Regolamento (UE) 2021/2085 del Consiglio del 19 novembre 2021 che istituisce le imprese comuni nell’ambito di Orizzonte Europa che abroga i regolamenti (CE) n. 219/2007, (UE) n. 557/2014, (UE) n. 558/2014, (UE) n. 559/2014, (UE) n. 560/2014, (UE) n. 561/2014 e (UE) n. 642/2014
Testo vigente
Art. 105 Organi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»
Gli organi dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3» sono:
a) il consiglio di direzione;
b) il direttore esecutivo;
c) il comitato scientifico;
d) il gruppo dei portatori di interessi.
Art. 106 Composizione del consiglio di direzione
Il consiglio di direzione è così composto:
a) sei rappresentanti della Commissione a nome dell’Unione;
b) sei rappresentanti dell’Associazione EDCTP.
Art. 107 Funzionamento del consiglio di direzione
L’Associazione EDCTP detiene diritti di voto corrispondenti al 50 %.
Art. 108 Il comitato scientifico
1. A norma dell’articolo 21, paragrafo 1, lettera a), il comitato scientifico è l’organo consultivo scientifico dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3».
2. Oltre a quanto disposto dall’articolo 21, paragrafo 2, il comitato scientifico garantisce l’inclusione delle competenze scientifiche dei paesi africani.
3. Oltre a quelli di cui all’articolo 21, il comitato scientifico svolge i seguenti compiti:
a) fornire assistenza alla progettazione della pianificazione strategica e scientifica delle attività dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3»;
b) fornire consulenza sulle strategie per promuovere sinergie e partenariati con tutti i portatori di interessi;
c) contribuire alla preparazione di documenti strategici e scientifici pertinenti per l’impresa comune «Salute globale EDCTP3», secondo quanto necessario;
d) fornire consulenza strategica e scientifica all’impresa comune «Salute globale EDCTP3» e garantire la riuscita del completamento dei progetti in corso;
e) individuare le esigenze e le priorità strategiche per accelerare lo sviluppo di interventi clinici nuovi o migliorati, compresa la formazione richiesta, la creazione di reti e lo sviluppo di capacità da intraprendere per il conseguimento di tali obiettivi;
f) riesaminare il contesto delle malattie legate alla povertà e trascurate al fine di individuare il ruolo dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3» nel partenariato con altri portatori di interessi con l’obiettivo di accelerare lo sviluppo o il miglioramento degli interventi contro tali malattie;
g) valutare lo stato dei percorsi di sviluppo di prodotti globali e le opportunità di percorso critiche per lo sviluppo di prodotti futuri;
h) fornire consulenza sul riesame di eventuali inviti a presentare proposte e altri programmi;
i) fornire sostegno e contributi sul quadro di sorveglianza e di valutazione dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3», nonché nel monitoraggio di risultati scientifici e impatti strategici delle sovvenzioni finanziate dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3»;
j) fornire consulenza e assistenza nonché partecipare ai gruppi di lavoro dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3», alle riunioni dei portatori di interessi, al forum EDCTP e ad altri eventi pertinenti.
4. Il presidente prepara una relazione annuale sulle attività svolte e sui risultati conseguiti nell’anno precedente dal comitato scientifico e la sottopone per approvazione al consiglio di direzione.
Art. 109 Il gruppo dei portatori di interessi
1. Il gruppo dei portatori di interessi è connotato da una rappresentanza equilibrata dei portatori di interessi dal punto di vista geografico, tematico e di genere e include in particolare le competenze africane.
2. Oltre a quelli di cui all’articolo 22, il gruppo dei portatori di interessi svolge anche i seguenti compiti:
a) fornire contributi in merito alle priorità strategiche, scientifiche e tecnologiche che devono essere affrontate dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» come stabilito nell’agenda strategica di ricerca e innovazione o in qualsiasi altro documento equivalente, tenendo conto dei progressi e delle esigenze in termini di salute globale e nei settori adiacenti;
b) fornire suggerimenti per consentire la realizzazione di sinergie concrete tra l’impresa comune «Salute globale EDCTP3» e i settori adiacenti o qualsiasi settore con cui si ritiene che le sinergie apportino un valore aggiunto;
c) fornire contributi al forum EDCTP.
Art. 110 Ammissibilità ai finanziamenti
1. Conformemente all’articolo 17, paragrafo 2, del regolamento Orizzonte Europa e in deroga all’articolo 23, paragrafo 1, del medesimo regolamento, i finanziamenti erogati dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» sono limitati ai soggetti giuridici stabiliti negli Stati membri o nei paesi associati o negli Stati costituenti dell’Associazione EDCTP. In via eccezionale e ove previsto nel programma di lavoro, i soggetti stabiliti in altri Stati possono essere ammissibili a beneficiare di finanziamenti erogati dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» in relazione ad inviti su temi specifici o in caso di inviti destinati ad affrontare un’emergenza di sanità pubblica.
2. L’Unione si adopera per concludere accordi con paesi terzi che consentano la tutela degli interessi finanziari dell’Unione. Prima della conclusione di tali accordi e al fine di tutelare gli interessi finanziari dell’Unione, nei casi in cui soggetti stabiliti in un paese terzo che non dispone di tale accordo partecipano ai finanziamenti in un’azione indiretta, il coordinatore finanziario dell’azione indiretta è stabilito in uno Stato membro o in un paese associato, l’ammontare del prefinanziamento è adeguatamente adattato e le disposizioni in materia di responsabilità della convenzione di sovvenzione tengono in debito conto i rischi finanziari.
Art. 111 Partecipanti individuati
La partecipazione di entità individuate dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» può costituire un criterio di ammissibilità nell’invito a presentare proposte. Il programma di lavoro specifica debitamente tale aspetto e può altresì prevedere che tali partecipanti individuati non possano essere ammissibili a beneficiare di finanziamenti erogati dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» nel quadro delle azioni indirette selezionate.
Art. 112 Principi etici
Gli studi clinici e la ricerca di attuazione condotti nel quadro dell’impresa comune «Salute globale EDCTP3» sono attuati in linea con i principi etici fondamentali, le norme di regolamentazione internazionali riconosciute e le buone pratiche partecipative.
Art. 113 Collaborazione con l’Agenzia europea per i medicinali e il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
L’impresa comune «Salute globale EDCTP3» garantisce una stretta collaborazione con l’Agenzia europea per i medicinali e il Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, nonché con le pertinenti agenzie e organizzazioni africane.
Art. 114 Accesso a prezzi abbordabili
I partecipanti alle azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Salute globale EDCTP3» garantiscono che i prodotti e i servizi che sviluppano, basati in toto o in parte sui risultati degli studi clinici intrapresi nel quadro di un’azione indiretta, siano disponibili e accessibili al pubblico, anche dal punto di vista economico, a condizioni eque e ragionevoli. A tal fine, se del caso, il programma di lavoro specifica obblighi ulteriori di sfruttamento applicabili ad azioni indirette specifiche.
Titolo VI. Impresa comune «iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»
Art. 115 Obiettivi aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»
1. Oltre agli obiettivi di cui agli articoli 4 e 5, l’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» persegue i seguenti obiettivi generali da conseguire entro il 2030:
a) contribuire alla creazione di un ecosistema di ricerca e innovazione nel settore della salute a livello di Unione che faciliti la traduzione di conoscenze scientifiche in innovazioni, in particolare avviando almeno 30 progetti intersettoriali di larga scala, incentrati su innovazioni nel settore della salute;
b) promuovere lo sviluppo di innovazioni sicure, efficaci, incentrate sulle persone ed efficaci in termini di costi che rispondano alle esigenze strategiche di sanità pubblica non soddisfatte, mostrando, in almeno cinque esempi, la fattibilità dell’integrazione di prodotti o servizi di assistenza sanitaria, con un’idoneità dimostrata per l’adesione da parte dei sistemi di assistenza sanitaria. I progetti correlati dovrebbero affrontare la prevenzione, la diagnosi, il trattamento o la gestione di malattie che incidono sulla popolazione dell’Unione, nonché contribuire al piano europeo di lotta contro il cancro;
c) guidare l’innovazione intersettoriale nel settore della salute per un settore sanitario europeo competitivo a livello globale e contribuire al conseguimento degli obiettivi della nuova strategia industriale per l’Europa e della strategia farmaceutica per l’Europa.
2. L’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» persegue inoltre i seguenti obiettivi specifici:
a) contribuire a una migliore comprensione dei determinanti nei settori delle malattie prioritarie e della salute;
b) integrare gli sforzi frammentati di ricerca e innovazione nel settore della salute in maniera da riunire settori dell’industria sanitaria e altri portatori di interessi, concentrandosi sulle esigenze di sanità pubblica non soddisfatte, in modo da consentire lo sviluppo di strumenti, dati, piattaforme, tecnologie e processi per una migliore previsione, prevenzione, intercettazione, diagnosi, trattamento e gestione di malattie, soddisfacendo le esigenze degli utenti finali;
c) dimostrare la fattibilità di soluzioni di assistenza sanitaria incentrate sulle persone e integrate;
d) sfruttare il pieno potenziale della digitalizzazione e dello scambio di dati nell’assistenza sanitaria;
e) consentire lo sviluppo di metodologie e modelli nuovi e migliorati per una valutazione completa del valore aggiunto di soluzioni innovative e integrate in materia di assistenza sanitaria.
Art. 116 Compiti aggiuntivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»
Oltre a quelli di cui all’articolo 5, l’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» svolge i seguenti compiti:
a) promuovere una cooperazione stretta e a lungo termine tra l’Unione, altri membri, partner contributori e altri portatori di interessi coinvolti nell’assistenza sanitaria quali altri settori pertinenti, autorità sanitarie (quali gli organismi di regolamentazione, gli organismi di valutazione delle tecnologie di assistenza sanitaria e i pagatori), organizzazioni di pazienti, operatori sanitari e i fornitori di assistenza sanitaria, nonché il mondo accademico;
b) sostenere in modo efficace la ricerca e l’innovazione precompetitive nel settore della salute, in particolare azioni che riuniscono soggetti afferenti a molteplici settori dell’industria dell’assistenza sanitaria affinché lavorino congiuntamente in merito a settori che presentano esigenze di sanità pubblica non soddisfatte;
c) assicurarsi che tutti i portatori di interessi abbiano la possibilità di proporre settori per inviti futuri a presentare proposte;
d) riesaminare periodicamente l’agenda strategica di ricerca e innovazione dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» alla luce degli sviluppi scientifici che si verificano nel corso della sua attuazione e delle esigenze emergenti di sanità pubblica, nonché apportare eventuali modifiche necessarie a tale agenda;
e) pubblicare informazioni sui progetti, tra cui i nominativi dei partecipanti e l’importo del contributo finanziario dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» e i contributi in natura soggetti a impegno per ciascun partecipante;
f) organizzare attività regolari di comunicazione, tra le quali almeno un incontro annuale con gruppi di interesse e con i suoi portatori di interessi al fine di garantire apertura e trasparenza delle attività di ricerca e innovazione dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»;
g) svolgere qualsiasi altro compito necessario al conseguimento degli obiettivi di cui all’articolo 115.
Art. 117 Membri
I membri dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» sono:
a) l’Unione, rappresentata dalla Commissione;
b) il comitato di coordinamento europeo dell’industria informatica radiologica, elettromedicale e sanitaria (European Coordination Committee of the Radiological, Electromedical and healthcare IT Industry, COCIR) di diritto belga, la Federazione europea delle industrie e delle associazioni farmaceutiche, compreso il suo sottogruppo Vaccines Europe, di diritto lussemburghese, EuropaBio di diritto belga e MedTech Europe di diritto belga, previa notifica delle rispettive decisioni di aderire all’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» mediante una lettera di impegno che non preveda condizioni per l’adesione diverse da quelle stabilite nel presente regolamento;
c) i membri associati da selezionare conformemente all’articolo 7.
Art. 118 Contributo finanziario dell’Unione
Il contributo finanziario dell’Unione all’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute», compresi gli stanziamenti SEE, destinato a coprire i costi amministrativi e quelli operativi è pari a massimo 1200000000 EUR, di cui fino a 30212000 EUR per i costi amministrativi, ed è costituito dalle seguenti voci:
a) fino a 1000000000 EUR a condizione che tale importo corrisponda a un pari importo per il contributo dei membri diversi dall’Unione o delle loro entità costitutive o affiliate;
b) fino a 200000000 EUR a condizione che tale importo corrisponda ai contributi aggiuntivi dei partner contributori o delle loro entità costitutive o affiliate.
Art. 119 Contributi di membri diversi dall’Unione
1. I membri dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» diversi dall’Unione effettuano o predispongono per le loro entità costitutive o affiliate un contributo complessivo pari ad almeno 1000000000 EUR, di cui fino a 30212000 EUR per i costi amministrativi, nel corso del periodo di cui all’articolo 3.
2. I contributi in natura ad attività aggiuntive non costituiscono più del 40 % dei contributi in natura dei membri diversi dall’Unione, a livello dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute».
3. I contributi forniti da partecipanti alle azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» ammontano ad almeno il 45 % dei costi ammissibili di un’azione indiretta e dei costi delle attività aggiuntive correlate. Ove giustificato, il programma di lavoro può consentire eccezionalmente una proporzione minore di contributi a livello di un’azione indiretta individuale e delle attività aggiuntive correlate.
4. I costi sostenuti nel contesto di azioni indirette in paesi terzi diversi dai paesi associati a Orizzonte Europa sono giustificati e pertinenti per gli obiettivi di cui all’articolo 115. Tali costi non superano il 20 % dei contributi in natura ai costi operativi erogati dai membri diversi dall’Unione e dai partner contributori a livello dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute». I costi che superano il 20 % dei contributi in natura ai costi operativi a livello dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» non sono considerati come contributi in natura ai costi operativi.
5. In casi debitamente giustificati, i programmi di lavoro dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» possono prevedere limiti specifici per i contributi in natura ai costi operativi sostenuti in paesi terzi diversi dai paesi associati ad Orizzonte Europa a livello di azioni indirette. Le decisioni relative a tali limiti specifici tengono conto in particolare degli obiettivi e dell’impatto richiesto dalle azioni interessate e non determinano un superamento del massimale di cui al paragrafo 4 a livello dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute».
Art. 120 Condizioni relative ad attività aggiuntive
1. Ai fini dell’articolo 11, paragrafo 1, lettera b), le attività aggiuntive sono svolte nell’Unione o nei paesi associati ad Orizzonte Europa e possono comprendere:
a) attività che contribuiscono al conseguimento di obiettivi di azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»;
b) attività che contribuiscono alla diffusione, alla sostenibilità o allo sfruttamento dei risultati delle azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute».
2. Se pertinenti, le proposte di progetto comprendono un piano per le loro attività aggiuntive correlate. I costi associati a tali attività aggiuntive specifiche del progetto devono essere sostenuti tra la data di presentazione della proposta e fino a due anni dopo la data di fine dell’azione indiretta.
3. Affinché i costi siano considerati come contributi in natura di cui all’articolo 11, paragrafo 1, lettera b), le attività aggiuntive sottostanti sono effettuate all’interno dell’Unione o nei paesi associati a Orizzonte Europa.
Art. 121 Organi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute»
Gli organi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» sono:
a) il consiglio di direzione;
b) il direttore esecutivo;
c) il gruppo di rappresentanti degli Stati;
d) il panel sulla scienza e sull’innovazione.
Art. 122 Composizione del consiglio di direzione
Il consiglio di direzione è così composto:
a) quattro rappresentanti della Commissione a nome dell’Unione;
b) un rappresentante per ciascun membro diverso dall’Unione.
Art. 123 Funzionamento del consiglio di direzione
I membri diversi dall’Unione detengono collettivamente diritti di voto corrispondenti al 50 %.
Art. 124 Il panel sulla scienza e sull’innovazione
1. Il panel sulla scienza e sull’innovazione fornisce consulenza al consiglio di direzione su questioni relative alle attività di ricerca e innovazione dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» in conformità dell’articolo 21.
2. Il panel sulla scienza e sull’innovazione è composto dai seguenti membri permanenti:
a) due rappresentanti della Commissione a nome dell’Unione;
b) quattro rappresentanti dei membri diversi dall’Unione;
c) due rappresentanti del gruppo di rappresentanti degli Stati;
d) quattro rappresentanti della comunità scientifica, nominati dal consiglio di direzione a seguito di un processo aperto di selezione a norma dell’articolo 21, paragrafo 4;
e) fino a sei altri membri permanenti, nominati dal consiglio di direzione a seguito di un processo aperto di selezione in applicazione dell’articolo 21, paragrafo 4, facendo attenzione a garantire in particolare una rappresentazione adeguata dei portatori di interessi coinvolti nell’assistenza sanitaria, in particolare il settore pubblico, compresi gli organismi di regolamentazione, i pazienti e gli utenti finali in generale.
3.
I membri del panel di cui al paragrafo 2, lettere a), b) e c), possono invitare membri ad hoc, se del caso, per discutere temi specifici. Possono invitare congiuntamente un massimo di sei membri ad hoc per ciascuna riunione.
Tali membri ad hoc sono invitati sulla base delle loro competenze scientifiche o tecniche in merito ai temi da discutere in determinate riunioni o tenendo conto della necessità di creare sinergie con altri programmi di ricerca.
I membri del panel di cui al paragrafo 2, lettere a), b) e c), invitano membri ad hoc consensualmente. Comunicano le loro decisioni al consiglio di direzione, al gruppo di rappresentanti degli Stati e agli altri membri permanenti del panel.
4. In aggiunta a quanto disposto dall’articolo 21, paragrafo 7, il panel sulla scienza e sull’innovazione fornisce consulenza al consiglio di direzione, su richiesta di quest’ultimo o di propria iniziativa, in merito a questioni scientifiche e tecnologiche relative agli obiettivi dell’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute», in particolare in merito a:
a) priorità scientifiche, anche nel contesto dell’aggiornamento dell’agenda strategica di ricerca e innovazione;
b) il progetto di programma di lavoro, compreso il contenuto degli inviti a presentare proposte;
c) la pianificazione di attività aggiuntive di membri diversi dall’Unione di cui all’articolo 120;
d) la costituzione di gruppi consultivi incentrati su priorità scientifiche specifiche conformemente all’articolo 17, paragrafo 2, lettera x) e a seguito di un processo aperto di selezione dei loro membri a norma dell’articolo 21, paragrafo 4;
e) la creazione di sinergie con altre attività di Orizzonte Europa, compresi altri partenariati europei, nonché altri programmi di finanziamento dell’Unione e programmi di finanziamento nazionali.
5. In aggiunta a quanto disposto dall’articolo 21, paragrafo 5, il panel sulla scienza e sull’innovazione elegge il suo presidente tra i rappresentanti di cui al paragrafo 2, lettera d), del presente articolo.
Art. 125 Condizioni applicabili alle azioni indirette
1. Ai fini del presente regolamento, un’esigenza di sanità pubblica non soddisfatta è definita come un’esigenza attualmente non affrontata dai sistemi di assistenza sanitaria per motivi di disponibilità o accessibilità, ad esempio qualora non vi siano metodi soddisfacenti di diagnosi, prevenzione o trattamento per una determinata condizione di salute o se l’accesso da parte delle persone all’assistenza sanitaria è limitata a causa del costo, della distanza dalle strutture sanitarie o dai tempi di attesa. Il concetto di assistenza incentrata sulle persone fa riferimento a un approccio all’assistenza che adotta consapevolmente la prospettiva delle singole persone, dei prestatori di assistenza, delle famiglie e della comunità e considera tali soggetti partecipanti nonché beneficiari di sistemi di assistenza sanitaria organizzati attorno alle loro esigenze e preferenze piuttosto che alle singole malattie.
2. Le azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» possono comprendere studi clinici laddove il settore individuato o l’uso previsto rappresenti un’esigenza di sanità pubblica non soddisfatta che incide o minaccia di incidere significativamente sulla popolazione dell’Unione.
3. I partecipanti alle azioni indirette finanziate dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» devono garantire che i prodotti e i servizi che sviluppano, basati in toto o in parte sui risultati degli studi clinici intrapresi nel quadro di un’azione indiretta, siano disponibili e accessibili al pubblico, anche dal punto di vista economico, a condizioni eque e ragionevoli. A tal fine, se del caso, il programma di lavoro specifica obblighi ulteriori di sfruttamento applicabili ad azioni indirette specifiche.
4. Laddove previsto dal programma di lavoro e in aggiunta a quanto disposto dall’articolo 5, paragrafo 2, lettera a), i soggetti giuridici individuati dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute» possono essere tenuti a partecipare ad azioni indirette specifiche. Tali soggetti non sono ammissibili a beneficiare di finanziamenti erogati dall’impresa comune «Iniziativa per l’innovazione nel settore della salute».
5. Eventuali soggetti giuridici che partecipano ad azioni indirette specifiche con i soggetti giuridici individuati di cui al paragrafo 4 non sono ammissibili a beneficiare di finanziamenti laddove:
a) siano soggetti giuridici a scopo di lucro con un fatturato annuo di 500 milioni di EUR o superiore;
b) siano soggetti al controllo diretto o indiretto di un soggetto giuridico di cui al punto a) oppure siano soggetti allo stesso controllo diretto o indiretto in qualità di soggetto giuridico di cui al punto a);
c) controllino direttamente o indirettamente un soggetto giuridico di cui al punto a).