	4/16			Minuti			A+	A+
34 16 000 314	4/16			Codice paese dello Stato membro			A+	A+
34 17 000 000	4/17	Termine dell’appuramento		0		A
34 17 000 213	4/17			Indicatore		A
34 17 000 008	4/17			Codice		A
34 17 000 245	4/17			Periodo		A
34 17 000 009	4/17			Testo		A
34 18 000 000	4/18	Conto di appuramento		0		A [15]+
34 18 000 213	4/18			Indicatore		A+
34 18 000 246	4/18			Termine ultimo		A+
34 18 000 009	4/18			Testo		A+
35 01 000 000	5/1	Informazioni sulle merci		0	A	A
35 01 010 000	5/1		Codice delle merci		C*
35 01 010 056	5/1			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A*
35 01 010 057	5/1			Codice della nomenclatura combinata	A*
35 01 020 000	5/2		Designazione delle merci	0	A
35 01 020 009	5/2			Testo	A
35 01 050 000	5/5		Tasso di rendimento	0		A [16]
35 01 050 009	5/5			Testo		A
35 01 060 000	5/6		Merci equivalenti	0	A
35 01 060 008	5/6			Codice	A
35 01 060 213	5/6			Indicatore	A
35 01 060 253	5/6			Qualità commerciale e caratteristiche tecniche delle merci	A
35 01 061 000	5/6		Codice delle merci equivalenti	0	A
35 01 061 056	5/6			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A
35 01 061 057	5/6			Codice della nomenclatura combinata	A
35 01 080 000	5/8		Identificazione delle merci	0	A	A
35 01 080 008	5/8			Codice	A	A
35 01 080 009	5/8			Testo	A	A
35 01 090 000	6/2		Condizioni economiche	0		A [17]
35 01 090 008	6/2			Codice		A
35 01 090 009	6/2			Testo		A
35 07 000 000	5/7	Prodotti trasformati	0	0		A [17]
35 07 010 000	5/7		Codice delle merci			A
35 07 010 056	5/7			Codice della sottovoce del sistema armonizzato		A
35 07 010 057	5/7			Codice della nomenclatura combinata		A
35 07 010 058	5/7			Codice TARIC		A
35 07 011 000	5/7		Codice addizionale TARIC	0		A
35 07 011 247	5/7			Codice addizionale TARIC (Unione)		A
35 07 020 000	5/7		Designazione delle merci	0		A
35 07 020 254	5/7		0	Designazione delle merci		A
35 09 000 000	5/9	Categorie o movimenti di merci esclusi		0			A+	A+
35 09 000 056	5/9			Codice della sottovoce del sistema armonizzato			A+	A+
35 09 010 000	5/9		Movimenti	0			A+	A+
35 09 010 009	5/9			Testo			A+	A+
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale		0	A+		A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+		A+	A+
37 04 000 000	7/4	Numero di operazioni	0	0			A*	A*
37 04 000 259	7/4			Operazioni per mese			A*	A*
37 05 000 000	7/5	Dettagli relativi alle attività pianificate		0	A	A
37 05 000 298	7/5			Stato membro	A	A
37 05 000 244	7/5			Testo	A	A
38 01 000 000	8/1	Tipo di contabilità principale a fini doganali		0	A [8]*		A [5]*	A [5]*
38 01 000 009	8/1			Testo	A*		A*	A*
38 02 000 000	8/2	Tipo di scritture		0	A [8]*		A*	A*
38 02 000 009	8/2			Testo	A*		A*	A*
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali		0	C*	C*	C*	C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*	C*
38 06 000 000	8/6	Garanzia		0	A
38 06 000 260	8/6			Indicatore del requisito	A
38 06 000 069	8/6			NRG (Numero di riferimento della garanzia)	A
38 06 000 001	8/6			Numero di riferimento (altro)	A
38 06 000 009	8/6			Testo	A
38 07 000 000	8/7	Importo di riferimento per autorizzazione		0	A
38 07 000 012	8/7			Valuta	A
38 07 000 071	8/7			Importo da coprire	A
38 08 000 000	8/8	Trasferimento di diritti e obblighi		0	A
38 08 000 213	8/8			Indicatore	A
38 08 000 009	8/8			Testo	A
38 08 010 000	NUOVO		Beneficiario	0	A
38 08 010 016	NUOVO			Nome	A
38 08 010 019	NUOVO			Via e numero	A
38 08 010 020	NUOVO			Codice paese	A
38 08 010 021	NUOVO			Codice postale	A
38 08 010 022	NUOVO			Città	A
38 08 010 134	NUOVO			Identificazione	A
38 08 010 317	NUOVO			Riferimento dell’autorizzazione TORO	A
38 08 010 009	NUOVO			Testo	A
38 11 000 000	8/11	Magazzinaggio di merci unionali		0	A
38 11 000 213	8/11			Indicatore	A
38 11 000 009	8/11			Testo	A
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione		0	A		A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore	A		A	A
38 13 000 000	8/13	Metodo di calcolo dell’importo dei dazi all’importazione dovuti in applicazione dell’articolo 86, paragrafo 3, del codice		0		A [19]
38 13 000 008	8/13			Codice		A
38 13 000 009	NUOVO			Testo		A

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ACE (9c)	SSE (9d)	TRD (9e)	ETD (9f)
31 01 000 000	1/1	Tipo di codice della domanda/decisione	0	0	A	A	A	A
31 01 000 002	1/1			Tipo	A	A	A	A
31 02 000 000	1/2	Firma/Autenticazione		0	A	A	A	A
31 02 000 202	1/2			Autenticazione	A	A	A	A
31 03 000 000	1/3	Tipo di domanda		0	A*	A*	A*	A*
31 03 000 008	1/3			Codice	A*	A*	A*	A*
31 03 010 000	1/3		Numero di riferimento della decisione	0	A*	A*	A*	A*
31 03 010 020	1/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*
31 03 010 205	1/3			Tipo di codice decisione	A*	A*	A*	A*
31 03 010 001	1/3			Numero di riferimento	A*	A*	A*	A*
31 04 000 000	1/4	Validità geografica Unione	0	0	A	A	A	A
31 04 000 008	1/4			Codice	A	A	A	A
31 04 010 000	1/4		Stati membri dell’Unione europea	0	A	A	A	A
31 04 010 020	1/4			Codice paese	A	A	A	A
31 05 000 000	1/5	Validità geografica Paesi interessati dal regime comune di transito	0	0				A [1]
31 05 000 020	1/5			Codice paese				A
31 06 000 000	1/6	Numero di riferimento della decisione		0	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+	A [2]* A+
31 06 000 020	1/6			Codice paese	A	A	A	A
31 06 000 205	1/6			Tipo di codice decisione	A	A	A	A
31 06 000 001	1/6			Numero di riferimento	A	A	A	A
31 07 000 000	1/7	Autorità doganale che adotta la decisione		0	A	A	A	A
31 07 000 301	1/7			Codice ufficio doganale	A	A	A	A
32 04 000 000	2/4	Documenti allegati	0	0	A	A	A	A
32 04 000 223	2/4			Numero totale di documenti allegati	A	A	A	A
32 04 010 000	2/4		Documento	0	A	A	A	A
32 04 010 224	2/4			Nome del documento	A	A	A	A
32 04 010 225	2/4			Numero di identificazione del documento	A	A	A	A
32 04 010 226	2/4			Data del documento	A	A	A	A
33 01 000 000	3/1	Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione	0	0	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 01 000 016	3/1			Nome	A	A	A	A
33 01 000 227	3/1			Nome completo
33 01 010 000	3/1		Indirizzo	0	A	A	A	A
33 01 010 019	3/1			Via e numero	A	A	A	A
33 01 010 020	3/1			Codice paese	A	A	A	A
33 01 010 021	3/1			Codice postale	A	A	A	A
33 01 010 022	3/1			Città	A	A	A	A
33 02 000 000	3/2	Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione	0	0	A	A	A	A
33 02 000 229	3/2			Numero EORI	A	A	A	A
33 03 000 000	3/3	Rappresentante		0	A [4]	A [4]	A [4]	A [4]
33 03 000 016	3/3			Nome	A	A	A	A
33 03 010 000	3/3		Indirizzo	0	A	A	A	A
33 03 010 019	3/3			Via e numero	A	A	A	A
33 03 010 020	3/3			Codice paese	A	A	A	A
33 03 010 021	3/3			Codice postale	A	A	A	A
33 03 010 022	3/3			Città	A	A	A	A
33 03 020 000	3/4		Identificazione del rappresentante	0	A	A	A	A
33 03 020 229	3/4			Numero EORI	A	A	A	A
33 05 000 000	3/5	Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente	0	0	A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
33 05 000 016	3/5			Nome	A*	A*	A*	A*
33 05 000 237	3/5			Numero di identificazione nazionale	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 000 238	3/5			Data di nascita	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 000 229	3/5			Numero EORI	A [20]*	A [20]*	A [20]*	A [20]*
33 05 010 000	3/5		Informazioni di contatto	0	A*	A*	A*	A*
33 05 010 234	3/5			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*
33 05 010 076	3/5			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*
33 06 000 000	3/6	Referente responsabile della domanda	0	0	A*	A*	A*	A*
33 06 000 016	3/6			Nome	A*	A*	A*	A*
33 06 000 234	3/6			Numero di telefono	A*	A*	A*	A*
33 06 000 076	3/6			Indirizzo di posta elettronica	A*	A*	A*	A*
33 07 000 000	3/7	Persona responsabile del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione		0	A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
33 07 010 000	3/7		Informazioni di contatto		A*	A*	A*	A*
33 07 010 016	3/7			Nome	A*	A*	A*	A*
33 07 010 019	3/7			Via e numero	A*	A*	A*	A*
33 07 010 020	3/7			Codice paese	A*	A*	A*	A*
33 07 010 021	3/7			Codice postale	A*	A*	A*	A*
33 07 010 022	3/7			Città	A*	A*	A*	A*
33 07 020 000	3/7		Informazioni speciali	0	A*	A*	A*	A*
33 07 020 237	3/7			Numero di identificazione nazionale	A*	A*	A*	A*
33 07 020 238	3/7			Data di nascita	A*	A*	A*	A*
34 01 000 000	4/1	Luogo	0	0	A [7]	A [7]	A [7]	A [7]
34 01 000 022	4/1			Città	A	A	A	A
34 02 000 000	4/2	Data		0	A	A	A	A
34 02 000 207	4/2			Data	A	A	A	A
34 03 000 000	4/3	Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile		0	A [5]*	A [5]*	A [5]*	A [5]*
34 03 010 000	4/3		Indirizzo		A*	A*	A*	A*
34 03 010 019	4/3			Via e numero	A*	A*	A*	A*
34 03 010 020	4/3			Codice paese	A*	A*	A*	A*
34 03 010 021	4/3			Codice postale	A*	A*	A*	A*
34 03 010 022	4/3			Città	A*	A*	A*	A*
34 03 020 000	4/3		UN/LOCODE	0	A*	A*	A*	A*
34 03 020 036	4/3			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*
34 04 000 000	4/4	Luogo in cui sono tenuti i registri contabili	0	0	A*	A*	A*	A*
34 04 000 016	4/4			Nome	A*	A*	A*	A*
34 04 010 000	4/4		Indirizzo	0	A*	A*	A*	A*
34 04 010 019	4/4			Via e numero	A*	A*	A*	A*
34 04 010 020	4/4			Codice paese	A*	A*	A*	A*
34 04 010 021	4/4			Codice postale	A*	A*	A*	A*
34 04 010 022	4/4			Città	A*	A*	A*	A*
34 04 020 000	4/4		UN/LOCODE	0	A*	A*	A*	A*
34 04 020 036	4/4			UN/LOCODE	A*	A*	A*	A*
34 06 000 000	4/6	Data (richiesta) di decorrenza della decisione	0	0	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 207	4/6			Data	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 06 000 009	4/6			Testo	C* A+	C* A+	C* A+	C* A+
34 08 000 000	4/8	Ubicazione delle merci		0	A
34 08 010 000	4/8		Dettagli sull’ubicazione		A
34 08 010 046	4/8			Qualificatore dell’identificazione	A
34 08 010 036	4/8			UN/LOCODE	A
34 08 010 052	4/8			Numero di autorizzazione	A
34 08 010 053	4/8			Identificativo supplementare	A
34 08 020 000	4/8		Ufficio doganale	0	A
34 08 020 001	4/8			Numero di riferimento	A
34 08 030 000	4/8		GNSS	0	A
34 08 030 049	4/8			Latitudine	A
34 08 030 050	4/8			Longitudine	A
34 08 040 000	4/8		Operatore economico	0	A
34 08 040 017	4/8			Numero di identificazione	A
34 08 050 000	4/8		Indirizzo	0	A
34 08 050 019	4/8			Via e numero	A
34 08 050 021	4/8			Codice postale	A
34 08 050 022	4/8			Città	A
34 08 050 020	4/8			Codice paese	A
34 08 060 000	4/8		Indirizzo codice postale	0	A
34 08 060 021	4/8			Codice postale	A
34 08 060 025	4/8			Numero civico	A
34 08 060 020	4/8			Codice paese	A
34 08 070 000	4/8		Referente	0	A
34 08 070 016	4/8			Nome	A
34 08 070 234	4/8			Numero di telefono	A
34 08 070 076	4/8			Indirizzo di posta elettronica	A
34 14 000 000	4/14	Ufficio(i) doganale(i) di destinazione		0	C* A+			A
34 14 000 301	4/14			Codice ufficio doganale	C* A+			A
34 15 000 000	4/15	Ufficio(i) doganale(i) di partenza		0				A
34 15 000 301	4/15			Codice ufficio doganale				A
34 16 000 000	4/16	Termine		0	A [28]+
34 16 000 313	4/16			Minuti	A+
34 16 000 314	4/16			Codice paese dello Stato membro	A+
35 09 000 000	5/9	Categorie o movimenti di merci esclusi		0	A+
35 09 000 056	5/9			Codice della sottovoce del sistema armonizzato	A+
35 09 010 000	5/9		Movimenti	0	A+
35 09 010 009	5/9			Testo	A+
36 03 000 000	6/3	Osservazioni di carattere generale		0	A+	A+	A+	A+
36 03 000 009	6/3			Testo	A+	A+	A+	A+
37 04 000 000	7/4	Numero di operazioni	0	0	A*	A*	A*	A*
37 04 000 259	7/4			Operazioni per mese	A*	A*	A*	A*
38 01 000 000	8/1	Tipo di contabilità principale a fini doganali		0	A [5]*	A*	A*	A*
38 01 000 009	8/1			Testo	A*	A*	A*	A*
38 02 000 000	8/2	Tipo di scritture		0	A*	A*	A*	A*
38 02 000 009	8/2			Testo	A*	A*	A*	A*
38 03 000 000	8/3	Accesso ai dati		0				A
38 03 000 009	8/3			Testo				A
38 05 000 000	8/5	Menzioni speciali		0	C*	C*	C*	C*
38 05 000 009	8/5			Testo	C*	C*	C*	C*
38 12 000 000	8/12	Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione		0	A	A	A	A
38 12 000 213	8/12			Indicatore	A	A	A	A

Sezione 3 Note sui requisiti in materia di dati per il gruppo di dati 31-38

Gruppo 31 — Informazioni sulla domanda/decisione

31 01... Tipo di codice della domanda/decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

Utilizzando i codici pertinenti, indicare per quale autorizzazione o decisione viene presentata domanda.

Decisione:

Indicare il tipo di autorizzazione o decisione utilizzando i codici pertinenti.

31 02... Firma/Autenticazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

le domande in formato cartaceo sono firmate dalla persona che presenta la domanda. Il firmatario deve precisare la sua funzione. Le domande presentate utilizzando procedimenti informatici sono autenticate dalla persona che presenta la domanda (richiedente o suo rappresentante). Una domanda presentata mediante l’interfaccia armonizzata per gli operatori a livello UE definita di concerto tra la Commissione e gli Stati membri si considera autenticata.

Decisione:

firma delle decisioni in formato cartaceo o autentica delle decisioni effettuata utilizzando procedimenti informatici dalla persona che adotta la decisione che concede l’autorizzazione o la decisione relativa al rimborso, alle informazioni vincolanti o al rimborso o allo sgravio di un importo dei dazi all’importazione o all’esportazione.

Colonna ITV (1a) della tabella

se il richiedente dispone di un riferimento lo può inserire qui.

Colonna AEO (2) della tabella

il firmatario dovrebbe essere sempre la persona che rappresenta l’impresa del richiedente nell’insieme.

31 03... Tipo di domanda

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare il tipo di domanda utilizzando il codice pertinente. In caso di domanda di modifica di un’autorizzazione o, se del caso, di rinnovo dell’autorizzazione, o di domanda di revoca di una decisione, indicare altresì l’opportuno numero della decisione nel dato 31 06 (Numero di riferimento della decisione).

31 04 ... Validità geografica – Unione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

In deroga all’articolo 26 del codice, indicare se l’effetto della decisione è limitato a uno o più Stati membri, indicando esplicitamente lo o gli Stati membri interessati.

Per la colonna CGU (4a) della tabella:

Nel caso in cui la garanzia globale sia utilizzata per il transito, l’autorizzazione è valida per tutti gli Stati membri.

Per le colonne ACT (9a), ACR (9b), ACE (9c) e SSE (9d)

La domanda o l’autorizzazione è limitata allo Stato membro dell’autorità competente per la concessione dell’autorizzazione.

31 05 ... Validità geografica – Paesi interessati dal regime comune di transito

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare i paesi interessati dal regime comune di transito in cui può essere utilizzata l’autorizzazione.

31 06 ... Numero di riferimento della decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Riferimento unico attribuito alla decisione dalle autorità doganali competenti.

31 07 ... Autorità doganale che adotta la decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Numero di identificazione dell’autorità doganale che adotta la decisione. Nel caso della domanda, il dato è ritenuto coincidere con l’ufficio doganale suggerito.

Colonna IVO (1b) della tabella

Numero di identificazione dell’autorità doganale dello Stato membro che ha emesso la decisione.

Colonna AEO (2) della tabella

Numero di identificazione dell’autorità doganale dello Stato membro che ha emesso la decisione. Il numero di identificazione dell’autorità doganale dello Stato membro può essere indicato a livello regionale se la struttura organizzativa dell’amministrazione lo prevede.

Gruppo 32 – Riferimenti a documenti di accompagnamento, certificati e autorizzazioni

32 01 ... Altre domande e decisioni relative alle informazioni vincolanti detenute

Colonna ITV (1a) della tabella:

32 01 010 020 – Paese della domanda – Codice paese

Il paese in cui è stata presentata la domanda, in codice.

32 01 010 214 – Paese della domanda – Luogo della domanda

Il luogo in cui è stata presentata la domanda

32 01 020 207 – Data della domanda – Data

La data in cui le competenti autorità doganali di cui all’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice hanno ricevuto la domanda.

32 01 030 … – Numero di riferimento della decisione

Numero di riferimento della decisione ITV che il richiedente ha già ricevuto. Questa parte è obbligatoria se il richiedente ha ricevuto decisioni ITV a seguito della sua domanda.

32 01 040 … – Data di decorrenza della decisione

La data in cui ha inizio la validità della decisione ITV.

32 01 050 … – Codice delle merci

Il codice della nomenclatura indicato sulla decisione ITV.

Colonna IVO (1b) della tabella:

Indicare se il richiedente ha chiesto o ricevuto una decisione IVO e/o ITV per merci o materiali identici or simili a quelli indicati nei dati 35 01 010 (Codice delle merci) e 35 01 020 (Descrizione delle merci) o 43 03 (Informazioni che consentono la determinazione dell’origine), fornendo le informazioni pertinenti. In caso affermativo è necessario fornire il numero di riferimento della decisione IVO e/o ITV di cui trattasi.

32 02 ... Decisioni relative a informazioni vincolanti comunicate ad altri titolari

Colonna ITV (1a) della tabella:

32 02 010 … – Numero di riferimento della decisione

Il numero di riferimento della decisione ITV di cui il richiedente è a conoscenza.

32 02 020 … – Data di decorrenza della decisione

La data in cui ha inizio la validità della decisione ITV.

32 02 030 … – Codice delle merci

Il codice della nomenclatura indicato sulla decisione ITV.

Colonna IVO (1b) della tabella:

32 02 000 213 – Indicatore

Indicare se, stando alle informazioni di cui dispone il richiedente, è stata già presentata nell’Unione una domanda di decisione IVO per merci identiche o analoghe, o se tale decisione è stata rilasciata. In caso affermativo è necessario fornire anche le seguenti informazioni complementari:

32 02 010 … – Numero di riferimento della decisione

Numero di riferimento della decisione IVO: il numero di riferimento della decisione IVO di cui il richiedente è a conoscenza.

32 02 020 … – Data di decorrenza della decisione

La data in cui ha inizio la validità della decisione IVO.

32 02 030 … – Codice delle merci

Il codice della nomenclatura indicato sulla decisione IVO.

32 03 ... Procedimenti legali o amministrativi in corso o conclusi

Colonna ITV (1a) della tabella:

32 03 000 020 – Codice paese

Indicare, mediante il o i codici paese, se il richiedente è a conoscenza o no di procedimenti legali o amministrativi in corso nell’Unione in materia di classificazione tariffaria o di una sentenza sulla stessa materia già pronunciata nell’Unione in relazione alle merci descritte nei dati 35 01 020 (Descrizione delle merci) e 42 03 (Denominazione commerciale e informazioni complementari). In caso affermativo è necessario fornire anche le seguenti informazioni complementari:

32 03 000 221 e 32 03 010 … e 32 03 020 …

nome e indirizzo del tribunale, numero di riferimento della causa in corso e/o della sentenza e ogni altra informazione pertinente.

Colonna IVO (1b) della tabella:

32 03 000 020 – Codice paese

Indicare, fornendo il o i codici paese se, a conoscenza del richiedente, le merci descritte nei dati 35 01 010 (Codice delle merci) e 35 01 020 (Descrizione delle merci), o 43 03 ... (Condizioni che consentono la determinazione dell’origine) sono soggette a procedimenti legali o amministrativi in corso nell’Unione in relazione all’origine o una sentenza in materia è già stata pronunciata nell’Unione.

32 03 000 221 e 32 03 010 … e 32 03 020 …

nome e indirizzo del tribunale, numero di riferimento della causa in corso e/o della sentenza e ogni altra informazione pertinente.

32 04 ... Documenti allegati

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Se uno o più documenti sono allegati alla domanda, fornire informazioni sul nome e, se pertinente, sul numero di identificazione e/o la data di rilascio del o dei documenti allegati alla domanda o alla decisione. Indicare inoltre il numero totale dei documenti allegati. Se il documento contiene il seguito di informazioni fornite altrove nella domanda o nella decisione, indicare il riferimento ai dati di cui trattasi nel dato 32 04 010 224 (Documenti allegati/Documento/Nome del documento).

32 05 ... Struttura di custodia

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

32 05 010 … – Identificazione

Se pertinente, fornire l’eventuale numero di identificazione assegnato al magazzino di custodia dall’autorità doganale che adotta la decisione.

32 05 020 … – Indirizzo

Fornire informazioni sull’ubicazione delle strutture o su eventuali altri luoghi per la custodia temporanea o il deposito doganale che si intende utilizzare come strutture di deposito.

32 05 030 … – Dettagli

Fornire informazioni sull’ubicazione delle strutture o su eventuali altri luoghi per la custodia temporanea o il deposito doganale che si intende utilizzare come strutture di deposito. Le informazioni dettagliate sui locali od ogni altra struttura di custodia temporanea o deposito doganale possono includere dettagli relativi alle caratteristiche fisiche delle strutture, alle attrezzature utilizzate per le attività di stoccaggio e, nel caso di strutture di deposito dotate di attrezzature speciali, altre informazioni necessarie a verificare la conformità rispettivamente all’articolo 117, lettera b), e all’articolo 202.

Gruppo 33 – parti

33 01 ... Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

Il richiedente è la persona che chiede una decisione alle autorità doganali. Inserire il nome, il cognome e l’indirizzo completo della persona interessata e, se del caso, la lingua (in codice) della domanda.

Decisione:

Il destinatario della decisione è la persona a cui la decisione è rilasciata. Il titolare dell’autorizzazione è la persona a cui l’autorizzazione è rilasciata.

33 01 020 228 – Codice lingua

Inserire il codice della lingua usata dal richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione contenuta nella domanda.

33 02 ... Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

Il richiedente è la persona che chiede una decisione alle autorità doganali. Indicare il numero EORI (numero di registrazione e identificazione degli operatori economici) della persona interessata, come stabilito dall’articolo 1, punto 18. In caso di domanda presentata utilizzando procedimenti informatici, deve essere sempre indicato il numero EORI del richiedente, salvo nei casi in cui non è richiesto un numero EORI ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 2.

Decisione:

Il destinatario della decisione è la persona a cui la decisione è rilasciata. Il titolare dell’autorizzazione è la persona a cui l’autorizzazione è rilasciata.

Colonna AEO (2) della tabella:

33 02 000 230 – Numero IVA

Inserire il o i numeri identificativi della persona interessata rilasciati da un’autorità fiscale competente.

33 02 000 231 – Codice fiscale

Inserire il o i numeri di identificazione dell’operatore della persona interessata rilasciati da un’autorità od organismo competente, se disponibile.

33 02 000 124 – Numero di registrazione legale

Inserire il o i numeri di registrazione legale della persona interessata rilasciati da un’autorità od organismo competente, se disponibile.

33 03 ... Rappresentante

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Se il richiedente indicato nei dati 33 01 (Richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione) o 33 02 (Identificazione del richiedente/titolare dell’autorizzazione o decisione) è rappresentato, fornire le pertinenti informazioni sulla persona che lo rappresenta. Se richiesto dall’autorità doganale che adotta la decisione a norma dell’articolo 19, paragrafo 2 del codice, fornire copia del pertinente contratto, procura o qualsiasi altro documento attestante che la persona in questione è abilitata ad agire come rappresentante doganale, sotto forma di documento allegato avvalendosi del dato 32 04 (Documenti allegati). Se è fornito il dato 33 03 020 ... (Numero di identificazione), non sono richiesti i dettagli dei dati 33 03 000 016 (Nome) e 33 03 010 ... (Indirizzo).

33 05 ... Nome e informazioni di contatto della persona responsabile delle questioni doganali del richiedente

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Informazioni di contatto del o degli impiegati responsabili delle questioni doganali del richiedente, che possono essere utilizzate per ulteriori contatti e comunicazioni relativi a questioni doganali.

33 06 ... Referente responsabile della domanda

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Il referente è responsabile dei contatti con le dogane per quanto attiene alla domanda. Queste informazioni sono fornite soltanto quando il referente è diverso dalla persona responsabile delle questioni doganali indicata nel dato 33 05 (Nome e informazioni di contatto della persona responsabile per le questioni doganali). Inserire il nome del referente e uno qualsiasi dei seguenti dati: numero di telefono, indirizzo di posta elettronica (preferibilmente una casella funzionale).

33 07 ... Persona responsabile della società del richiedente o che ne esercita il controllo della gestione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Ai fini dell’articolo 39, lettera a), del codice, indicare il nome o i nomi e tutte le informazioni della o delle persone interessate sulla base del domicilio legale/forma giuridica dell’impresa richiedente, in particolare: direttore/dirigente della società, consiglio e consiglieri di amministrazione, se pertinente. I dettagli dovrebbero includere: nome, cognome, indirizzo, data di nascita e numero di identificazione nazionale.

33 08 ... Proprietario delle merci

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Se applicabile a norma dell’articolo pertinente, inserire il nome e l’indirizzo del proprietario (non cittadino dell’Unione) delle merci da vincolare al regime di ammissione temporanea, come indicato nei dati 35 01 010 (Informazioni sulle merci/Codice delle merci) e 35 01 020 (Informazioni sulle merci/Descrizione delle merci).

Gruppo 34 – Date, tempi, periodi e luoghi

34 01 ... Luogo

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda: luogo in cui la domanda è stata firmata o altrimenti autenticata. Decisione: luogo in cui sono state adottate l’autorizzazione o la decisione relative a informazioni vincolanti sull’origine o sul rimborso o lo sgravio dei dazi all’importazione o all’esportazione.

34 02 ... Data

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

data in cui il richiedente ha firmato, o altrimenti autenticato, la domanda.

Decisione:

data in cui sono state adottate l’autorizzazione o la decisione relative a informazioni vincolanti sull’origine o sul rimborso o lo sgravio dei dazi all’importazione o all’esportazione.

34 03 ... Luogo in cui la contabilità principale ai fini doganali è tenuta o è accessibile

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

La contabilità principale a fini doganali di cui all’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice, è la contabilità che deve essere considerata dalle autorità doganali la contabilità principale a fini doganali che permette a dette autorità di vigilare su e monitorare tutte le attività contemplate dall’autorizzazione o dalla decisione di cui trattasi. La contabilità commerciale, fiscale o altra documentazione contabile tenuta dal richiedente può essere accettata come contabilità principale a fini doganali nella misura in cui faciliti i controlli doganali mediante audit. Il richiedente può scegliere di utilizzare 34 03 010… (Indirizzo) o il dato 34 03 020 ... (UN/LOCODE), o entrambi i dati.

34 03 010 … – Indirizzo

Indicare l’indirizzo completo del luogo (compreso lo Stato membro) in cui si intende conservare o rendere accessibile la contabilità principale.

34 03 020 … – UN/LOCODE

L’indirizzo può essere sostituito dal codice UN/LOCODE purché quest’ultimo garantisca un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi.

Colonne ITV (1a) e IVO (1)b della tabella:

Le informazioni vincolanti devono essere fornite soltanto se il paese è differente da quello indicato nei dati trasmessi per l’identificazione del richiedente.

34 04 ... Luogo in cui sono tenuti i registri contabili

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’indirizzo completo del luogo o dei luoghi (compreso gli Stati membri) in cui si intende conservare o rendere accessibile la contabilità principale. Il richiedente può scegliere di utilizzare 34 04 010 … (Indirizzo) o il dato 34 04 020 ... (UN/LOCODE), o entrambi i dati. Queste informazioni sono necessarie per individuare il luogo in cui è conservata la documentazione relativa alle merci che si trovano all’indirizzo indicato nel dato 34 08 (Ubicazione delle merci).

34 04 010 … – Indirizzo

Indicare l’indirizzo completo del luogo (compreso lo Stato membro) in cui si intende conservare o rendere accessibile la contabilità principale.

34 04 020 … – UN/LOCODE

L’indirizzo può essere sostituito dal codice UN/LOCODE solo se quest’ultimo garantisce un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi.

Colonna TEA (8d) della tabella:

Questo dato è compilato solo se richiesto dalle autorità doganali.

34 05 ... Primo luogo di trasformazione o utilizzazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’indirizzo del luogo di cui trattasi utilizzando il codice pertinente. Utilizzando i codici pertinenti, indicare il luogo in cui possono essere esaminate le merci. Il luogo deve essere indicato con precisione sufficiente da consentire alla dogana di effettuare il controllo fisico delle merci. Il richiedente può scegliere di utilizzare il dato 34 05 010 036 (UN/LOCODE), o il dato 34 05 010 052 (Numero di autorizzazione), o il dato 34 05 030 … (GNSS), o il dato 34 05 040 … (Operatore economico), o il dato 34 05 050 … (Indirizzo), o il dato 34 05 060 … (Indirizzo codice postale), o dati multipli.

34 05 010 045 – Tipo di ubicazione

Indicare il codice pertinente specifico per il tipo di ubicazione.

34 05 010 046 – Qualificatore dell’identificazione

Indicare il codice pertinente relativo all’identificazione dell’ubicazione. Sulla base dell’apposito qualificatore, deve essere fornito solo l’identificativo pertinente.

34 05 010 036 – UN/LOCODE

Può essere usato il codice UN/LOCODE purché garantisca un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi.

34 05 010 052 – Numero di autorizzazione

Indicare il numero di autorizzazione dell’ubicazione interessata se disponibile.

34 05 010 053 – Identificativo supplementare

Nel caso di diverse sedi, al fine di indicare più precisamente l’ubicazione in relazione a un EORI o a un’autorizzazione, inserire il codice pertinente, se disponibile.

34 05 020 … – Ufficio doganale

Indicare il codice dell’ufficio doganale pertinente in cui le merci sono disponibili per un ulteriore controllo doganale. Se si ricorre all’ufficio doganale, si intende il competente ufficio doganale di controllo del primo luogo di utilizzazione o trasformazione.

34 05 030 … – GNSS

Inserire le coordinate pertinenti del sistema globale di navigazione satellitare (GNSS) del luogo in cui le merci sono disponibili.

34 05 040 … – Operatore economico

Utilizzare il numero di identificazione dell’operatore economico nella cui sede le merci possono essere controllate.

34 05 050 … – Indirizzo

Indicare l’indirizzo del sito interessato.

34 05 060 … – Indirizzo codice postale

Indicare l’indirizzo codice postale del sito interessato. Questa sottocategoria può essere utilizzata quando è possibile determinare l’ubicazione delle merci con il codice postale integrato dal numero civico, se necessario.

34 05 070 … – Referente

Inserire il nome, il numero di telefono e l’indirizzo di posta elettronica del o dei referenti per l’ubicazione in questione.

34 06 ... Data (richiesta) di decorrenza della decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti delle tabelle:

Domanda

Si utilizza il dato 34 06 000 207 (Data) o 34 06 000 009 (Testo) o entrambi i dati.

Colonne ITV (1a) e IVO (1)b della tabella:

La data di inizio della validità della decisione relativa alle informazioni vincolanti.

Colonna AEO (2) della tabella:

Indicare il giorno, il mese e l’anno, in conformità all’articolo 29.

Colonna CVA (3) della tabella; CGU (4a); TST (5); RSS (6a); ACP (6b); SDE (7a); CCL (7b); EIR (7c); SAS (7d); AWB (7e); ACT (9a); ACR (9b); ACE (9c); SSE (9d); TRD (9e); ETD (9f):

Domanda:

il richiedente può chiedere che la validità dell’autorizzazione abbia inizio un giorno specifico. Tale data deve, tuttavia, tenere conto dei termini indicati all’articolo 22, paragrafi 2 e 3, del codice e non può essere antecedente a quella indicata all’articolo 22, paragrafo 4, del codice.

Decisione:

la data in cui prende effetto l’autorizzazione.

Colonna IPO (8a) della tabella; OPO (8b); EUS (8c); TEA (8d):

Domanda:

Decisione:

la data in cui prende effetto l’autorizzazione. Se sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 211, paragrafo 2, del codice, l’autorizzazione può essere concessa con effetto retroattivo.

Colonna DPO (4b) della tabella:

Domanda:

Decisione:

la data di inizio del primo periodo operativo fissato dall’autorità ai fini del calcolo del termine differito di pagamento.

34 07 … Data di scadenza della decisione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

La data di fine validità dell’autorizzazione o della decisione relativa alle informazioni vincolanti.

34 08 ... Ubicazione delle merci

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’indirizzo del luogo di cui trattasi utilizzando il codice pertinente. Utilizzando i codici pertinenti, indicare il luogo in cui possono essere esaminate le merci. Il luogo deve essere indicato con precisione sufficiente da consentire alla dogana di effettuare il controllo fisico delle merci. Il richiedente può scegliere di utilizzare il dato 34 08 010 036 (UN/LOCODE), o il dato 34 08 010 052 (Numero di autorizzazione), o il dato 34 08 020… (Ufficio doganale), o il dato 34 08 030 … (GNSS), o il dato 34 08 040 … (Operatore economico), o il dato 34 08 050 … (Indirizzo), o il dato 34 08 060 … (Indirizzo codice postale), o dati multipli.

34 08 010 046 – Qualificatore dell’identificazione

Indicare il codice pertinente relativo all’identificazione dell’ubicazione. Sulla base dell’apposito qualificatore, deve essere fornito solo l’identificativo pertinente.

34 08 010 036 – UN/LOCODE

Può essere usato il codice UN/LOCODE purché garantisca un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi.

34 08 010 052 – Numero di autorizzazione

Indicare il numero di autorizzazione dell’ubicazione interessata se disponibile.

34 08 010 053 – Identificativo supplementare

Nel caso di diverse sedi, al fine di indicare più precisamente l’ubicazione in relazione a un EORI o a un’autorizzazione, inserire il codice pertinente, se disponibile.

34 08 020 … – Ufficio doganale

34 08 030 … – GNSS

Inserire le coordinate pertinenti del sistema globale di navigazione satellitare (GNSS) del luogo in cui le merci sono disponibili.

34 08 040 … – Operatore economico

Utilizzare il numero di identificazione dell’operatore economico nella cui sede le merci possono essere controllate.

34 08 050 … – Indirizzo

Indicare l’indirizzo del sito interessato.

34 08 060 … – Indirizzo codice postale

34 08 070 … – Referente

Inserire il nome, il numero di telefono e l’indirizzo di posta elettronica del o dei referenti per l’ubicazione in questione.

34 09 ... Luogo (luoghi) di trasformazione o utilizzazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’indirizzo del o dei luoghi di cui trattasi utilizzando il codice pertinente. Utilizzando i codici pertinenti, indicare il luogo in cui possono essere esaminate le merci. Il luogo deve essere indicato con precisione sufficiente da consentire alla dogana di effettuare il controllo fisico delle merci. Il richiedente può scegliere di utilizzare il dato 34 09 010 036 (UN/LOCODE), o il dato 34 09 010 052 (Numero di autorizzazione), o il dato 34 09 020 … (Ufficio doganale), o il dato 34 09 030 … (GNSS), o il dato 34 09 040 … (Operatore economico), o il dato 34 09 050 … (Indirizzo), o il dato 34 09 060 … (Indirizzo codice postale), o dati multipli.

34 09 010 046 – Qualificatore dell’identificazione

Indicare il codice pertinente relativo all’identificazione dell’ubicazione. Sulla base dell’apposito qualificatore, deve essere fornito solo l’identificativo pertinente.

34 09 010 036 – UN/LOCODE

Può essere usato il codice UN/LOCODE purché garantisca un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi.

34 09 010 052 – Numero di autorizzazione

Indicare il numero di autorizzazione dell’ubicazione interessata se disponibile.

34 09 010 053 – Identificativo supplementare

Nel caso di diverse sedi, al fine di indicare più precisamente l’ubicazione in relazione a un EORI o a un’autorizzazione, inserire il codice pertinente, se disponibile.

34 09 020 … – Ufficio doganale

Inserire il o i codici dell’ufficio doganale competente per il luogo in cui le merci sono disponibili per controlli purché questi garantiscano un’identificazione inequivocabile del luogo di cui trattasi. Se si ricorre all’ufficio doganale nel caso di una decisione che interessa diversi Stati membri, si intendono il o gli uffici doganali competenti per il controllo del luogo o dei luoghi di utilizzo o di trasformazione.

34 09 030 … – GNSS

Inserire le coordinate pertinenti del sistema globale di navigazione satellitare (GNSS) del luogo in cui le merci sono disponibili.

34 09 040 … – Operatore economico

Utilizzare il numero di identificazione dell’operatore economico nella cui sede le merci possono essere controllate.

34 09 050 … – Indirizzo

Indicare l’indirizzo del sito interessato.

34 09 060 … – Indirizzo codice postale

34 09 070 … – Referente

Inserire il nome, il numero di telefono e l’indirizzo di posta elettronica del o dei referenti per l’ubicazione in questione.

Colonna A163 (8f) della tabella:

Le informazioni relative all’ufficio doganale non sono richieste in caso di regime di perfezionamento passivo.

34 10 ... Ufficio(i) doganale(i) di vincolo

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’ufficio o gli uffici doganali di vincolo suggeriti, quali definiti all’articolo 1, punto 17.

34 11 ... Ufficio(i) doganale(i) di appuramento

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare gli uffici doganali suggeriti.

34 12 ... Ufficio doganale di garanzia

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’ufficio doganale interessato.

34 13 ... Ufficio doganale di controllo

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare l’ufficio doganale di controllo competente, quale definito all’articolo 1, punto 36.

34 14 ... Ufficio(i) doganale(i) di destinazione

Colonne ACT (9a) e ACE (9c) della tabella:

Indicare l’ufficio(i) doganale(i) di destinazione competente per il luogo in cui le merci sono prese in consegna dal destinatario autorizzato.

Colonna ETD (9f) della tabella:

Indicare l’ufficio(i) doganale(i) di destinazione competente per l’aeroporto(i)/porto(i) di destinazione.

34 15 ... Ufficio(i) doganale(i) di partenza

Colonna ACR (9b) della tabella:

Indicare l’ufficio(i) doganale(i) di partenza competente per il luogo in cui le merci sono vincolate al regime di transito unionale.

Colonna ETD (9f) della tabella:

Indicare l’ufficio(i) doganale(i) di partenza competente per l’aeroporto(i)/porto(i) di partenza.

34 16 ... Termine

Colonna ACP (6b) della tabella:

Indicare (in minuti) il limite di tempo entro il quale l’ufficio doganale deve effettuare i controlli prima della partenza delle merci.

Colonna CCL (7b) della tabella:

Indicare (in minuti) il limite di tempo entro il quale l’ufficio doganale di presentazione deve informare l’ufficio doganale di controllo della propria intenzione di effettuare un controllo prima che le merci si considerino svincolate.

Colonna EIR (7c) della tabella:

Indicare (in minuti) il limite di tempo entro il quale l’ufficio doganale può comunicare la propria intenzione di effettuare un controllo prima che le merci si considerino svincolate.

Colonne ACT (9a) e ACE (9c) della tabella:

Indicare (in minuti) il limite di tempo entro il quale il destinatario autorizzato riceve l’autorizzazione di scarico.

Colonna ACR (9b) della tabella:

Indicare (in minuti) il limite di tempo a disposizione dell’ufficio doganale di partenza dopo la presentazione della dichiarazione di transito da parte dello speditore autorizzato entro il quale le autorità doganali possono procedere agli eventuali controlli necessari prima dello svincolo e della partenza delle merci.

34 17 ... Termine dell’appuramento

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

34 17 000 213 – Indicatore

Indicare se il termine per l’appuramento è automaticamente prorogato per l’insieme delle merci ancora vincolate al regime a tale data qualora il termine per l’appuramento scada a una data specifica per tutte le merci vincolate al regime in un dato periodo, a norma dell’articolo 174, paragrafo 2.

34 17 000 008 – Codice

Indicare il codice relativo all’espressione della durata.

34 17 000 245 – Periodo

Inserire il periodo previsto necessario allo svolgimento delle operazioni o all’uso entro il regime doganale speciale richiesto, espresso in mesi per OPO, EUS, TEA o nell’unità temporale definita dal codice usato nel dato 34 17 000 008 (Codice) per IPO.

34 17 000 009 – Testo

Tale dato è obbligatorio se la proroga automatica del termine per l’appuramento è richiesta nel dato 34 17 000 213 (Indicatore). Indicare qui la data di appuramento delle merci e ulteriori informazioni utili.

Colonna IPO(8a) della tabella:

L’autorità doganale che adotta la decisione può specificare nell’autorizzazione che un periodo di appuramento scade l’ultimo giorno del mese/trimestre/semestre successivo al mese/trimestre/semestre nel corso del quale ha avuto inizio il periodo di appuramento.

34 18 …. Conto di appuramento

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare se è necessario utilizzare il conto di appuramento. In caso affermativo indicare il termine di cui all’articolo 175, paragrafo 1, entro il quale il titolare dell’autorizzazione deve trasmettere il conto di appuramento all’ufficio doganale di controllo. Se pertinente, specificare il contenuto del conto di appuramento in conformità all’articolo 175, paragrafo 3.

Gruppo 35 – Identificazione delle merci

35 01 ... Informazioni sulle merci

Colonna EIR (7c) della tabella:

Se l’insieme di dati EIR è utilizzato solo per il codice della procedura richiesta 71, in relazione alla colonna CWx le note per la colonna CWx in relazione al dato 35 01 010 ... (Codice delle merci) e 35 01 020 (Descrizione delle merci) sono applicabili.

35 01 010 … Codice delle merci

Colonna ITV (1a) della tabella:

Domanda:

indicare il codice della nomenclatura doganale in cui il richiedente si aspetta che le merci vengano classificate.

Decisione:

il codice della nomenclatura doganale in cui le merci devono essere classificate.

Colonna IVO (1b) della tabella:

Domanda:

La voce/sottovoce (codice della nomenclatura doganale) alla quale sono classificate le merci con un livello sufficiente di dettaglio tale da consentire l’individuazione della norma per la determinazione dell’origine. Se il richiedente di una decisione IVO è titolare di una decisione ITV per le stesse merci, indicare il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre.

Decisione:

La voce/sottovoce o il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre quale indicati nella domanda.

Colonna CVA (3) della tabella:

Indicare il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre delle merci.

Colonna RRM (4c) della tabella:

Indicare il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre, il codice TARIC e, se pertinente, il o i codici aggiuntivi TARIC e il o i codici aggiuntivi nazionali delle merci in questione.

Colonne CCL (7b), EIR (7c) e SAS (7d) della tabella:

Indicare almeno le prime 4 cifre del codice della sottovoce del sistema armonizzato delle merci in questione.

Colonne della tabella IPO (8a) e OPO (8b):

Indicare le prime 4 cifre del codice della sottovoce del sistema armonizzato delle merci da vincolare al regime di perfezionamento attivo o passivo. Il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre deve essere fornito quando una delle seguenti situazioni è applicabile:

vengono utilizzate merci equivalenti o si ricorre al sistema degli scambi standard,

le merci sono contemplate dall’allegato 71-02,

le merci non sono contemplate dall’allegato 71-02 e viene utilizzato il codice 22 delle condizioni economiche (regola de minimis).

Colonna EUS (8c) della tabella:

(1) Se la domanda riguarda merci da vincolare a un regime speciale diverso da quello di cui al successivo punto 2), inserire - laddove pertinente - il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre (1a suddivisione), il codice TARIC (2a suddivisione) e, se applicabile, il o i codici TARIC aggiuntivi (3a suddivisione).
(2) Se la domanda riguarda merci contemplate dalle disposizioni speciali (parti A e B) contenute nella parte 1, «Disposizioni preliminari», sezione II, della nomenclatura combinata (prodotti destinati a talune categorie di navi e alle piattaforme di perforazione/aeromobili civili e prodotti destinati all’uso in aeromobili civili), i codici della nomenclatura combinata non sono richiesti.

Colonna TEA (8d) della tabella:

Indicare le prime 4 cifre della sottovoce del sistema armonizzato delle merci da vincolare al regime di ammissione temporanea.

Colonna CWx (8e) della tabella.

Indicare le prime 4 cifre del codice della sottovoce di nomenclatura combinata delle merci da vincolare al regime di deposito doganale. Se la domanda riguarda una serie di articoli di merci differenti, i dati possono non essere completi. In questo caso si prega di descrivere la natura delle merci da immagazzinare nella struttura di deposito interessata nel dato 35 01 020 (Descrizione delle merci). Qualora siano utilizzate merci equivalenti nell’ambito di un regime di deposito doganale, è necessario fornire il codice di nomenclatura combinata a 8 cifre.

35 01 012… Informazioni sulle merci/informazioni supplementari

Indicare le eventuali informazioni complementari pertinenti, incluso il tipo di misura TARIC, il codice paese applicabile o informazioni testuali. In caso di applicazione del regime di perfezionamento attivo, indicare se le merci sarebbero state oggetto di una misura di politica agricola o commerciale, di un dazio antidumping provvisorio o definitivo, di un dazio compensativo, di una misura di salvaguardia o di un dazio addizionale derivante da una sospensione delle concessioni se fossero state dichiarate per l’immissione in libera pratica.

35 01 020 ... Descrizione delle merci

Colonna ITV (1a) della tabella:

Domanda:

Descrizione dettagliata della merce che ne permetta l’identificazione e la determinazione della classificazione nella nomenclatura doganale, includendo anche informazioni dettagliate sulla composizione della merce e i metodi di analisi eventualmente utilizzati per la sua determinazione, qualora siano essenziali per la classificazione. Eventuali informazioni che il richiedente considera riservate dovrebbero essere inserite nel dato 42 03 (Denominazione commerciale e informazioni complementari).

Decisione:

Descrizione delle merci sufficientemente precisa da consentirne il riconoscimento sicuro e da permettere di collegare con facilità le merci descritte nella decisione ITV a quelle presentate per lo sdoganamento. Non devono figurare informazioni che il richiedente ha indicato come confidenziali nella domanda ITV.

Colonna IVO (1b) della tabella:

Domanda: Descrizione dettagliata delle merci tale da consentirne l’identificazione. Decisione: Descrizione delle merci sufficientemente precisa da consentirne il riconoscimento sicuro e da permettere di collegare con facilità le merci descritte nella decisione IVO a quelle presentate.

Colonna CVA (3) della tabella:

Indicare la denominazione commerciale delle merci.

Colonna RRM (4c) della tabella:

Utilizzare la denominazione commerciale abituale delle merci o la descrizione tariffaria. La descrizione deve corrispondere a quella utilizzata nella dichiarazione doganale riportata nel dato 48 01 (Titolo di recupero). Indicare il numero, la natura, le marche e i numeri di identificazione dei colli. Nel caso di merci non imballate, indicare il numero di oggetti o «merce alla rinfusa».

Colonna TST (5) della tabella:

Indicare quantomeno se si tratta di prodotti agricoli e/o industriali.

Colonna SDE (7a) della tabella; CCL (7b); EIR (7c); SAS (7d) e TEA (8d):

Colonne della tabella IPO (8a) e OPO (8b):

Indicare la denominazione commerciale e/o tecnica delle merci. La denominazione commerciale e/o tecnica dovrebbe essere sufficientemente chiara e dettagliata da consentire di adottare una decisione in relazione alla domanda. Quando si prevede di utilizzare merci equivalenti o il sistema degli scambi standard, fornire informazioni sulla qualità commerciale e sulle caratteristiche tecniche delle merci.

Colonna EUS (8c) della tabella:

Indicare la denominazione commerciale e/o tecnica delle merci. La denominazione commerciale e/o tecnica dovrebbe essere sufficientemente chiara e dettagliata da consentire di adottare una decisione in relazione alla domanda. Se la domanda riguarda merci contemplate dalle disposizioni speciali (parti A e B) contenute nella parte 1, «Disposizioni preliminari», sezione II, della nomenclatura combinata¹⁹ (prodotti destinati a talune categorie di navi e alle piattaforme di perforazione/aeromobili civili e prodotti destinati all’uso in aeromobili civili), il richiedente deve indicare: «Aeromobili civili e loro parti/disposizioni speciali, parte B della nomenclatura combinata».

Colonna CWx (8e) della tabella:

Indicare quantomeno se si tratta di prodotti agricoli e/o industriali. Se il codice delle merci non è indicato, descrivere la natura delle merci da immagazzinare nella struttura di deposito.

35 01 030 ... Quantità delle merci

Colonna ITV (1a) della tabella:

Questo dato viene utilizzato soltanto nei casi in cui è stato concesso un periodo di uso esteso, indicando le quantità di merci che possono essere sdoganate in tale periodo di uso esteso e le relative unità. Le unità sono espresse in unità supplementari a norma della nomenclatura combinata (allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio).

Colonna IVO (1b) della tabella:

Domanda

Questo dato viene utilizzato soltanto nei casi in cui è stato richiesto un periodo di uso esteso, indicando le quantità di merci che possono essere sdoganate in tale periodo di uso esteso e le relative unità. Le unità sono espresse in unità supplementari a norma della nomenclatura combinata (allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio).

Colonna RRM (4c) della tabella:

Indicare la quantità netta delle merci per le quali è chiesto un rimborso o uno sgravio, espressa in unità supplementari a norma della nomenclatura combinata (allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio).

Colonne CCL (7b) e SAS (7d) della tabella:

Indicare la quantità stimata di merci da vincolare a un regime doganale, utilizzando la semplificazione data, su base mensile.

Colonne IPO (8a), OPO (8b), EUS (8c) e TEA (8d) della tabella:

Indicare il quantitativo totale delle merci da vincolare al regime speciale durante il periodo di validità dell’autorizzazione. Se la domanda riguarda merci contemplate dalle disposizioni speciali (parti A e B) contenute nella parte 1, «Disposizioni preliminari», sezione II, della nomenclatura combinata (prodotti destinati a talune categorie di navi e alle piattaforme di perforazione/aeromobili civili e prodotti destinati all’uso in aeromobili civili), non è necessario fornire indicazioni sul quantitativo delle merci. La garanzia e il calcolo dell’importo di riferimento devono essere basati sul quantitativo totale delle merci destinate a essere vincolate al regime speciale durante il periodo di validità dell’autorizzazione.

35 01 040 ... Valore delle merci

Colonna DPO (4b) della tabella:

Fornire informazioni sul valore stimato delle merci per le quali si chiede l’autorizzazione.

Colonne IPO (8a), OPO (8b), EUS (8c) e TEA (8d) della tabella:

Indicare il valore totale delle merci destinate a essere vincolate al regime speciale nella valuta dello Stato membro che ha rilasciato l’autorizzazione.

35 01 050 ... Tasso di rendimento

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare il tasso di rendimento stimato o il tasso medio di rendimento stimato o, se pertinente, il metodo utilizzato per calcolare tale tasso.

35 01 060 ... Merci equivalenti

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Le merci equivalenti consistono in merci unionali immagazzinate, utilizzate o trasformate al posto di merci vincolate a un regime speciale diverso dal transito.

Domanda:

Se si prevede di utilizzare merci equivalenti, indicare il codice a 8 cifre della nomenclatura combinata, fornire informazioni sulla qualità commerciale e sulle caratteristiche tecniche delle merci equivalenti per consentire alle autorità doganali di effettuare la necessaria comparazione tra le merci equivalenti e le merci che queste ultime sostituiscono. I codici pertinenti forniti per il 35 01 080 (Identificazione delle merci) possono essere utilizzati per suggerire misure di sostegno che potrebbero essere utili per tale comparazione. Per eventuali informazioni testuali utilizzare il dato 35 01 060 253 per precisare tali informazioni. Indicare se le merci non unionali sarebbero soggette a dazi anti-dumping provvisori o definitivi, dazi compensativi o di salvaguardia o a qualsiasi altro dazio aggiuntivo derivante da una sospensione delle concessioni, qualora fossero dichiarate per l’immissione in libera pratica.

Autorizzazione

Specificare le misure atte a stabilire che sono soddisfatte le condizioni per l’utilizzo di merci equivalenti.

Colonna IPO(8a) della tabella:

Se le merci equivalenti si trovano in una fase più avanzata di produzione o in condizioni migliori delle merci che sostituiscono (in caso di riparazione), indicare le informazioni pertinenti.

35 01 080 ... Identificazione delle merci

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare le misure di identificazione previste, utilizzando almeno uno dei codici pertinenti. Per eventuali informazioni testuali utilizzare il dato 35 01 080 009 per precisare tali informazioni.

Colonne della tabella IPO (8a), OPO (8e) e CWx (8e):

Non è necessario fornire questa informazione in caso di deposito doganale o di perfezionamento attivo o passivo con compensazione per equivalenza. Dato 35 01 060. In questo caso si usa invece il dato (Merci equivalenti). Non è necessario fornire questa informazione in caso di perfezionamento passivo con il sistema degli scambi standard. numero 58 02 ... Compilare invece (Prodotti di sostituzione).

35 01 090 … – Condizioni economiche

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Il regime di perfezionamento attivo o passivo può essere utilizzato soltanto quando gli interessi essenziali dei produttori dell’Unione non vengono pregiudicati dall’autorizzazione per il regime di perfezionamento (condizioni economiche). Nella maggior parte dei casi non è necessario un esame delle condizioni economiche. Tuttavia, in alcuni casi tale esame deve essere effettuato a livello unionale.

Colonna IPO (8a) della tabella:

Deve essere utilizzato almeno uno dei codici pertinenti definiti per le condizioni economiche per ciascun codice della nomenclatura combinata indicato nel dato 35 01 010 (Codice delle merci). Il richiedente può fornire ulteriori indicazioni, in particolare laddove è necessario un esame delle condizioni economiche.

Colonna OPO (8b) della tabella:

Per ciascun codice della nomenclatura combinata indicato nel dato 35 01 010 (Codice delle merci) il richiedente fornisce le informazioni pertinenti, in particolare nei casi in cui occorre procedere a un esame delle condizioni economiche.

35 07 ... Prodotti trasformati

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Inserire informazioni su tutti i prodotti trasformati risultanti dalle operazioni, indicando, se del caso, il principale prodotto trasformato e i prodotti secondari trasformati che sono sottoprodotti delle operazioni di perfezionamento diversi dal principale prodotto trasformato. Codice e designazione nomenclatura combinata: le note relative al dato 35 01 010 ... (Codice delle merci) e 35 01 020 (Descrizione delle merci) sono applicabili.

Colonna IPO(8a) della tabella:

Tale informazione non è comunicata se l’operazione di trasformazione da effettuare è la distruzione senza residui.

Colonna A163 (8f) della tabella:

Questa informazione è comunicata soltanto nei casi in cui la domanda si riferisce al ricorso al regime di perfezionamento attivo o passivo o di uso finale e prevede la trasformazione delle merci. Nel caso del perfezionamento attivo, tale informazione non è comunicata se l’operazione di trasformazione da effettuare è la distruzione senza residui.

35 09 ... Categorie o movimenti di merci esclusi

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Specificare, se del caso, i movimenti o, utilizzando le prime sei cifre del codice della sottovoce della nomenclatura combinata, le merci escluse dalla semplificazione.

Gruppo 36 – Condizioni e termini

36 01 ... Divieti e restrizioni

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare eventuali divieti o restrizioni a livello nazionale o unionale applicabili alle merci e/o al regime interessati nello o negli Stati membri di presentazione. Specificare le autorità competenti responsabili dei controlli o delle formalità da effettuare prima dello svincolo delle merci.

36 03 ... Osservazioni di carattere generale

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Informazioni generali sugli obblighi e/o le formalità derivanti dall’autorizzazione. Obblighi derivanti dall’autorizzazione con particolare riguardo all’obbligo di informare l’autorità che adotta la decisione di modifiche dei fatti e delle condizioni sottostanti, come stabilità dall’articolo 23, paragrafo 2, del codice. L’autorità doganale che adotta la decisione comunica informazioni in merito al diritto di ricorso in conformità all’articolo 44 del codice.

Colonna RRM (4c) della tabella:

Indicare i dettagli degli eventuali requisiti alle quali resta soggetta la merce fino all’esecuzione della decisione. Se pertinente, la decisione deve riportare una menzione per informare il beneficiario che deve consegnare l’originale della decisione all’ufficio doganale di esecuzione da lui prescelto contestualmente alla presentazione della merce.

Colonne della tabella SDE (7a) e EIR (7c):

La decisione deve specificare che l’obbligo di presentare una dichiarazione complementare è oggetto di esonero nei casi di cui all’articolo 167, paragrafo 2, del codice. È possibile derogare all’obbligo di presentare una dichiarazione complementare se sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 167, paragrafo 3, del codice.

Colonne della tabella IPO (8a) e OPO (8b):

Le autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento attivo EX/IM o di perfezionamento passivo EX/IM che interessano uno o più Stati membri e le autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento attivo IM/EX o di perfezionamento passivo IM/EX che interessano più di uno Stato membro includono gli obblighi di cui all’articolo 176, paragrafo 1. Le autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento attivo IM/EX che interessano uno Stato membro includono l’obbligo di cui all’articolo 175, paragrafo 5. Specificare se i prodotti o le merci vincolati al regime di perfezionamento attivo IM/EX sono destinati a essere immessi in libera pratica conformemente all’articolo 170, paragrafo 1.

Colonne ACT (9a) e ACE (9c) della tabella:

Specificare se sono necessari eventuali altri interventi prima che il destinatario autorizzato possa disporre delle merci ricevute. Indicare le misure operative e di controllo cui si deve conformare il destinatario autorizzato. Se del caso, indicare eventuali condizioni specifiche relative al regime di transito applicabili al di fuori delle normali ore lavorative del o degli uffici doganali di destinazione.

Colonna ACR (9b) della tabella:

Specificare che lo speditore autorizzato deve presentare una dichiarazione di transito all’ufficio doganale di partenza prima dello svincolo delle merci. Indicare le misure operative e di controllo cui si deve conformare lo speditore autorizzato. Se del caso, indicare eventuali condizioni specifiche relative al regime di transito applicabili al di fuori delle normali ore lavorative del o degli uffici doganali di partenza.

Colonna SSE (9d) della tabella:

Specificare che le pratiche in materia di sicurezza di cui all’allegato A della norma ISO 17712 si applicano all’uso di sigilli di tipo speciale. Illustrare le modalità per effettuare un controllo e una registrazione adeguati dei sigilli prima della loro applicazione e uso. Descrivere gli interventi da attuare qualora siano constatate anomalie o manomissioni. Specificare il trattamento dei sigilli dopo l’utilizzo. La persona che utilizza i sigilli di tipo speciale non riordina, riutilizza o duplica i numeri o gli identificativi unici dei sigilli, a meno che non ne sia autorizzata dall’autorità doganale.

Colonna ETD (9f) della tabella:

Indicare le misure operative e di controllo cui si deve conformare il titolare dell’autorizzazione.

36 04 ... Scambio standardizzato di informazioni (INF)

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Se del caso, precisare se sarà utilizzato lo scambio standardizzato di informazioni (INF) o un altro mezzo di scambio elettronico di informazioni. In caso affermativo, specificarne i dettagli Questo dato deve essere utilizzato qualora non si utilizzi l’INF per specificare l’altro mezzo di scambio elettronico di informazioni (se si utilizza il codice «0» o «2») oppure per specificare il tipo INF (se si utilizza il codice «1»).

Gruppo 37 – Attività e procedure

37 01 ... Tipo di operazione

37 01 000 213 – Tipo di operazione – Indicatore

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare se la domanda fa riferimento a un’operazione di importazione o esportazione, specificando per quale operazione si intende utilizzare la decisione vincolante. 37 01 000 256 – Tipo di operazione – Tipo di regime speciale È necessario specificare il tipo di regime speciale.

37 02 ... Tipo di regimi doganali

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare, utilizzando i pertinenti codici unionali, se l’autorizzazione è destinata ad essere utilizzata per regimi doganali o per la gestione di strutture di deposito. Se del caso, inserire il numero di riferimento dell’autorizzazione, qualora non sia possibile ricavarlo da altre informazioni contenute nella domanda. Se l’autorizzazione non è stata ancora rilasciata, indicare il numero di registrazione della domanda.

37 03 ... Tipo di dichiarazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare il tipo di dichiarazione doganale che il richiedente intende utilizzare (normale, semplificata o iscrizione nelle scritture del dichiarante). Nel caso di dichiarazioni semplificate, inserire il numero di riferimento dell’autorizzazione nel dato 37 03 010, qualora non sia possibile ricavarlo da altre informazioni contenute nella domanda. Se l’autorizzazione per la dichiarazione semplificata non è stata ancora rilasciata, indicare il numero di registrazione della corrispondente domanda nel dato 37 03 020. Nel caso dell’iscrizione nelle scritture, inserire il numero di riferimento dell’autorizzazione nel dato 37 03 010, qualora non sia possibile ricavarlo da altre informazioni contenute nella domanda. Se l’autorizzazione per l’iscrizione nelle scritture non è stata ancora rilasciata, indicare il numero di registrazione della corrispondente domanda nel dato 37 03 020.

37 04 ... Numero di operazioni

Colonna CGU (4a) della tabella:

Quando la garanzia globale viene utilizzata per coprire obbligazioni doganali in essere o per vincolare le merci a un regime speciale, indicare il numero di spedizioni relative al recente periodo di 12 mesi.

Colonna DPO (4b) della tabella; ACP (6b); SDE (7a); EIR (7c) e SAS (7d):

Indicare una stima sulla frequenza mensile con cui il richiedente intende utilizzare la dichiarazione semplificata.

Colonna CCL (7b) della tabella

Indicare una stima sulla frequenza mensile (e relativo Stato membro di presentazione) con cui il richiedente intende utilizzare la dichiarazione semplificata.

Colonna ACT (9a) della tabella:

Indicare una stima sulla frequenza mensile con cui il richiedente riceverà merci nell’ambito di un’operazione TIR.

Colonna ACR (9b) della tabella:

Indicare una stima sulla frequenza mensile con cui il richiedente invierà merci nell’ambito del regime di transito unionale.

Colonna ACE (9c) della tabella:

Indicare una stima sulla frequenza mensile con cui il richiedente riceverà merci nell’ambito del regime di transito unionale.

Colonne SSE (9d), TRD (9e) e ETD (9f) della tabella:

Indicare una stima sulla frequenza mensile con cui il richiedente utilizzerà il regime di transito unionale.

37 05 ... Dettagli relativi alle attività pianificate

Colonna TST (5) della tabella:

Fornire una panoramica delle operazioni/transazioni commerciali e dei movimenti di merci nelle strutture di deposito per la custodia temporanea.

Colonna CCL (7b) della tabella:

Fornire una panoramica delle operazioni/transazioni commerciali e dei movimenti di merci nell’ambito dello sdoganamento centralizzato.

Colonna IPO (8 a) della tabella; OPO (8b); EUS (8c); CWx (8e) e A163 (8f):

Descrivere la natura delle attività o degli utilizzi programmati (ad esempio informazioni sulle operazioni nell’ambito di un contratto per la trasformazione o sul tipo di manipolazioni usuali nell’ambito del regime di perfezionamento attivo) da eseguire sulle merci nell’ambito del regime speciale. Il richiedente che intenda effettuare il perfezionamento delle merci nell’ambito dei regimi di perfezionamento attivo o uso finale in deposito doganale, a norma dell’articolo 241 del codice, deve fornire tutte le pertinenti informazioni. Se del caso, indicare nome, indirizzo e funzione di tutte le persone partecipanti. Le manipolazioni usuali delle merci, vincolate in deposito doganale o nell’ambito di un regime di perfezionamento, permettono di garantirne la conservazione, migliorarne la presentazione o la qualità commerciale o di prepararle per la distribuzione o la rivendita. Qualora si intenda procedere alla manipolazione usuale nell’ambito dei regimi di perfezionamento attivo o passivo o di deposito doganale, è necessario fare riferimento ai punti pertinenti dell’allegato 71-03.

Colonna TEA (8d) della tabella:

Descrivere l’uso previsto delle merci da vincolare al regime di ammissione temporanea. Indicare l’articolo pertinente da applicare per beneficiare dell’esonero totale dai dazi all’importazione. Qualora si richieda l’esonero totale dai dazi all’importazione, in conformità agli articoli 229 o 230 del presente regolamento, fornire la descrizione e i quantitativi delle merci da utilizzare.

Gruppo 38 – Altri

38 01 ... Tipo di contabilità principale a fini doganali

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Specificare il tipo di contabilità principale a fini doganali, fornendo indicazione sui sistemi che si intende utilizzare, software compresi.

38 02 ... Tipo di scritture

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Specificare il tipo di scritture, fornendo indicazione sui sistemi che si intende utilizzare, software compresi. Le scritture devono consentire alle autorità doganali di sorvegliare il regime in questione, in particolare per quanto riguarda l’identificazione, la posizione doganale e i movimenti delle merci vincolate a tale regime.

38 03 ... Accesso ai dati

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Specificare in che modo i dati relativi alla dichiarazione doganale o di transito sono messi a disposizione delle autorità doganali.

38 04 ... Campioni ecc.

Colonna ITV (1a) della tabella:

Indicare (SÌ/NO) se sono allegati eventuali campioni, fotografie, opuscoli o altra documentazione disponibile per consentire all’autorità doganale di determinare la corretta classificazione delle merci nella nomenclatura doganale. Qualora venga fornito un campione, è necessario indicare se ne richiede la restituzione.

Colonna IVO (1b) della tabella:

Indicare eventuali campioni, fotografie, opuscoli o altra documentazione disponibile sulla composizione delle merci e dei loro materiali costitutivi e che possano aiutare a descrivere il processo produttivo o la trasformazione cui sono stati sottoposti i materiali.

38 05 ... Menzioni speciali

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Inserire eventuali altre informazioni ritenute utili.

38 06 ... Garanzia

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare se è richiesta una garanzia per l’autorizzazione in questione. In caso affermativo inserire il numero di riferimento della garanzia fornita o da fornire in relazione all’autorizzazione di cui trattasi.

38 07 ... Importo di riferimento per autorizzazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Inserire l’importo della garanzia individuale o, in caso di garanzia globale, l’importo equivalente alla parte dell’importo di riferimento destinato all’autorizzazione specifica per il regime speciale o la custodia temporanea. L’importo di riferimento per importo dell’autorizzazione può essere aggiunto in una fase successiva se non noto al momento del rilascio dell’autorizzazione, tale elemento è obbligatorio al momento del primo utilizzo dell’autorizzazione. Esso è fornito con una modifica dell’autorizzazione prima del primo utilizzo della stessa durante un processo di dichiarazione. In caso contrario la dichiarazione non è accettata in assenza dell’importo di riferimento per autorizzazione.

38 08 ... Trasferimento di diritti e obblighi

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

Qualora si richieda l’autorizzazione al trasferimento dei diritti e degli obblighi di cui all’articolo 218 del codice, fornire informazioni sul beneficiario e sulle formalità proposte per il trasferimento. Tale richiesta può anche essere presentata all’autorità doganale competente in una fase successiva, una volta che sia stata accettata la domanda e concessa l’autorizzazione per il regime speciale.

Autorizzazione:

Specificare le condizioni alle quali può essere effettuato il trasferimento di diritti e obblighi. Se la richiesta di trasferimento di diritti e obblighi è stata respinta, specificarne i motivi.

38 08 000 213 – Indicatore

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare se è stato effettuato il trasferimento di diritti e obblighi

38 08 010 … – Beneficiario

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Fornire le informazioni pertinenti in merito al beneficiario e alle formalità di trasferimento suggerite. Le informazioni relative al nome e all’indirizzo del beneficiario sono obbligatorie solo nei casi in cui non è richiesto il numero EORI della persona. Quando è comunicato il numero EORI, non è necessario comunicare anche il nome e l’indirizzo, salvo nel caso di domanda o decisione in formato cartaceo. Tale richiesta può anche essere presentata all’autorità doganale competente in una fase successiva, una volta che sia stata accettata la domanda e concessa l’autorizzazione per il regime speciale.

38 08 010 317 – Riferimento dell’autorizzazione TORO

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Il riferimento dell’autorizzazione TORO deve essere indicato nella domanda se disponibile e richiesto.

38 09 ... Parole chiave

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare le pertinenti parole chiave con cui le autorità doganali dello Stato membro di rilascio hanno repertoriato la decisione relativa a informazioni vincolanti. Il fatto di repertoriare le decisioni (mediante aggiunta di parole chiave) facilita l’identificazione delle pertinenti decisioni relative a informazioni vincolanti pubblicate dalle autorità doganali in altri Stati membri.

38 11 ... Magazzinaggio di merci unionali

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare (SÌ/NO) se si prevede di immagazzinare merci unionali in un deposito doganale o in una struttura per la custodia temporanea. Una richiesta di magazzinaggio di merci unionali può anche essere presentata all’autorità doganale che adotta la decisione in una fase successiva, una volta che sia stata accettata la domanda e concessa l’autorizzazione alla gestione di strutture di deposito.

Colonna CWx (8e) della tabella:

Autorizzazione:

Se si intende procedere al magazzinaggio di merci unionali in una struttura di deposito a fini di deposito doganale, e in caso di applicazione delle condizioni di cui all’articolo 177, specificare le condizioni della contabilità separata.

38 12 ... Consenso alla pubblicazione nell’elenco dei titolari di autorizzazione

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Indicare se il richiedente acconsente a divulgare nell’elenco pubblico di titolari di autorizzazione le seguenti informazioni sull’autorizzazione per cui ha presentato domanda:

Titolare dell’autorizzazione

Tipo di autorizzazione

Data di decorrenza o, se del caso, periodo di validità

Stato membro dell’autorità doganale che adotta la decisione

Ufficio doganale competente/di controllo

38 13 ... Calcolo dell’importo dei dazi all’importazione dovuti in applicazione dell’articolo 86, paragrafo 3, del codice

Sono utilizzate tutte le colonne pertinenti della tabella:

Domanda:

Indicare il codice per il metodo di calcolo. Si può utilizzare un solo codice per un solo tipo di prodotto. Utilizzare il campo di testo libero per eventuali informazioni aggiuntive relative al calcolo dell’importo del dazio all’importazione in relazione ai diversi prodotti trasformati principali e secondari.

Sezione 4 Tabelle e note sui requisiti in materia di dati per il gruppo di dati 42-63

Gruppo 42 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni tariffarie vincolanti

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ITV (1a)
42 01 000 000	II/1	Nuovo rilascio di una decisione ITV			A*
42 01 010 000	II/1		Numero di riferimento della decisione ITV		A*
42 01 010 020	II/1			Codice paese	A*
42 01 010 205	II/1			Tipo di codice decisione	A*
42 01 010 001	II/1			Numero di riferimento	A*
42 01 020 000	II/1		Validità della decisione ITV		A*
42 01 020 207	II/1			Data	A*
42 01 030 000	II/1		Codice delle merci		A*
42 01 030 008	II/1			Codice	A*
42 02 000 000	II/2	Nomenclatura doganale			A*
42 02 000 008				Codice	A*
42 02 000 266	II/2			Nome di un’altra nomenclatura	A*
42 03 000 000	II/3	Denominazione commerciale e informazioni complementari			C* A+
42 03 000 009	II/3			Testo	C* A+
42 04 000 000	II/4	Giustificazione della classificazione delle merci			A+
42 04 000 009	II/4			Testo	A+
42 05 000 000	II/5	Materiale fornito dal richiedente sulla base del quale è stata rilasciata la decisione ITV			A+
42 05 000 213	II/5			Indicatore	A+
42 05 010 000	II/5		Allegato		A+
42 05 010 267	II/5			ID	A+
42 05 010 121	II/5			Descrizione	A+
42 05 010 269	II/5			Rappresentazione	A+
42 05 010 270	II/5			Rappresentazione in formato ridotto	A+
42 05 010 271	II/5			Indicatore di riservatezza	A+
42 06 000 000	II/6	Immagini			B
42 06 000 213	II/6			Indicatore	B
42 06 010 000	II/6		Immagine		B
42 06 010 267	II/6			ID	B
42 06 010 121	II/6			Descrizione	B
42 06 010 269	II/6			Rappresentazione	B
42 06 010 270	II/6			Rappresentazione in formato ridotto	B
42 06 010 271	II/6			Indicatore di riservatezza	B
42 07 000 000	II/7	Data della domanda			A+
42 07 000 207	II/7			Data	A+
42 08 000 000	II/8	Data di fine del periodo di uso esteso			A+
42 08 000 207	II/8			Data	A+
42 09 000 000	II/9	Motivo dell’invalidamento			A+
42 09 000 008	II/9			Codice	A+
42 10 000 000	II/10	Numero di registrazione della domanda			A+
42 10 000 020	II/10			Codice paese	A+
42 10 000 205	II/10			Tipo di codice decisione	A+
42 10 000 001	II/10			Numero di riferimento	A+

42 01 ... Nuovo rilascio di una decisione ITV

Se la domanda riguarda il nuovo rilascio di una decisione ITV, fornire i dettagli pertinenti.

42 02 ... Nomenclatura doganale

Indicare in quale nomenclatura devono essere classificate le merci. Si può indicare una sola nomenclatura. Sono previste le seguenti nomenclature:

la nomenclatura combinata (NC), che determina la classificazione tariffaria delle merci nell’Unione utilizzando un codice a 8 cifre;

TARIC, con l’aggiunta di una nona e di una decima cifra, che prende in conto misure tariffarie e non tariffarie nell’Unione, quali sospensioni tariffarie, contingenti tariffari, dazi antidumping ecc.; può comportare inoltre codici aggiuntivi TARIC e codici aggiuntivi nazionali a partire dalla undicesima cifra.

Se la nomenclatura non figura tra quelle citate, specificare di quale nomenclatura si tratta.

42 03 ... Denominazione commerciale e informazioni complementari

Domanda:

Indicare eventuali informazioni che richiedente ritiene debbano essere considerate riservate, compresi il marchio commerciale e il numero di modello delle merci. In alcuni casi, compresi quelli in cui sono forniti campioni, l’amministrazione interessata può effettuare riprese fotografiche (ad esempio dei campioni forniti) o chiedere a un laboratorio di effettuare analisi. Il richiedente deve indicare in modo univoco se tali fotografie, risultati delle analisi ecc., vadano considerati riservati. Se non sono considerate riservate, le informazioni di cui sopra saranno inserite nella banca dati pubblica EBTI e accessibili su Internet.

Decisione:

Questo campo di dati contiene tutte le informazioni che il richiedente ha indicato come riservate nella domanda ITV come pure eventuali informazioni aggiunte dalle autorità doganali nello Stato membro di rilascio che dette autorità ritengono riservate.

42 04 ... Giustificazione della classificazione delle merci

Indicazione delle pertinenti disposizioni degli atti o delle misure sulla base dei quali le merci sono state classificate nella nomenclatura doganale di cui al dato 35 01 010… Codice delle merci nel titolo I.

42 05 ... Materiale fornito dal richiedente sulla base del quale è stata rilasciata la decisione ITV

Indicazione che specifica se la decisione ITV è stata rilasciata sulla base di una descrizione, di opuscoli, fotografie, campioni o altri documenti forniti dal richiedente.

42 06 ... Immagini

Se del caso, eventuali immagini relative alle merci che devono essere classificate.

42 07 ... Data della domanda

La data in cui l’autorità doganale competente di cui all’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice ha ricevuto la domanda.

42 08 ... Data di fine del periodo di uso esteso

Solo nei casi in cui è stato concesso un periodo di uso esteso, indicare la data di fine del periodo per il quale può continuare a essere usata la decisione ITV.

42 09 ... Motivo dell’invalidamento

Solo nei casi in cui la decisione ITV sia annullata prima della normale scadenza della validità, indicare i motivi dell’annullamento inserendo il codice pertinente.

42 10 ... Numero di registrazione della domanda

Riferimento unico della domanda accolta assegnato dall’autorità doganale competente.

Gruppo 43 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di origine

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	IVO (1b)
43 01 000 000	III/1	Base giuridica			A*
43 01 000 009	III/1			Testo	A*
43 02 000 000	III/2	Descrizione delle merci			A
43 02 000 325	III/2			Denominazione commerciale	A
43 02 010 000	III/2		Composizione delle merci		A*
43 02 010 009	III/2			Testo	A*
43 02 010 271	III/2			Indicatore di riservatezza	A*
43 03 000 000	III/3	Informazioni che consentono di determinare l’origine			A*
43 03 000 327	III/3			Cambiamento di voce tariffaria	A*
43 03 000 328	III/3			Valore aggiunto	A*
43 03 010 000	III/3		Circostanze che determinano l’acquisizione dell’origine		A*
43 03 010 009	III/3		Circostanze che determinano l’acquisizione dell’origine	Testo	A*
43 03 010 271	III/3			Indicatore di riservatezza	A*
43 03 020 000	III/3		Descrizione dell’operazione o del processo		A*
43 03 020 009	III/3			Testo	A*
43 03 020 271	III/3			Indicatore di riservatezza	A*
43 05 000 000	III/5	Paese di origine e quadro giuridico			A+
43 05 000 020	III/5			Codice paese	A+
43 05 000 274	III/5			Quadro giuridico	A+
43 06 000 000	III/6	Giustificazione della valutazione dell’origine			A+
43 06 000 009	III/6			Testo	A+
43 07 000 000	III/7	Prezzo franco fabbrica			A
43 07 000 014	III/7			Importo	A
43 08 000 000	III/8	Materiali utilizzati, paese di origine, codice della nomenclatura combinata e valore			A+
43 08 000 275	III/8			Materiali utilizzati	A+
43 08 000 273	III/8			Paese di origine	A+
43 08 000 057	III/8			Codice della nomenclatura combinata	A+
43 08 000 276	III/8			Valore	A+
43 09 000 000	III/9	Descrizione delle trasformazioni richieste al fine di ottenere l’origine			A+
43 09 000 009	III/9			Testo	A+
43 10 000 000	III/10	Lingua			A+
43 10 000 228	III/10			Codice lingua	A+
43 11 000 000	(NUOVO)	Materiale fornito dal richiedente sulla base del quale è stata rilasciata la decisione IVO			A+
43 11 000 213	(NUOVO)			Indicatore	A+
43 11 010 000	(NUOVO)		Allegato		A+
43 11 010 267	(NUOVO)			ID	A+
43 11 010 121	(NUOVO)			Descrizione	A+
43 11 010 269	(NUOVO)			Rappresentazione	A+
43 11 010 270	(NUOVO)			Rappresentazione in formato ridotto	A+
43 11 010 271	(NUOVO)			Indicatore di riservatezza	A+
43 12 000 000	(NUOVO)	Immagini			A
43 12 000 213	(NUOVO)			Indicatore	A
43 12 010 000	(NUOVO)		Immagine		A
43 12 010 267	(NUOVO)			ID	A
43 12 010 121	(NUOVO)			Descrizione	A
43 12 010 269	(NUOVO)			Rappresentazione	A
43 12 010 270	(NUOVO)			Rappresentazione in formato ridotto	A
43 12 010 271	(NUOVO)			Indicatore di riservatezza	A
43 13 000 000	(NUOVO)	Data della domanda			A+
43 13 000 207	(NUOVO)			Data	A+
43 14 000 000	(NUOVO)	Data di fine del periodo di uso esteso			A+
43 14 000 207	(NUOVO)			Data	A+
43 15 000 000	(NUOVO)	Motivo dell’invalidamento			A+
43 15 000 008	(NUOVO)			Codice	A+
43 16 000 000	(NUOVO)	Numero di registrazione della domanda			A+
43 16 000 020	(NUOVO)			Codice paese	A+
43 16 000 205	(NUOVO)			Tipo di codice decisione	A+
43 16 000 001	(NUOVO)			Numero di riferimento	A+
43 17 000 000	(NUOVO)	Tipo di operazione (IVO)
43 17 000 000	(NUOVO)			Codice	A

43 01 ... Base giuridica

Indicare il quadro giuridico applicabile ai sensi degli articoli 59 e 64 del codice.

43 02 ... Descrizione delle merci

Indicare la denominazione commerciale (43 02 000 325) e la composizione delle merci (43 02 010 …), precisando i metodi di esame eventualmente utilizzati per la loro determinazione e il prezzo franco fabbrica Indicare se la composizione delle merci deve essere trattata con riservatezza, utilizzando il dato 43 02 010 271.

43 03 ... Informazioni che consentono di determinare l’origine

Fornire informazioni che consentano di determinare l’origine, i materiali utilizzati e la loro origine, la classificazione tariffaria, i valori corrispondenti e una descrizione delle circostanze (norme sulla modifica della voce tariffaria, valore aggiunto, descrizione dell’operazione o del processo o qualsiasi altra norma specifica) che consentano di rispettare le condizioni relative alla determinazione dell’origine. In particolare sono menzionate l’esatta norma di origine applicata e l’origine prevista per le merci. Indicare se le circostanze che determinano l’acquisizione dell’origine devono essere trattate con riservatezza, utilizzando il dato 43 03 010 271. Indicare se la descrizione dell’operazione o del processo deve essere trattata con riservatezza, utilizzando il dato 43 03 020 271.

43 05 ... Paese di origine e quadro giuridico

Il paese di origine quale determinato dall’autorità doganale in relazione alle merci per le quali è stata rilasciata la decisione e un’indicazione del quadro giuridico (preferenziale/non preferenziale; riferimento all’accordo, alla convenzione, alla decisione, al regolamento; altro). Qualora non sia possibile determinare l’origine preferenziale per le merci interessate, è necessario menzionare nella decisione IVO il termine «non originarie» e un’indicazione del quadro giuridico.

43 06 ... Giustificazione della valutazione dell’origine

Giustificazione della valutazione dell’origine da parte dell’autorità doganale (merci interamente ottenute, ultima trasformazione sostanziale, lavorazioni o trasformazioni sufficienti, cumulo dell’origine, altro).

43 07 ... Prezzo franco fabbrica

Si tratta di un dato obbligatorio quando è richiesto per la determinazione dell’origine.

43 08 ... Materiali utilizzati, paese di origine, codice della nomenclatura combinata e valore

Si tratta di un dato obbligatorio quando è richiesto per la determinazione dell’origine.

43 09 ... Descrizione delle trasformazioni richieste al fine di ottenere l’origine

Si tratta di un dato obbligatorio quando è richiesto per la determinazione dell’origine.

43 10 ... Lingua

Indicazione della lingua in cui è redatta la IVO.

43 11 ... Materiale fornito dal richiedente sulla base del quale è stata rilasciata la decisione IVO

Indicazione che specifica se la decisione IVO è stata rilasciata sulla base di una descrizione, di opuscoli, fotografie, campioni o altri documenti forniti dal richiedente. Indicare se il materiale fornito deve essere trattato con riservatezza, utilizzando il dato 43 11 010 271.

43 12 ... Immagini

Se del caso, eventuali immagini relative alla determinazione dell’origine. Indicare se l’immagine fornita deve essere trattata con riservatezza, utilizzando il dato 43 12 010 271.

43 13 ... Data della domanda

La data in cui l’autorità doganale competente di cui all’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice ha ricevuto la domanda.

43 14 ... Data di fine del periodo di uso esteso

Solo nei casi in cui è stato concesso un periodo di uso esteso, indicare la data di fine del periodo per il quale può continuare a essere usata la decisione IVO.

43 15 ... Motivo dell’invalidamento

Solo nei casi in cui la decisione IVO sia annullata prima della normale scadenza della validità, indicare i motivi dell’annullamento inserendo il codice pertinente.

43 16 ... Numero di registrazione della domanda

Riferimento unico della domanda accolta assegnato dall’autorità doganale competente.

43 17 ... Tipo di operazione (IVO)

Indicare se la domanda e la decisione IVO afferiscono a un’operazione di importazione o di esportazione utilizzando il codice pertinente.

Gruppo 63 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni relative a informazioni vincolanti in materia di origine

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	IVVD (nuovo)
63 01 000 000	(NUOVO)	Base giuridica per determinare il valore in dogana			A*
63 01 000 008	(NUOVO)			Codice	A*
63 02 000 000	(NUOVO)	Ambito d’applicazione delle IVVD			A
63 02 000 008	(NUOVO)			Codice	A
63 03 000 000	(NUOVO)	Informazioni sul metodo o sui criteri di valutazione			A
63 03 000 009	(NUOVO)			Testo	A
63 03 000 213	(NUOVO)			Indicatore	A
63 03 010 000	(NUOVO)		Allegato		A
63 03 010 017	(NUOVO)			Numero di identificazione	A
63 03 010 207	(NUOVO)			Data	A
63 03 010 224	(NUOVO)			Nome del documento	A
63 03 010 121	(NUOVO)			Descrizione	A
63 03 010 269	(NUOVO)			Rappresentazione	A
63 03 010 270	(NUOVO)			Rappresentazione in formato ridotto	A
63 04 000 000	(NUOVO)	Indicatore di riservatezza			A
63 04 000 009	(NUOVO)			Testo	A
63 05 000 000	(NUOVO)	Giustificazione del metodo o dei criteri di valutazione appropriati			A+
63 05 000 009	(NUOVO)			Testo	A+
63 06 000 000	(NUOVO)	Data della domanda			A+
63 06 000 207	(NUOVO)			Data	A+
63 07 000 000	(NUOVO)	Data di fine del periodo di uso esteso			A+
63 07 000 207	(NUOVO)			Data	A+
63 08 000 000	(NUOVO)	Motivo dell’invalidamento			A+
63 08 000 008	(NUOVO)			Codice	A+
63 09 000 000	(NUOVO)	Numero di registrazione della domanda			A+
63 09 000 020	(NUOVO)			Codice paese	A+
63 09 000 205	(NUOVO)			Tipo di codice decisione	A+
63 09 000 001	(NUOVO)			Numero di riferimento	A+
63 10 000 000	(NUOVO)	Lingua			A+
63 10 000 228	(NUOVO)			Codice lingua	A+

63 01 ... Base giuridica per determinare il valore in dogana

Indicare le disposizioni afferenti al metodo o ai criteri per il valore in dogana, e la relativa domanda, da utilizzare per determinare il valore in dogana delle merci in circostanze particolari, inserendo il codice pertinente.

63 02 ... Ambito d’applicazione delle IVVD

Indicare l’ambito d’applicazione IVVD inserendo il codice pertinente.

63 03 ... Informazioni sul metodo o sui criteri di valutazione

Si forniscono a tal fine le informazioni necessarie per precisare il metodo o i criteri appropriati per la valutazione in dogana, e la relativa applicazione, da utilizzare per determinare il valore in dogana delle merci in circostanze particolari. Inserire le informazioni necessarie per precisare il metodo o i criteri appropriati per il valore in dogana, e la relativa applicazione, da utilizzare per determinare il valore in dogana delle merci in circostanze particolari. L’ambito di applicazione delle informazioni dipenderà dall’oggetto della domanda di rilascio di una decisione IVVD. Per esempio, nel caso in cui le autorità doganali debbano tener conto dell’accettabilità del metodo del valore di transazione e/o del rispetto dei criteri per aggiungere elementi specifici, a norma dell’articolo 71 CDU, al prezzo effettivamente pagato o pagabile (per esempio averi, diritti di licenza), si devono fornire i dettagli di un contratto di vendita relativo alle merci importate e/o gli accordi commerciali relativi agli elementi costitutivi del valore in dogana.

63 04 ... Indicatore di riservatezza

Domanda:

Indicare eventuali dettagli che il richiedente desidera vedere trattati con riservatezza. Le informazioni che non sono considerate riservate possono essere pubblicate in una banca dati pubblica IVVD e sono accessibili su Internet, una volta rilasciata la decisione.

Decisione:

Questo campo di dati contiene tutte le informazioni che il richiedente ha indicato come riservate nella domanda IVVD come pure eventuali informazioni aggiunte dalle autorità doganali nello Stato membro di rilascio che dette autorità ritengono riservate.

63 05 ... Giustificazione del metodo o dei criteri di valutazione appropriati

Inserire qui la giustificazione del metodo o dei criteri appropriati per la valutazione in dogana, e la relativa applicazione, da utilizzare per determinare il valore in dogana delle merci in circostanze particolari. Indicazione delle disposizioni pertinenti della legislazione doganale dell’Unione in materia di determinazione del valore in dogana o dei criteri, e la relativa applicazione, da utilizzare per determinare il valore in dogana in circostanze particolari, insieme agli elementi essenziali afferenti agli accordi commerciali relativi all’importazione prevista a sostegno del metodo indicato di determinazione del valore in dogana o dei criteri, e la relativa applicazione, da utilizzare per determinare il valore in dogana.

63 06 ... Data della domanda

La data in cui l’autorità doganale competente di cui all’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice ha ricevuto la domanda.

63 07 ... Data di fine del periodo di uso esteso

Solo nei casi in cui è stato concesso un periodo di uso esteso, indicare la data di fine del periodo per il quale può continuare a essere usata la decisione IVVD.

63 08 ... Motivo dell’invalidamento

Solo nei casi in cui la decisione IVVD sia annullata prima della normale scadenza della validità, indicare i motivi dell’annullamento inserendo il codice pertinente.

63 09 ... Numero di registrazione della domanda

Riferimento unico della domanda accolta assegnato dall’autorità doganale competente.

63 10 ... Lingua

Indicazione della lingua in cui è redatta la IVVD.

Gruppo 44 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di operatore economico autorizzato

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	AEO (2)
44 01 000 000	IV/1	Forma giuridica del richiedente			A*
44 01 000 244	IV/1			Testo libero	A*
44 02 000 000	IV/2	Data di stabilimento			A*
44 02 000 207	IV/2			Data	A*
44 03 000 000	IV/3	Ruolo o ruoli del richiedente nella catena internazionale di approvvigiona-mento.			A*
44 03 000 008	IV/3			Codice	A*
44 04 000 000	IV/4	Stati membri in cui sono effettuate attività doganali			A*
44 04 010 000	IV/4		Indirizzo		A*
44 04 010 020	IV/4			Codice paese	A*
44 04 010 019	IV/4			Via e numero	A*
44 04 010 021	IV/4			Codice postale	A*
44 04 010 022	IV/4			Città	A*
44 04 020 000	IV/4		Tipo di struttura		A*
44 04 020 244	IV/4			Testo libero	A*
44 05 000 000	IV/5	Informazioni sull’attraversa-mento di frontiera			A*
44 05 000 301	IV/5			Codice ufficio doganale	A*
44 06 000 000	IV/6	Semplificazioni e agevolazioni già concesse, certificati di sicurezza			A*
44 06 000 278	IV/6			Tipo di semplificazione/agevolazione	A*
44 06 000 279	IV/6			Numero di identificazione del certificato	A*
44 06 000 020	IV/6			Codice paese	A*
44 06 000 280	IV/6			Codice regime doganale	A*
44 07 000 000	IV/7	Consenso per lo scambio di informazioni			A*
44 07 000 213	IV/7			Indicatore	A*
44 07 000 281	IV/7			Traslitterazione del nome	A*
44 07 000 283	IV/7			Traslitterazione della via e del numero	A*
44 07 000 284	IV/7			Traslitterazione del codice postale	A*
44 07 000 285	IV/7			Traslitterazione della città	A*
44 07 000 286	IV/7			Indirizzo di posta elettronica	A*
44 07 000 020	IV/7			Codice paese	A*
44 08 000 000	IV/8	Stabile organizzazione			A
44 08 000 016	IV/8			Nome	A
44 08 000 019	IV/8			Via e numero	A
44 08 000 020	IV/8			Codice paese	A
44 08 000 021	IV/8			Codice postale	A
44 08 000 022	IV/8			Città	A
44 08 000 230	IV/8			Numero IVA	A
44 09 000 000	IV/9	Uffici presso i quali è detenuta e accessibile la documentazione doganale			A*
44 09 000 016	IV/9			Nome	A*
44 09 000 019	IV/9			Via e numero	A*
44 09 000 020	IV/9			Codice paese	A*
44 09 000 021	IV/9			Codice postale	A*
44 09 000 022	IV/9			Città	A*
44 10 000 000	IV/10	Luogo dove sono detenute o accessibili le informazioni sulle attività generali di gestione logistica nell’Unione			A*
44 10 000 016	IV/10			Nome	A*
44 10 000 019	IV/10			Via e numero	A*
44 10 000 020	IV/10			Codice paese	A*
44 10 000 021	IV/10			Codice postale	A*
44 10 000 022	IV/10			Città	A*
44 11 000 000	IV/11	Attività economiche			A*
44 11 000 287	IV/11			Codice NACE	A*
44 11 010 000	IV/11		Descrizione		A*
44 11 010 009	IV/11			Testo	A*
44 12 000 000	NUOVO	Codice dimensioni del richiedente			A*
44 12 000 288	NUOVO			Codice dimensioni	A*
44 13 000 000	NUOVO	Indirizzo di corrispondenza			A*
44 13 000 016	NUOVO			Nome	A*
44 13 000 019	NUOVO			Via e numero	A*
44 13 000 020	NUOVO			Codice paese	A*
44 13 000 021	NUOVO			Codice postale	A*
44 13 000 022	NUOVO			Città	A*
44 14 000 000	NUOVO	Numero di riferimento della domanda			A+
44 14 000 020	NUOVO			Codice paese	A+
44 14 000 205	NUOVO			Tipo di codice decisione	A+
44 14 000 001	NUOVO			Numero di riferimento	A+

44 01 ... Forma giuridica del richiedente

La forma giuridica come appare nell’atto di costituzione.

44 02 ... Data di costituzione

In cifre – il giorno, il mese e l’anno di costituzione.

44 03 ... Ruolo o ruoli del richiedente nella catena internazionale di approvvigionamento.

Utilizzando il codice pertinente, indicare il ruolo del richiedente nella catena di approvvigionamento.

44 04 ... Stati membri in cui sono effettuate attività doganali

Inserire il pertinente codice del paese/i. Qualora il richiedente gestisca una struttura di deposito o disponga di altre sedi in un altro Stato membro, indicare anche gli indirizzi e i tipi di strutture.

44 05 ... Informazioni sull’attraversamento di frontiera

Indicare i numeri di riferimento degli uffici doganali presso i quali avviene generalmente l’attraversamento della frontiera. Qualora il richiedente sia un rappresentante doganale, indicare i numeri di riferimento degli uffici doganali utilizzati generalmente da tale rappresentante doganale per l’attraversamento della frontiera.

44 06 ... Semplificazioni e agevolazioni già concesse, certificati di sicurezza

Semplificazioni e agevolazioni già concesse, certificati di sicurezza rilasciati sulla base di convenzioni internazionali, di una norma internazionale dell’Organizzazione internazionale per la standardizzazione (ISO) o di una norma europea di uno degli organismi europei di normalizzazione o di certificati che concedono uno status equivalente a quello di AEO rilasciati in paesi terzi e riconosciuti in un accordo. Se sono già state concesse semplificazioni, precisarne la natura, il regime doganale corrispondente e il numero dell’autorizzazione. Se sono già state concesse agevolazioni, precisarne la natura e il numero del certificato. Nel caso di approvazioni come agente regolamentato o un mittente conosciuto, indicare l’approvazione concessa: agente regolamentato o mittente conosciuto e, indicare il numero dell’approvazione. Qualora il richiedente sia titolare di un certificato equivalente ai certificati AEO rilasciato in un paese terzo, indicare il numero del certificato e il paese di rilascio.

44 07 ... Consenso per lo scambio di informazioni

Consenso allo scambio di informazioni nell’autorizzazione AEO per garantire l’adeguato funzionamento dei sistemi previsti dagli accordi/intese internazionali con paesi terzi in relazione al riconoscimento reciproco della qualifica di operatore economico autorizzato e delle misure in materia di sicurezza. Indicare (SÌ/NO) se il richiedente acconsente allo scambio di informazioni nell’autorizzazione AEO per garantire l’adeguato funzionamento dei sistemi previsti dagli accordi/intese internazionali con paesi terzi in relazione al riconoscimento reciproco della qualifica di operatore economico autorizzato e delle misure in materia di sicurezza. In caso di risposta affermativa il richiedente deve anche fornire informazioni sulla traslitterazione del nome e dell’indirizzo della società.

44 08 ... Stabile organizzazione

Se la domanda è presentata conformemente all’articolo 26, paragrafo 2, è necessario fornire il nome completo della o delle stabili organizzazioni e i numeri di identificazione IVA.

44 09 ... Uffici presso i quali è detenuta e accessibile la documentazione doganale

Indicare l’indirizzo completo dei pertinenti uffici. Qualora l’ufficio competente a fornire tutta la pertinente documentazione doganale sia diverso da quello in cui è conservata tale documentazione, fornire l’indirizzo completo di tale ufficio.

44 10 ... Luogo dove sono detenute o accessibili le informazioni sulle attività generali di gestione logistica nell’Unione

Questo dato viene utilizzato soltanto se l’autorità doganale competente non può essere determinata a norma dell’articolo 22, paragrafo 1, terzo comma, del codice. In questi casi inserire l’indirizzo completo del luogo pertinente.

44 11 ... Attività economiche

Inserire informazioni sull’attività economica del richiedente.

44 12 ... Codice dimensioni del richiedente

Indicare il codice relativo alla dimensione del richiedente.

44 13 … – Indirizzo di corrispondenza

Inserire i dettagli necessari ai fini della corrispondenza.

44 14 ... Numero di riferimento della domanda

Il numero di riferimento della domanda identifica inequivocabilmente la domanda AEO accettata dall’autorità doganale competente.

Gruppo 45 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la semplificazione della determinazione degli importi che costituiscono parte del valore in dogana delle merci

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CVA (3)
45 01 000 000	V/1	Oggetto e natura della semplificazione			A
45 01 000 009	V/1			Testo	A

45 01 ... Oggetto e natura della semplificazione

Indicare a quali elementi da aggiungere o detrarre dal prezzo a norma degli articoli 71 e 72 del codice, o a quali elementi che formano parte del prezzo effettivamente pagato o da pagare a norma dell’articolo 70, paragrafo 2, del codice, si applica la semplificazione (ad esempio, averi, royalty, costi di trasporto ecc.), nonché un riferimento al metodo di calcolo utilizzato per determinare i rispettivi importi.

Gruppo 46 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la fornitura di una garanzia globale, compresa un’eventuale riduzione o dispensa

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CGU (4a)
46 01 000 000	VI/5	Totale importo di riferimento			A
46 01 000 295	VI/5			Valore dell’importo	A
46 01 000 296	VI/5			Valuta dell’importo	A
46 01 000 297	VI/5			Descrizione dell’importo	A
46 02 000 000	(NUOVO)	Importo di riferimento per regime doganale			A
46 02 000 257	(NUOVO)			Codice del regime	A
46 02 010 000	(NUOVO)		Numero di riferimento della domanda o della decisione		C* B+
46 02 011 000	(NUOVO)		Numero di riferimento della decisione		A
46 02 011 020	(NUOVO)			Codice paese	A
46 02 011 205	(NUOVO)			Tipo di codice decisione	A
46 02 011 001	(NUOVO)			Numero di riferimento	A
46 02 012 000	(NUOVO)		Numero di riferimento della domanda		A
46 02 012 020	(NUOVO)			Codice paese	A
46 02 012 205	(NUOVO)			Tipo di codice decisione	A
46 02 012 001	(NUOVO)			Numero di riferimento	A
46 02 020 000	VI/1		Importo del dazio e altri oneri		A*
46 02 020 295	VI/1			Valore dell’importo	A*
46 02 020 296	VI/1			Valuta dell’importo	A*
46 02 030 000	VI/2		Periodo medio tra il vincolo delle merci e l’appuramento del regime		C*
46 02 030 289	VI/2			Tipo di periodo medio	A*
46 02 030 290	VI/2			Numero di periodo medio	A*
46 02 040 000	(NUOVO)		Importo di riferimento dell’obbligazione doganale in essere per il regime doganale interessato.		A
46 02 040 295	(NUOVO)			Valore dell’importo	A
46 02 040 296	(NUOVO)			Valuta dell’importo	A
46 02 040 297	(NUOVO)			Descrizione dell’importo	C* B+
46 02 050 000	(NUOVO)		Importo di riferimento dell’obbligazione doganale potenziale per il regime doganale interessato.		A
46 02 050 295	(NUOVO)			Valore dell’importo	A
46 02 050 296	(NUOVO)			Valuta dell’importo	A
46 02 050 297	(NUOVO)			Descrizione dell’importo	C* B+
46 02 060 000	(NUOVO)		Importo di riferimento per il regime doganale interessato per Stato membro.		A
46 02 060 298	(NUOVO)			Stato membro	A
46 02 061 000	(NUOVO)		Importo di riferimento dell’obbligazione doganale in essere per il regime doganale interessato per Stato membro.		A
46 02 061 295	(NUOVO)			Valore dell’importo	A
46 02 061 296	(NUOVO)			Valuta dell’importo	A
46 02 061 297	(NUOVO)			Descrizione dell’importo	C* B+
46 02 062 000	(NUOVO)		Importo di riferimento dell’obbligazione doganale potenziale per il regime doganale interessato per Stato membro.		A
46 02 062 295	(NUOVO)			Valore dell’importo	A
46 02 062 296	(NUOVO)			Valuta dell’importo	A
46 02 062 297	(NUOVO)			Descrizione dell’importo	C* B+
46 03 000 000	VI/6	Termine di pagamento			A
46 03 000 299	VI/6			Codice del termine ultimo	A
46 04 000 000	VI/3	Livello della garanzia			A
46 04 000 291	VI/3			Codice del livello della garanzia	A
46 04 000 244	VI/3			Testo libero	C* B+
46 05 000 000	VI/4	Forma della garanzia			C* B+
46 05 010 000	VI/4		Forma della garanzia		A
46 05 010 292	VI/4			Forma della garanzia	A
46 05 020 000	VI/4		Fideiussore		A
46 05 020 016	VI/4			Nome	A
46 05 020 019	VI/4			Via e numero	A
46 05 020 020	VI/4			Codice paese	A
46 05 020 021	VI/4			Codice postale	A
46 05 020 022	VI/4			Città	A
46 05 030 000	VI/4		Descrizione con testo libero		A
46 05 030 244	VI/4			Testo libero	A
46 06 000 000	(NUOVO)	Importo da garantire			A+
46 06 000 295	(NUOVO)			Valore dell’importo	A+
46 06 000 296	(NUOVO)			Valuta dell’importo	A+

46 01 ... Totale importo di riferimento

L’importo totale di riferimento è pari alla somma degli importi di riferimento indicati per regime doganale, sia per l’obbligazione in essere che per quella potenziale.

Domanda:

Fornire informazioni sull’importo di riferimento che copre tutte le operazioni, dichiarazioni o regimi del richiedente a norma dell’articolo 89, paragrafo 5, del codice.

Autorizzazione:

Indicare l’importo di riferimento che copre tutte le operazioni, dichiarazioni o regimi del titolare dell’autorizzazione a norma dell’articolo 89, paragrafo 5, del codice. Se l’importo di riferimento stabilito dall’autorità doganale di rilascio è differente da quello indicato nella domanda, giustificare i motivi di tale differenza.

46 02 ... Importo di riferimento per regime doganale

Se del caso, gli importi sono espressi nella valuta dello Stato membro di rilascio.

46 02 010 … – Numero di riferimento della domanda o della decisione

Se si fornisce un numero di riferimento, indicare il numero di riferimento della decisione doganale o il numero di riferimento della domanda, ma non entrambi. Possono tuttavia restare vuoti entrambi.

46 02 020 … – Importo del dazio e altri oneri

Indicare l’importo più elevato del dazio e degli altri oneri applicabile a una qualsiasi spedizione in un periodo della durata di 12 mesi più recente. Se tale informazione non è disponibile, indicare il probabile importo più elevato del dazio e degli altri oneri applicabile a una qualsiasi spedizione nel prossimo periodo di 12 mesi.

46 02 030 … – Periodo medio tra il vincolo delle merci e l’appuramento del regime

Indicare il periodo medio, calcolato sulla base del precedente periodo di 12 mesi, che intercorre tra il vincolo delle merci a un regime doganale e l’appuramento di tale regime o, se del caso, tra il collocamento delle merci in custodia temporanea e la conclusione della custodia temporanea. Questa informazione viene fornita soltanto nei casi in cui la garanzia globale deve essere utilizzata per il vincolo delle merci a un regime speciale o per il funzionamento di una struttura di deposito per la custodia temporanea.

46 02 040 … – Importo di riferimento per l’obbligazione doganale in essere per il regime doganale interessato

Questo dato è obbligatorio per i codici dei regimi doganali 01, 07, 40, 42, 43, 45, 61, 63 e 68.Questo dato non può essere compilato per i codici dei regimi doganali 51, 80, XR, XS, XU e XX. L’importo di riferimento per l’obbligazione doganale in essere è pari alla somma degli importi di riferimento per l’obbligazione doganale in essere indicata per Stato membro. Questo si applica solo se si indica la ripartizione dell’importo di riferimento per Stato membro.

46 02 050 … – Importo di riferimento per l’obbligazione doganale potenziale per il regime doganale interessato

Obbligatorio per i codici dei regimi doganali 46, 48, 51, 80, XR, XS, XU, XX, 44 e 53. Non può essere compilato per i codici dei regimi doganali 01, 07, 40, 42, 43, 45, 61, 63 e 68. L’importo di riferimento per l’obbligazione doganale potenziale è pari alla somma degli importi di riferimento per l’obbligazione doganale potenziale indicata per Stato membro. Questo si applica solo se si indica la ripartizione dell’importo di riferimento per Stato membro.

46 02 060 … – Importo di riferimento per il regime doganale interessato per Stato membro

Nel caso di una decisione che interessa diversi Stati membri, questo è obbligatorio per tutti i regimi doganali, tranne per il codice 80, per il quale è vietato. Nel caso di una decisione che interessa un solo Stato membro, l’utilizzo di questo dato è vietato. Questo dato non è compilato se l’autorizzazione di fornire una garanzia globale è utilizzata solo per vincolare le merci al regime di transito, in quanto le autorizzazioni per le garanzie globali per tale regime devono sempre essere valide in tutti gli Stati membri e negli altri paesi firmatari della convenzione sul regime comune di transito.

46 02 061 … – Importo di riferimento per l’obbligazione doganale in essere per il regime doganale interessato per Stato membro

Questo dato è obbligatorio per i codici dei regimi doganali 01, 07, 40, 42, 43, 45, 61, 63 e 68. Non può essere compilato per i codici dei regimi doganali 51, 80, XR, XS, XU e XX.

46 02 062 … – Importo di riferimento per l’obbligazione doganale potenziale per il regime doganale interessato per Stato membro

Obbligatorio per i codici dei regimi doganali 46, 48, 51, 80, XR, XS, XU, XX, 44 e 53. Non può essere compilato per i codici dei regimi doganali 01, 07, 40, 42, 43, 45, 61, 63 e 68.

46 03 ... Termine di pagamento

Questo campo è obbligatorio nel caso di immissione in libera pratica o di uso finale (codici dei regimi doganali 01, 07, 40, 42, 43, 44, 45, 48, 61, 63 e 68). Se la garanzia globale è fornita a copertura del dazio all’importazione o all’esportazione pagabile in caso di immissione in libera pratica o di uso finale, indicare se la garanzia coprirà:

il periodo normale che precede il pagamento, ovvero un massimo di 10 giorni dalla notifica al debitore dell’obbligazione doganale in conformità all’articolo 108 del codice.

Dilazione di pagamento.

46 04 ... Livello della garanzia

Se nella domanda/autorizzazione è indicato almeno un importo di riferimento relativo a obbligazioni doganali in essere e/o potenziali, occorre indicare un livello di garanzia connesso a obbligazioni doganali in essere e/o potenziali. Indicare se il livello della garanzia finalizzata a coprire obbligazioni doganali in essere e, se del caso, altri oneri, è pari al 100 % o al 30 % della parte pertinente dell’importo di riferimento e/o se il livello della garanzia destinata a coprire le potenziali obbligazioni doganali e, se del caso, altri oneri, è pari al 100 %, al 50 %, al 30 % o allo 0 % della parte pertinente dell’importo di riferimento. L’autorità doganale di rilascio può, se del caso, formulare osservazioni.

46 05 ... Forma della garanzia

46 05 010 … Forma della garanzia

Indicare quale forma avrà la garanzia.

46 05 020 … Fideiussore

Domanda:

Se la garanzia è fornita in forma di fideiussione, indicare il nome e l’indirizzo completo del fideiussore.

Decisione:

Il dato è compilato se la forma della garanzia è un impegno da parte di un fideiussore già applicabile al momento dell’adozione della decisione e solo se il dato è utilizzato dallo Stato membro di rilascio. In caso contrario non deve essere compilato.

46 06… Importo da garantire

L’«importo da garantire» è un elemento calcolato come segue: Somma (Importo di riferimento per le obbligazioni in essere) (Livello della garanzia per le obbligazioni in essere) + Somma (Importo di riferimento per le obbligazioni potenziali) (Livello della garanzia per le obbligazioni potenziali). L’autorità doganale che adotta la decisione può decidere di modificare il valore calcolato nella decisione.

Gruppo 47 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni alla dilazione del pagamento del dazio dovuto, qualora l’autorizzazione non sia concessa in relazione a una singola operazione

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	DPO (4b)
47 01 000 000	VII/1	Tipo di dilazione di pagamento			A
47 01 000 002	VII/1			Tipo	A
47 02 000 000	NUOVO	Periodo di aggregazione			B+
47 02 000 298	NUOVO			Stato membro	A+
47 02 000 002	NUOVO			Tipo	A+
47 02 000 009	NUOVO			Testo	A+

47 01 ... Tipo di dilazione di pagamento

Indicare in che modo il richiedente desidera applicare la dilazione del pagamento del dazio dovuto. Articolo 110, lettera b), del codice, ovvero globalmente per ciascun importo dei dazi all’importazione o all’esportazione contabilizzati a norma dell’articolo 105, paragrafo 1, primo comma, durante un periodo fisso che non può superare 31 giorni. Articolo 110, lettera c), del codice, ovvero globalmente per tutti gli importi dei dazi all’importazione o all’esportazione contabilizzati insieme a norma dell’articolo 105, paragrafo 1, secondo comma, del codice.

47 02 ... Periodo di aggregazione

Inserire il dato relativo al periodo di aggregazione per tutti gli importi dei dazi all’importazione o all’esportazione contabilizzati (settimana, mese o giorni civili). Se il numero di giorni dei periodi di cui all’articolo 111, paragrafi 3 e 4, del codice è un numero dispari, indicare il numero di giorni dei periodi.

Gruppo 48 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e decisioni per il rimborso o lo sgravio dell’importo dei dazi all’importazione o all’esportazione

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	RRM (4c)
48 01 000 000	VIII/1	Titolo per il recupero			A
48 01 000 300	VIII/1			Titolo	A
48 02 000 000	VIII/2	Ufficio doganale presso il quale è stata notificata l’obbligazione doganale			A
48 02 000 301	VIII/2			Codice ufficio doganale	A
48 03 000 000	VIII/3	Ufficio doganale competente per il luogo in cui si trovano le merci			A
48 03 000 301	VIII/3			Codice ufficio doganale	A
48 04 000 000	VIII/4	Osservazioni dell’ufficio doganale competente per il luogo in cui si trovano le merci			A+
48 04 000 009	VIII/4			Testo	A+
48 05 000 000	VIII/5	Regime doganale (richiesta di previo espletamento delle formalità)			A
48 05 000 257	VIII/5			Codice del regime	A
48 05 000 213	VIII/5			Indicatore	A
48 05 010 000	VIII/5		Numero di riferimento della decisione		A
48 05 010 020	VIII/5			Codice paese	A
48 05 010 205	VIII/5			Tipo di codice decisione	A
48 05 010 001	VIII/5			Numero di riferimento	A
48 06 000 000	VIII/6	Valore in dogana			A
48 06 000 012	VIII/6			Valuta	A
48 06 000 014	VIII/6			Importo	A
48 07 000 000	VIII/7	Importo del dazio all’importazione o all’esportazione che deve essere oggetto di sgravio o rimborso			A
48 07 000 012	VIII/7			Valuta	A
48 07 000 014	VIII/7			Importo	A
48 08 000 000	VIII/8	Tipo di dazio all’importazione o all’esportazione			A
48 08 000 302	VIII/8			Codici unionali	A
48 08 000 303	VIII/8			Codici nazionali	A
48 09 000 000	VIII/9	Base giuridica			A
48 09 000 304	VIII/9			Codice della base giuridica	A
48 10 000 000	VIII/10	Uso o destinazione delle merci			A+
48 10 000 009	VIII/10			Testo	A+
48 11 000 000	VIII/11	Termine per l’espletamento delle formalità			A+
48 11 000 305	VIII/11			Numero di giorni	A+
48 12 000 000	VIII/12	Dichiarazione dell’autorità doganale di decisione			A+
48 12 000 009	VIII/12			Testo	A+
48 13 000 000	VIII/13	Descrizione dei motivi per il rimborso o lo sgravio			A
48 13 000 009	VIII/13			Testo	A
48 14 000 000	VIII/14	Banca e coordinate bancarie			A*
48 14 000 009	VIII/14			Testo	A*

48 01 ... Titolo per il recupero

Indicare l’MRN della dichiarazione doganale o il riferimento a qualsiasi altro documento che ha dato luogo alla notifica di un dazio all’importazione o all’esportazione, per il quale si chiede il rimborso o lo sgravio.

48 02 ... Ufficio doganale presso il quale è stata notificata l’obbligazione doganale

Indicare l’identificativo dell’ufficio doganale presso il quale è stato notificato il dazio all’importazione o all’esportazione a cui fa riferimento la domanda. In caso di domanda in formato cartaceo, indicare il nome e l’indirizzo completo, incluso l’eventuale codice postale, dell’ufficio doganale in questione.

48 03 ... Ufficio doganale competente per il luogo in cui si trovano le merci

Queste informazioni sono fornite soltanto quando l’ufficio doganale è diverso da quello indicato nel dato 48 02 (Ufficio doganale presso il quale è stata notificata l’obbligazione doganale). Indicare l’identificativo dell’ufficio doganale in questione. In caso di domanda in formato cartaceo, indicare il nome e l’indirizzo completo, incluso l’eventuale codice postale, dell’ufficio doganale in questione.

48 04 ... Osservazioni dell’ufficio doganale competente per il luogo in cui si trovano le merci

Questo dato viene compilato nei casi in cui il rimborso o lo sgravio è subordinato alla distruzione, all’abbandono allo Stato o al vincolo a un regime speciale o al regime di esportazione di un articolo, ma le corrispondenti formalità sono espletate soltanto per una o più parti o componenti di tale articolo. In questo caso indicare il quantitativo, la natura e il valore delle merci che devono rimanere nel territorio doganale dell’Unione. Qualora le merci siano destinate a un ente di beneficenza, indicare il nome e l’indirizzo completo, incluso l’eventuale codice postale, dell’ente in questione.

48 05 ... Regime doganale (richiesta di previo espletamento delle formalità)

Fatta eccezione per i casi di cui all’articolo 116, paragrafo 1, primo comma, lettera a), indicare il codice pertinente del regime doganale al quale il richiedente intende vincolare le merci. Se il regime doganale è subordinato a un’autorizzazione, indicare l’identificativo di tale autorizzazione. Indicare se è richiesto il previo espletamento delle formalità.

48 06 ... Valore in dogana

Indicare il valore in dogana delle merci.

48 07 ... Importo del dazio all’importazione o all’esportazione che deve essere oggetto di sgravio o rimborso

Utilizzando il codice pertinente della valuta nazionale, indicare l’importo del dazio all’importazione o all’esportazione che deve essere oggetto di sgravio o rimborso.

48 08 ... Tipo di dazio all’importazione o all’esportazione

Utilizzando i codici pertinenti, indicare il tipo di dazio all’importazione o all’esportazione che deve essere oggetto di sgravio o rimborso.

48 09 ... Base giuridica

Utilizzando il codice pertinente, indicare la base giuridica della domanda o della decisione di sgravio o rimborso del dazio all’importazione o all’esportazione.

48 10 ... Uso o destinazione delle merci

Fornire informazioni sull’uso cui possono essere assegnate le merci o sulla destinazione cui le merci possono essere inviate, in funzione delle possibilità previste nel caso in oggetto dal codice e, all’occorrenza, sulla base di un’autorizzazione specifica dell’autorità doganale che adotta la decisione.

48 11 ... Termine per l’espletamento delle formalità

Indicare il termine entro il quale devono essere espletate le formalità cui è subordinato il rimborso o lo sgravio del dazio all’importazione o all’esportazione.

48 12 ... Dichiarazione dell’autorità doganale di decisione

Se del caso, l’autorità doganale che adotta la decisione indica che il dazio all’importazione o all’esportazione non saranno oggetto di rimborso o sgravio fino a quando l’ufficio doganale di esecuzione non abbia comunicato all’autorità doganale che adotta la decisione il completamento delle formalità cui sono soggetti il rimborso o lo sgravio.

48 13 ... Descrizione dei motivi per il rimborso o lo sgravio

Domanda:

Descrizione dettagliata della giustificazione su cui si basa la domanda di rimborso o sgravio del dazio all’importazione o all’esportazione. Questo dato viene compilato nei casi in cui l’informazione non possa essere ricavata da altre parti della domanda.

Decisione:

Qualora i motivi per il rimborso o lo sgravio del dazio all’importazione o all’esportazione della decisione siano differenti da quelli della domanda, fornire una descrizione dettagliata della giustificazione su cui si basa la decisione.

48 14 ... Banca e coordinate bancarie

Se del caso, le coordinate bancarie per il rimborso o lo sgravio del dazio all’importazione o all’esportazione.

Gruppo 49 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’utilizzo di strutture di deposito per la custodia temporanea

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	TST (5)
49 01 000 000	IX/1	Movimento delle merci			A
49 01 000 306	IX/1			Codice della base giuridica	A
49 01 000 229	IX/1			Numero EORI	A
49 01 000 020	IX/1			Codice paese	A
49 01 000 240	IX/1			Codice del tipo di ubicazione	A
49 01 000 046	IX/1			Qualificatore dell’identificazione	A
49 01 010 000	IX/1		Identificazione in codice		A
49 01 010 242	IX/1			Identificazione dell’ubicazione	A
49 01 010 053	IX/1			Identificativo supplementare	A
49 01 020 000	IX/1		Indirizzo		A
49 01 020 016	IX/1			Nome	A
49 01 020 019	IX/1			Via e numero	A
49 01 020 020	IX/1			Codice paese	A
49 01 020 021	IX/1			Codice postale	A
49 01 020 022	IX/1			Città	A

49 01 ... Movimento delle merci

Indicare la base giuridica del movimento delle merci. Indicare l’indirizzo della struttura (o strutture) di deposito per la custodia temporanea di destinazione. Se è previsto che il movimento delle merci avvenga a norma dell’articolo 148, paragrafo 5, lettera c), del codice, indicare il numero EORI del titolare dell’autorizzazione a gestire la struttura (o le strutture) di deposito per la custodia temporanea di destinazione.

Gruppo 50 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per un servizio regolare di trasporto

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	RSS (6a)
50 01 000 000	X/1	Stato o Stati membri interessati dal servizio regolare di trasporto			A
50 01 000 307	X/1			Qualificatore	A
50 01 000 020	X/1			Codice paese	A
50 02 000 000	X/2	Nome delle imbarcazioni			C* B+
50 02 000 308	X/2			Nome dell’imbarcazione	C* B+
50 02 000 309	X/2			Numero IMO dell’imbarcazione	C* B+
50 03 000 000	X/3	Porti di scalo			C* B+
50 03 000 301	X/3			Codice ufficio doganale	C* B+
50 04 000 000	X/4	Impresa			A*
50 04 000 213	X/4			Indicatore	A*
50 05 000 000	NUOVO	Ufficio doganale del porto			C*
50 05 000 301	NUOVO			Codice ufficio doganale	C*

50 01 ... Stato o Stati membri interessati dal servizio regolare di trasporto

Indicare gli Stati membri interessati o potenzialmente interessati.

50 02 ... Nome delle imbarcazioni

Indicare le informazioni pertinenti relative alle imbarcazioni destinate al servizio regolare di trasporto.

50 03 ... Porti di scalo

Indicare il riferimento degli uffici doganali responsabili per i porti di scalo delle imbarcazioni destinate o che si prevede saranno destinate al servizio regolare di trasporto.

50 04 ... Impresa

Indicare se il richiedente si impegna:

a comunicare all’autorità doganale che adotta la decisione le informazioni di cui all’articolo 121, paragrafo 1, e

a non effettuare scali in nessun porto di territori al di fuori del territorio doganale dell’Unione o in nessuna zona franca dell’Unione lungo le rotte interessate dal servizio regolare di trasporto, né trasbordi di merci in mare.

50 05 ... Ufficio doganale del porto

Indicare il riferimento dell’ufficio doganale responsabile per il primo porto di scalo delle imbarcazioni che si prevede saranno destinate al servizio regolare di trasporto.

Gruppo 51 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di pesatore autorizzato di banane

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ACP (6b)
51 01 000 000	XI/1	Ufficio o uffici doganali responsabili per la registrazione della prova della posizione doganale di merci unionali			A+
51 01 000 301	XI/1			Codice ufficio doganale	A+

51 01 ... Ufficio o uffici doganali responsabili per la registrazione della prova della posizione doganale di merci unionali

Indicare l’ufficio o gli uffici doganali ai quali l’emittente autorizzato trasmette la prova della posizione doganale di merci unionali ai fini della sua registrazione, solo nei casi in cui siano applicabili entrambe le seguenti condizioni:

Articolo 128, paragrafo 1, lettera a), e

articolo 128, paragrafo 2.

Gruppo 52 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’uso della dichiarazione semplificata

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	SDE (7a)
52 01 000 000	XII/1	Termini per la presentazione di una dichiarazione complementare			A+
52 01 000 305	XII/1			Numero di giorni	A+
52 02 000 000	XII/2	Subcontraente			A [22] [23]
52 02 000 016	XII/2			Nome	A [22] [23]
52 02 000 019	XII/2			Via e numero	A [22] [23]
52 02 000 020	XII/2			Codice paese	A [22] [23]
52 02 000 021	XII/2			Codice postale	A [22] [23]
52 02 000 022	XII/2			Città	A [22] [23]
52 03 000 000	XII/3	Identificazione del subcontraente			A [2]
52 03 000 229	XII/3			Numero EORI	A [2]

52 01 ... Termini per la presentazione di una dichiarazione complementare

Se del caso, l’autorità doganale di rilascio determina il relativo termine (espresso in giorni).

52 02 ... Subcontraente

Se del caso, indicare il nome e l’indirizzo del subcontraente.

52 03 ... Identificazione del subcontraente

Indicare il numero EORI della persona interessata.

Gruppo 53 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni di autovalutazione

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CCL (7b)
53 01 000 000	XIII/1	Società interessate dall’autorizzazione in altri Stati membri			A [24]
53 01 000 016	XIII/1			Nome	A [24]
53 01 000 019	XIII/1			Via e numero	A [24]
53 01 000 020	XIII/1			Codice paese	A [24]
53 01 000 021	XIII/1			Codice postale	A [24]
53 01 000 022	XIII/1			Città	A [24]
53 02 000 000	XIII/2	Società interessate dall’autorizzazione in altri Stati membri - identificazione			A
53 02 000 229	XIII/2			Numero EORI	A
53 03 000 000	XIII/3	Ufficio(i) doganale(i) di presentazione			A
53 03 000 301	XIII/3			Codice ufficio doganale	A
53 04 000 000	XIII/4	Identificazione delle autorità competenti per l’IVA, le accise e le statistiche			C* A+
53 04 000 016	XIII/4			Nome	C* A+
53 04 000 019	XIII/4			Via e numero	C* A+
53 04 000 020	XIII/4			Codice paese	C* A+
53 04 000 021	XIII/4			Codice postale	C* A+
53 04 000 022	XIII/4			Città	C* A+
53 05 000 000	XIII/5	Metodo di pagamento dell’IVA			A+
53 05 000 310	XIII/5			Indicatore del metodo	A+
53 05 000 298	XIII/5			Stato membro	A+
53 06 000 000	XIII/6	Rappresentante fiscale			A
53 06 000 016	XIII/6			Nome	A
53 06 010 000	XIII/7		Identificazione		A
53 06 010 230	XIII/7			Numero IVA	A
53 06 020 000	XIII/6		Indirizzo		A
53 06 020 019	XIII/6			Via e numero	A
53 06 020 020	XIII/6			Codice paese	A
53 06 020 021	XIII/6			Codice postale	A
53 06 020 022	XIII/6			Città	A
53 08 000 000	XIII/8	Codice della qualifica del rappresentante fiscale			A
53 08 000 002	XIII/8			Tipo	A
53 09 000 000	XIII/9	Persona responsabile per le formalità riguardanti le accise			A [24]
53 09 000 016	XIII/9			Nome	A [24]
53 09 010 000	XIII/9		Dati di contatto		A [24]
53 09 010 019	XIII/9			Via e numero	A [24]
53 09 010 020	XIII/9			Codice paese	A [24]
53 09 010 021	XIII/9			Codice postale	A [24]
53 09 010 022	XIII/9			Città	A [24]
53 09 020 000	XIII/10		Identificazione		A
53 09 020 229	XIII/10			Numero EORI	A

53 01 ... Società interessate dall’autorizzazione in altri Stati membri

Se del caso, indicare il nome e l’indirizzo delle società interessate.

53 02 ... Società interessate dall’autorizzazione in altri Stati membri – identificazione

Se del caso, indicare il numero EORI delle società interessate.

53 03 ... Ufficio(i) doganale(i) di presentazione

Indicare gli uffici doganali interessati

53 04 ... Identificazione delle autorità competenti per l’IVA, le accise e le statistiche

Indicare il nome e l’indirizzo delle autorità competenti per l’IVA, le accise e le statistiche negli Stati membri interessati dall’autorizzazione e indicati nel dato 31 04 (Validità geografica – Unione).

53 05 ... Metodo di pagamento dell’IVA

Gli Stati membri interessati specificano i rispettivi requisiti in materia di presentazione dei dati sull’IVA per l’importazione, indicando il metodo applicabile per il pagamento dell’IVA.

53 06 ... Rappresentante fiscale

Indicare il nome e l’indirizzo del rappresentante fiscale del richiedente nello Stato membro di presentazione.

53 06 010 ... Identificazione del rappresentante fiscale

Indicare il numero di identificazione IVA del rappresentante fiscale del richiedente nello Stato membro di presentazione. Qualora non sia nominato un rappresentante fiscale, fornire il numero di identificazione IVA del richiedente.

53 08 ... Codice della qualifica del rappresentante fiscale

Indicare se il richiedente agisce per conto proprio nelle questioni fiscali o se intende designare un rappresentante fiscale nello Stato membro di presentazione.

53 09 ... Persona responsabile per le formalità riguardanti le accise

Indicare il nome e l’indirizzo della persona incaricata del pagamento o della presentazione della garanzia per i diritti di accisa.

53 09 020 ... Identificazione della persona responsabile per le formalità riguardanti le accise

Indicare il numero EORI della persona interessata, se tale persona dispone di un numero EORI valido e se il richiedente ne è a conoscenza.

Gruppo 54 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per presentare una dichiarazione doganale mediante iscrizione nelle scritture del dichiarante, anche per il regime di esportazione

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	EIR (7c)
54 01 000 000	XIV/1	Esonero dalla notifica di presentazione			A
54 01 000 213	XIV/1			Indicatore	A
54 01 000 009	XIV/1			Testo	A
54 02 000 000	XIV/2	Esonero dalla dichiarazione di prepartenza			A
54 02 000 009	XIV/2			Testo	A
54 03 000 000	XIV/3	Ufficio doganale competente per il luogo in cui le merci sono disponibili per i controlli			C* A+
54 03 000 301	XIV/3			Codice ufficio doganale	C* A+
54 04 000 000	XIV/4	Termine per la presentazione dei dati della dichiarazione doganale completa			A+
54 04 000 305	XIV/4			Numero di giorni	A+

54 01 ... Esonero dalla notifica di presentazione

Domanda:

Indicare (SÌ/NO) se l’operatore desidera beneficiare dell’esonero dalla notifica della disponibilità delle merci per i controlli doganali. In caso affermativo, specificarne i motivi.

Decisione:

Qualora l’autorizzazione non preveda l’esonero dalla notifica, l’autorità doganale di rilascio determina il termine che intercorre tra il ricevimento della notifica e lo svincolo delle merci.

54 02 ... Esonero dalla dichiarazione di prepartenza

Domanda:

Se la domanda riguarda il regime di esportazione o riesportazione, fornire le prove che le condizioni di cui all’articolo 263, paragrafo 2, del codice sono soddisfatte.

Autorizzazione:

Se l’autorizzazione riguarda il regime di esportazione o riesportazione, indicare i motivi per cui si dovrebbe applicare un esonero a norma dell’articolo 263, paragrafo 2, del codice.

54 03 ... Ufficio doganale competente per il luogo in cui le merci sono disponibili per i controlli

Indicare l’identificativo dell’ufficio doganale in questione.

54 04 ... Termine di presentazione della dichiarazione complementare

L’autorità doganale che adotta la decisione stabilisce nell’autorizzazione il termine entro il quale il titolare dell’autorizzazione deve trasmettere le indicazioni relative alla dichiarazione complementare all’ufficio doganale di controllo. Il termine è formulato in giorni.

Gruppo 55 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni di autovalutazione

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	SAS (7d)
55 01 000 000	XV/1	Identificazione delle formalità e dei controlli da delegare all’operatore economico			A+
55 01 000 009	XV/1			Testo	A+

55 01 ... Identificazione delle formalità e dei controlli da delegare all’operatore economico.

Indicare a quali condizioni può essere effettuato dal titolare delle autorizzazioni il controllo del rispetto di divieti e restrizioni, quali specificati nel dato 6/1 Divieti e restrizioni.

Gruppo 56 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di pesatore autorizzato di banane

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	AWB (7e)
56 01 000 000	XVI/1	Attività economica			A
56 01 000 002	XVI/1			Tipo	A
56 02 000 000	XVI/2	Apparecchiature di pesatura			A
56 02 000 009	XVI/2			Testo	A
56 03 000 000	XVI/3	Garanzie complementari			A
56 03 000 009	XVI/3			Testo	A
56 04 000 000	XVI/4	Notifica previa alle autorità doganali			A
56 04 000 009	XVI/4			Testo	A

56 01 ... Attività economica

Indicare l’attività economica relativa al commercio di banane fresche.

56 02 ... Apparecchiature di pesatura

Fornire la descrizione delle apparecchiature di pesatura.

56 03 ... Garanzie complementari

Documentazione adeguata, quale riconosciuta a norma della legislazione nazionale, attestante che:

sono utilizzate esclusivamente apparecchiature adeguatamente calibrate e conformi ai pertinenti standard tecnici che garantiscono l’accertamento sicuro del peso netto delle banane;

la pesatura delle banane è effettuata solo da pesatori autorizzati in luoghi sotto il controllo delle autorità doganali;

il peso netto delle banane, la loro origine e imballaggio come pure il momento della pesatura e il luogo di scarico sono riportati immediatamente nel certificato di pesatura delle banane una volta ultimata la pesatura;

le banane sono state pesate conformemente alla procedura di cui all’allegato 61-03 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447;

i risultati della pesatura sono immediatamente riportati nel certificato di pesatura, come previsto dalla legislazione doganale dell’Unione.

56 04 ... Notifica previa alle autorità doganali

Indicare il tipo di notifica e fornire una copia della stessa.

Gruppo 57 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento attivo

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	IPO (8a)
57 01 000 000	XVII/1	Esportazione anticipata (IP EX/IM)			A
57 01 000 213	XVII/1			Indicatore	A
57 01 000 311	XVII/1			Termine	A
57 02 000 000	XVII/2	Immissione in libera pratica mediante l’uso del conto di appuramento			A
57 02 000 213	XVII/2			Indicatore	A

57 01 ... Esportazione anticipata

Indicare (sì/no) se si prevede l’esportazione di prodotti trasformati ottenuti da merci equivalenti prima dell’importazione delle merci che sostituiscono (IP EX/IM). In caso affermativo, indicare il periodo suggerito espresso in mesi entro il quale le merci non unionali devono essere dichiarate per il regime di perfezionamento attivo, tenuto conto del tempo necessario per l’approvvigionamento e il trasporto nell’Unione.

57 02 ... Immi ssione in libera pratica mediante l’uso del conto di appuramento

Indicare (sì/no) se le merci o i prodotti trasformati vincolati al regime di perfezionamento attivo IM/EX sono destinati a essere immessi in libera pratica se non sono stati vincolati a un successivo regime doganale o riesportati alla scadenza del periodo per l’appuramento e se la dichiarazione doganale di immissione in libera pratica si considera presentata e accettata e l’immissione in libera pratica concessa alla data di scadenza del periodo di appuramento.

Gruppo 58 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni all’uso del regime di perfezionamento passivo

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	OPO (8b)
58 01 000 000	XVIII/1	Sistema degli scambi standard			A
58 01 000 213	XVIII/1			Indicatore	A
58 01 000 312	XVIII/1			Tipo di sistema degli scambi standard	A
58 01 000 009	XVIII/1			Testo	A
58 02 000 000	XVIII/2	Prodotti di sostituzione			A
58 02 000 106	XVIII/2			Codice delle merci	A
58 02 000 121	XVIII/2			Descrizione	A
58 02 000 008	XVIII/2			Codice	A
58 02 000 009	(NUOVO)			Testo	A
58 03 000 000	XVIII/3	Importazione anticipata di prodotti di sostituzione			A [30]
58 03 000 213	XVIII/3			Indicatore	A [30]
58 03 000 311	XVIII/3			Termine	A [30]
58 04 000 000	XVIII/4	Importazione anticipata di prodotti trasformati (OP IM/EX)			A [31]
58 04 000 213	XVIII/4			Indicatore	A [31]
58 04 000 311	XVIII/4			Termine	A [31]

58 01 ... Sistema degli scambi standard

Domanda:

In caso di riparazione delle merci, un prodotto importato (prodotto di sostituzione) può sostituire un prodotto trasformato (il cosiddetto sistema degli scambi standard). Indicare (sì/no) se si intende utilizzare il sistema degli scambi standard. In caso affermativo inserire il pertinente codice.

Autorizzazione:

Specificare le misure atte a stabilire che sono soddisfatte le condizioni per il sistema degli scambi standard.

58 02 ... Prodotti di sostituzione

Se si prevede di utilizzare il sistema degli scambi standard (possibile solo in caso di riparazione), indicare il codice a 8 cifre della nomenclatura combinata, fornire informazioni sulla qualità commerciale e le caratteristiche tecniche dei prodotti di sostituzione per consentire alle autorità doganali di effettuare la necessaria comparazione tra le merci di temporanea esportazione e i prodotti di sostituzione. Ai fini di tale comparazione utilizzare almeno uno dei codici pertinenti forniti in relazione al dato 58 02 000 008. Per eventuali informazioni testuali utilizzare il dato 58 02 000 009 per specificare tali informazioni.

58 03 ... Importazione anticipata di prodotti di sostituzione

Indicare (sì/no) se si prevede l’importazione di prodotti di sostituzione prima dell’esportazione dei prodotti difettosi. In caso affermativo, indicare il periodo in mesi entro il quale le merci unionali devono essere dichiarate per il regime di perfezionamento passivo.

58 04 ... Importazione anticipata di prodotti trasformati (OP IM/EX),

Indicare (sì/no) se si prevede l’importazione di prodotti trasformati ottenuti da merci equivalenti prima che le merci unionali siano vincolate al regime di perfezionamento passivo. In caso affermativo, indicare il periodo in mesi entro il quale le merci unionali devono essere dichiarate per il regime di perfezionamento passivo, tenuto conto del tempo necessario per l’approvvigionamento delle merci unionali e il loro trasporto all’ufficio di esportazione.

Gruppo 59 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la gestione di strutture di deposito per il deposito doganale delle merci

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	CWx (8e)
59 01 000 000	XIX/1	Rimozione temporanea			A
59 01 000 213	XIX/1			Indicatore	A
59 01 000 009	XIX/1			Testo	A
59 02 000 000	XIX/2	Percentuale di perdite			A
59 02 000 009	XIX/2			Testo	A

59 01 ... Rimozione temporanea

Domanda:

Indicare (sì/no) se si prevede la rimozione temporanea dal deposito doganale delle merci vincolate al regime di deposito doganale. Fornire tutte le informazioni necessarie considerate pertinenti per la rimozione temporanea delle merci. Una richiesta di rimozione temporanea può anche essere presentata all’autorità doganale che adotta la decisione in una fase successiva, una volta che sia stata accettata la domanda e concessa l’autorizzazione all’esercizio di strutture di deposito.

Autorizzazione:

Specificare le condizioni alle quali può avvenire la rimozione delle merci vincolate al regime del deposito doganale. Se la richiesta è respinta, specificarne i motivi.

59 02 ... Percentuale di perdite

Se del caso, fornire informazioni sulle percentuali delle perdite.

Gruppo 60 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per la qualifica di speditore autorizzato ai fini del transito unionale

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ACR (9b)
60 01 000 000	XX/1	Misure di identificazione			A+
60 01 000 009	XX/1			Testo	A+
60 01 010 000	XX/1		Numero di riferimento della decisione		A+
60 01 010 020	XX/1			Codice paese	A+
60 01 010 205	XX/1			Tipo di codice decisione	A+
60 01 010 001	XX/1			Numero di riferimento	A+
60 02 000 000	XX/2	Garanzia globale			A
60 02 000 213	XX/2			Indicatore	A
60 02 010 000	XX/2		Numero di riferimento della decisione		A
60 02 010 020	XX/2			Codice paese	A
60 02 010 205	XX/2			Tipo di codice decisione	A
60 02 010 001	XX/2			Numero di riferimento	A
60 02 020 000	NUOVO		Numero di riferimento della domanda		A*
60 02 020 020	NUOVO			Codice paese	A*
60 02 020 205	NUOVO			Tipo di codice decisione	A*
60 02 020 001	NUOVO			Numero di riferimento	A*

60 01 ... Misure di identificazione

Dettagli sulle misure di identificazione che deve applicare lo speditore autorizzato. Se lo speditore autorizzato è titolare di un’autorizzazione per l’uso di sigilli di tipo speciale in conformità all’articolo 233, paragrafo 4, lettera c), del codice, l’autorità doganale di rilascio può richiedere l’uso di tali sigilli come misura di identificazione. È necessario indicare il numero della decisione relativa all’uso di sigilli di tipo speciale.

60 02 ... Garanzia globale

Domanda:

Indicare il numero di riferimento della decisione relativa alla fornitura di una garanzia globale o all’esonero dalla garanzia. Se detta autorizzazione non è stata ancora rilasciata, indicare il numero di registrazione della domanda.

Autorizzazione:

Indicare il numero di riferimento della decisione relativa alla fornitura di una garanzia globale o all’esonero dalla garanzia.

Gruppo 61 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni per l’uso di sigilli di tipo speciale

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	SSE (9d)
61 01 000 000	XXI/1	Tipo di sigillo			A
61 01 000 009	XXI/1			Testo	A

61 01 ... Tipo di sigillo

Domanda:

Indicare tutte le informazioni sul sigillo (ad esempio modello, costruttore, prova della certificazione da parte di un organismo competente in conformità con la norma ISO internazionale 17712:2013, «Contenitori per merci», «Sigilli meccanici»).

Decisione:

Conferma dell’autorità doganale che adotta la decisione che il sigillo è conforme alle caratteristiche essenziali e rispetta le specifiche tecniche richieste e che l’utilizzo di sigilli di tipo speciale è documentato, ad esempio dal fatto che è stabilita una pista di controllo e che è stata approvata dalle autorità di competenti.

Gruppo 62 – Requisiti specifici in materia di dati per domande e autorizzazioni all’uso del documento di trasporto elettronico come dichiarazione doganale

Numero del dato	Vecchio numero del dato	Nome del dato/della categoria	Nome del sottodato/della sottocategoria	Nome del sottodato/attributo	ETD (9f)
62 01 000 000	NUOVO	Agente (di assistenza) interessato			A
62 01 000 318	NUOVO			Nome del porto o dell’aeroporto	A
62 01 000 319	NUOVO			Ufficio doganale interessato	A
62 01 010 000	NUOVO		Agente di assistenza		A
62 01 010 016	NUOVO			Nome	A
62 01 010 134	NUOVO			Identificazione	A
62 01 020 000	NUOVO		Indirizzo dell’agente di assistenza		A
62 01 020 019	NUOVO			Via e numero	A
62 01 020 020	NUOVO			Codice paese	A
62 01 020 021	NUOVO			Codice postale	A
62 01 020 022	NUOVO			Città	A

62 01 ... Agente (di assistenza) interessato

Inserire i dettagli dell’agente (di assistenza) interessato, compreso il nome del porto o dell’aeroporto e il riferimento dell’ufficio doganale interessato.

Articoli successivi ↓

Fonti e licenze