Disposizioni concernenti l'organizzazione comune dei mercati nei settori degli ortofrutticoli e delle materie grasse di origine vegetale, nonche' modifiche alle procedure di accertamento e di riscossione dell'imposta di fabbricazione gravante sull'olio di oliva di pressione e di sansa
Testo vigente
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
Visto l'art. 77, comma secondo, della Costituzione;
Visto il trattato istitutivo della Comunita' economica europea, ratificato con legge 14 ottobre 1957, n. 1203;
Visti i regolamenti (C.E.E.) del Consiglio numeri 23/62, 136/66, 159/66, 2515/69, 1221/70, 2112/70 e 2113/70 rispettivamente del 4 aprile 1962, 22 settembre 1966, 25 ottobre 1966, 9 dicembre 1969, 29 giugno 1970, 20 ottobre 1970, 20 ottobre 1970 ed il regolamento (C.E.E.) n. 2212/70 della Commissione del 30 ottobre 1970;
Visto il decreto-legge 17 marzo 1967, n. 80, convertito, con modificazioni, nella legge 13 maggio 1967, n. 267;
Vista la legge 27 luglio 1967, n. 622;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 24 dicembre 1969, n. 1053;
Vista la legge doganale 25 settembre 1940, n. 1424, ed il regolamento di esecuzione approvato con regio decreto 13 febbraio 1896, n. 65, e successive modificazioni ed integrazioni;
Visto il regio decreto-legge 18 dicembre 1913, n. 1453, convertito nella legge 17 aprile 1925, n. 473, e successive modificazioni ed integrazioni, che approva il testo delle disposizioni sulle importazioni ed esportazioni temporanee;
Visto il decreto del Presidente della Repubblica 30 dicembre 1969, n. 1133, concernente, tra l'altro, l'attuazione della direttiva n. 69/73 (C.E.E.) del Consiglio del 4 marzo 1969, relativa all'armonizzazione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative sul regime del perfezionamento attivo;
Vista la tariffa dei dazi doganali approvata con decreto del Presidente della Repubblica 26 giugno 1965, n. 723, e successive modificazioni ed integrazioni;
Ritenuta la straordinaria necessita' e l'urgenza di emanare norme per l'adattamento della vigente legislazione alle norme dei regolamenti delle Comunita' economiche europee in materia di organizzazione comune dei mercati nei settori degli ortofrutticoli e delle materie grasse di origine vegetale;
Sentito il Consiglio dei Ministri;
Sulla proposta del Ministro per l'agricoltura e le foreste di concerto con i Ministri per gli affari esteri, per il bilancio e la programmazione economica, per le finanze, per il tesoro, per l'industria, il commercio e l'artigianato e per il commercio con l'estero;
Decreta:
Art. 1
1. Al decreto-legge 17 marzo 1967, n. 80, relativo alla attuazione di interventi nel settore dei prodotti ortofrutticoli, convertito, con modificazioni, nella legge 13 maggio 1967, n. 267, sono apportate le seguenti modifiche:
2. L'art. 1 e' cosi' sostituito: "Qualora per un prodotto ortofrutticolo i competenti organi delle Comunita' economiche europee abbiano accertato una situazione di crisi grave di mercato, l'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (A.I.M.A.) provvede, in conformita' dei regolamenti comunitari e nei modi previsti dalla sua legge istitutiva, ad acquistare i prodotti di origine comunitaria offerti e a dare ad essi le previste destinazioni".
3. All'art. 8, penultimo comma; sono soppresse le parole "Fino al 31 dicembre 1969".
L'art. 13 e' abrogato.
Art. 2
1. Alla legge 27 luglio 1967, n. 622, sono apportate le seguenti modifiche:
2. Al primo comma dell'art. 7 sono soppresse le parole:
"Negli anni 1967, 1968 e 1969".
3. Dopo l'ultimo comma dell'art. 7 e' aggiunto il seguente comma: "Sui fondi di cui al precedente comma gravera' il concorso statale negli interessi sui prestiti di cui al presente articolo anche per l'anno 1970, fermo il limite complessivo annuo di lire 600 milioni".
4. L'art. 8 e' cosi' sostituito: "Quando per un prodotto ortofrutticolo, di cui all'allegato 1 del regolamento del Consiglio dei Ministri delle Comunita' economiche europee n. 159/66 del 25 ottobre 1966 e successive modifiche, le organizzazioni dei produttori abbiano effettuato operazioni di ritiro dalla vendita, il Ministro per l'agricoltura e le foreste, sempre che le operazioni si siano svolte in conformita' dei regolamenti comunitari, dispone la concessione da parte dell'Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo (A.I.M.A.) di un contributo a favore delle stesse organizzazioni, calcolato nei modi indicati dai regolamenti suddetti.
Le modalita' per l'applicazione delle disposizioni contenute nell'art. 7-ter, paragrafo 2, dello stesso regolamento comunitario n. 159/66 e sue modifiche, nonche' per l'esercizio dei relativi controlli sono stabilite in conformita' delle norme comunitarie, con decreto del Ministro per l'agricoltura e le foreste".
5. Gli enti di sviluppo agricolo sono autorizzati ad estendere l'assistenza economico-finanziaria a favore delle associazioni dei produttori iscritte nell'apposito elenco nazionale per le operazioni di ritiro del prodotto dal mercato nell'ambito di tutto il territorio delle regioni in cui operano gli enti, anche se al di fuori delle zone di loro specifica competenza e ricorrendo anche ai benefici dell'articolo 7 della legge 27 luglio 1967, numero 622. Qualora la predetta assistenza venga effettuata mediante la prestazione di fideiussione, in relazione alle anticipazioni eseguite dalle associazioni a favore dei soci, anche usufruendo dei benefici del presente articolo, sara' applicato l'ultimo comma dell'articolo 11 del decreto del Presidente della Repubblica 23 giugno 1962, n. 948.
Fino al limite delle prestazioni finanziarie concesse alle associazioni dei produttori per gli scopi anzidetti, gli enti di sviluppo diverranno creditori nei confronti dell'AIMA.
Ai fini dell'applicazione dell'art. 13 della legge 25 maggio 1970, n. 364, le organizzazioni di produttori ortofrutticoli, iscritte nell'apposito elenco nazionale, sono equiparate alle cooperative frutticole con effetto dalla data di entrata in vigore della legge suddetta.
Art. 3
1. A decorrere dal 1° marzo 1970 per i prodotti di cui all'articolo 7 del regolamento del Consiglio dei Ministri delle Comunita' economiche europee n. 23/62 del 4 aprile 1962 sono accordate restituzioni all'esportazione nei limiti, nella misura e secondo i principi ed i criteri stabiliti dai regolamenti comunitari numero 159/66 e numero 2515/69 e dalle relative norme di applicazione, nonche' dalle successive modifiche ed aggiunte.
2. Le disposizioni e le condizioni per la concessione della sopraindicata agevolazione sono stabilite con decreto del Ministro per le finanze.
Art. 4
1. L'articolo 5 del decreto-legge 17 marzo 1967, n. 80, convertito, con modificazioni, nella legge 13 maggio 1967, n. 267 e modificato con il decreto del Presidente della Repubblica 24 dicembre 1969, n. 1053, e' sostituito dal seguente, con effetto dalla data di entrata in vigore del presente decreto:
"Per i prodotti di cui all'allegato III del regolamento comunitario n. 159/66 possono essere accordate restituzioni alla esportazione secondo i principi ed i criteri ivi stabiliti.
Con decreto del Ministro per le finanze da emanarsi di concerto con il Ministro per il tesoro, sentiti i Ministri per il bilancio e la programmazione economica, per l'agricoltura e le foreste, per l'industria, il commercio e l'artigianato e per il commercio con l'estero sara' formato ed approvato l'elenco dei prodotti ammessi alla detta agevolazione e saranno stabilite le disposizioni e le condizioni nonche' la misura dell'agevolazione stessa, nei limiti risultanti dal su menzionato regolamento comunitario n. 159/66.
L'elenco, le disposizioni, le condizioni e la misura suddetti possono essere variati con la stessa procedura".
Art. 5
1. Per i prodotti di cui ai precedenti articoli, si applica il disposto dell'art. 6 del decreto-legge 17 marzo 1967, n. 80, convertito, con modificazioni, nella legge 13 maggio 1967, n. 267.
Art. 6
1. Per l'applicazione delle disposizioni relative alle restituzioni previste dal presente decreto si osservano le norme stabilite dalle leggi e dai regolamenti doganali in materia di restituzione dei dazi doganali.
2. Le imposizioni alla importazione o alla esportazione previste dai regolamenti comunitari n. 23/62 e n. 159/66 e dalle relative norme di applicazione, nonche' dalle successive modifiche ed aggiunte, sono comprese fra i diritti di confine di cui all'art. 7, secondo comma, della legge doganale 25 settembre 1940, n. 1424, e successive modificazioni ed aggiunte.
Art. 7
1. La documentata istanza di restituzione deve essere presentata alla competente intendenza di finanza entro il termine di sei mesi dalla data di accettazione della dichiarazione doganale di esportazione.
2. Per i prodotti di cui all'art. 7 del regolamento comunitario n. 23/62, qualora il termine di cui al precedente comma sia gia' scaduto alla data di entrata in vigore del presente decreto, l'istanza puo' essere presentata entro novanta giorni a decorrere da quest'ultima data.
Art. 8
ARTICOLO ABROGATO DAL D.L. 15 NOVEMBRE 1972, N. 661, CONVERTITO, SENZA MODIFICAZIONI, DALLA L. 18 DICEMBRE 1972, N. 843.
Art. 9
1. Ai fini della concessione delle restituzioni di cui al presente decreto, il Ministero delle finanze puo' disporre che siano sottoposte a controllo doganale le merci oggetto dell'agevolazione stessa, i prodotti destinati ad essere impiegati nella fabbricazione delle merci oggetto dell'agevolazione, le lavorazioni relative ai procedimenti di fabbricazione, nonche' le merci ottenute dalle lavorazioni medesime.
2. Il controllo doganale di cui al comma precedente e' effettuato alle condizioni e con le modalita' stabilite dallo stesso Ministero delle finanze.
Art. 10
1. Per la classificazione dei prodotti di cui al presente decreto valgono le norme per l'interpretazione e l'applicazione della vigente tariffa doganale.
2. In relazione alla nomenclatura tariffaria che risulta dall'applicazione dei regolamenti comunitari n. 23/62 e n. 159/66 e dalle relative norme di applicazione, nonche' dalle successive modifiche ed aggiunte, il Ministro per le finanze provvedera' con proprio decreto ad apportare le conseguenti modificazioni alle voci della vigente tariffa doganale.
Art. 11
1. In deroga alle disposizioni vigenti, il Ministro per le finanze, di concerto con il Ministro per il commercio con l'estero, potra' escludere totalmente o parzialmente, in osservanza di conformi disposizioni adottate dai competenti organi comunitari, la concessione della temporanea importazione, ai soli effetti dei dazi, dei prelievi e delle tasse di effetto equivalente, per i prodotti che formano oggetto della disciplina agricola delle Comunita' economiche europee.
2. Con la stessa procedura potra' essere esclusa l'applicazione del beneficio di cui alla legge 9 ottobre 1964, n. 948, modificata con l'art. 11 del decreto-legge 4 luglio 1967, n. 504, convertito nella legge 27 luglio 1967, n. 627.
3. L'art. 8 dei decreto-legge 20 febbraio 1968, n. 59, convertito nella legge 18 marzo 1968, n. 224, e l'art. 11 del decreto-legge 19 dicembre 1969, n. 947, convertito nella legge 11 febbraio 1970, n. 23, sono abrogati.