Che approva i provvedimenti finanziari

1. La tassa di lire 50 il quintale stabilita sulla fabbricazione della cicoria preparata e di ogni altra sostanza, che nel consumo possa servire agli usi della cicoria preparata o del caffe', e' riscossa sul prodotto effettivo, accertato in tutte le fabbriche direttamente dagli agenti della finanza.

2. La tassa e' dovuta indipendentemente da qualsiasi destinazione diversa si volesse attribuire alla cicoria preparata ed alle altre sostanze, e qualunque operazione mediante la quale si inizi, si eseguisca o si compia la loro preparazione e' considerata come fabbricazione soggetta a tassa.

3. La cicoria preparata e le altre sostanze non possono essere estratte dalle fabbriche se non in pacchetti o recipienti chiusi e identificati.

4. Le condizioni nelle quali devono trovarsi i pacchetti o recipienti, la qualita' dei contrassegni da usare per la loro identificazione e le norme per l'applicazione di tali contrassegni saranno determinate con decreto del ministro delle finanze.

5. I pacchetti o recipienti devono essere introdotti e conservati nei depositi e negli esercizi di vendita nel preciso stato in cui furono identificati. Pero' negli esercizi di vendita al minuto non potranno tenersi contemporaneamente aperti piu' di tre pacchetti, ciascuno di capacita' non superiore a cento grammi.

6. Sui prodotti esportati all'estero sara' abbonata la tassa di fabbricazione.⁸³⁹⁰

1. Chiunque inizi, eseguisca o compia in frode operazioni per la fabbricazione della cicoria preparata, o di qualsivoglia altra sostanza, che nel consumo possa servire agli usi della cicoria preparata o del caffe', e' punito con una multa, dal doppio al decuplo della tassa di fabbricazione, commisurata alla somma delle quantita' del prodotto ultimato, di quello in corso di lavorazione e delle materie prime esistenti nel locale di fabbrica e nei locali annessi, senza eccezioni rispetto al loro uso o destinazione. Dalla quantita' di materie prime e' dedotto il 25 per cento a titolo di calo di trasformazione. Qualora la multa risulti inferiore a lire 1,000, sara' applicata in questa somma. I prodotti, le materie prime e gli apparecchi sono confiscati.

2. La cicoria preparata ed ogni altra sostanza, che nel consumo possa servire agli usi della cicoria preparata o del caffe', trovate fuori delle fabbriche autorizzate, in condizioni diverse da quelle stabilite dal precedente articolo, e la cicoria e le altre sostanze semplicemente torrefatte rinvenute fuori delle fabbriche autorizzate in condizioni diverse da quelle che verranno stabilite con decreto Reale, saranno considerate di contrabbando ed i contravventori saranno puniti con le pene comminate per il contrabbando dalla legge doganale.^2232818390

1. Chiunque contraffaccia i contrassegni, che saranno stabiliti con decreto Reale, per l'identificazione dei pacchetti, o gli strumenti per la fabbricazione o per l'applicazione dei detti contrassegni, ovvero faccia uso di strumenti o contrassegni contraffatti, o ponga in vendita o in circolazione pacchetti muniti di tali contrassegni, e chiunque detenga contrassegni o strumenti contraffatti, ovvero detenga o ponga in uso, senza autorizzazione, i veri strumenti o i veri contrassegni, od alteri in qualsivoglia modo i contrassegni per fare da essi sparire le traccie dell'uso gia' fattone, o faccia uso di contrassegni cosi alterati, e' punito con le pene stabilite dal capo II, titolo VI, libro II del Codice penale.

2. Chiunque, senza alterarli, faccia uso di contrassegni che gia' servirono per l'identificazione di altri pacchetti, oppure faccia uso di involucri gia' identificati per legittimare la vendita di cicoria preparata o di qualsivoglia altra sostanza che nel consumo possa servire agli usi della cicoria preparata e del caffe' e' punito con la multa fissa di lire 20 per ogni contrassegno ed involucro.^2232818390

1. Le contravvenzioni, che non siano espressamente previste dagli articoli precedenti e le infrazioni alle discipline, che saranno stabilite per regolamento, sono punite con multa da lire 10 a lire 100.^{202227324155818390}

1. L'azione per il piu' o meno riscosso si prescrive nel termine di due anni, tanto per l'Amministrazione quanto per il contribuente; pero' l'Amministrazione conserva ancora per un anno il diritto al risarcimento del danno sofferto, verso l'impiegato al quale fosse imputata la mancata o la incompleta riscossione.

2. Queste prescrizioni speciali non hanno luogo in caso di frode.⁸³⁹⁰

1. Oltre a quanto e' indicato negli art. 1 e 2, saranno determinati con decreto Reale:

1. a) i modi e le condizioni per l'accertamento e la riscossione della tassa;

2. b) gli obblighi dei fabbricanti in ordine ai locali da mettere gratuitamente a disposizione degli agenti incaricati della vigilanza;

3. c) le norme per la denuncia e l'esercizio dei depositi, e per la sorveglianza nelle fabbriche, nei depositi e negli esercizi di vendita;

4. d) le norme e le condizioni per la identificazione, il deposito e la vendita del prodotto ottenuto dalle fabbriche interne e importato dall'estero;

5. e) le norme e le condizioni per l'abbuono della tassa di fabbricazione sui prodotti esportati all'estero;

6. f) le disposizioni atte a rimuovere i pericoli di frode a danno della finanza;

7. g) la procedura per le contravvenzioni e per la ripartizione delle multe da farsi secondo le prescrizioni della legge doganale;

8. h) i provvedimenti d'indole transitoria atti a legittimare la circolazione e la detenzione dei prodotti messi in libero commercio prima dell'attuazione dell'obbligo di munire i pacchetti o recipienti di speciale contrassegno.⁸³⁹⁰

1. La tassa di fabbricazione del glucosio liquido e' ridotta da lire 30 a lire 23.⁸³⁹⁰

1. Il Governo del Re e' autorizzato a rivedere e completare le disposizioni regolamentari vigenti sulla tassa di fabbricazione del glucosio, e a determinare:

1. a) le disposizioni atte a rimuovere i pericoli di frode a danno della finanza;

2. b) gli obblighi dei fabbricanti in ordine ai locali da mettere gratuitamente a disposizione degli agenti incaricati della vigilanza;

3. c) le discipline e le altre condizioni per l'accertamento e la riscossione della tassa, i procedimenti per le contravvenzioni e le pene da applicarsi entro i limiti stabiliti dalla legge sulla tassa di fabbricazione degli spiriti;

4. d) le norme da seguire per il disgravio della tassa sul glucosio esportato all'estero.⁸³⁹⁰

2. Visto, I Ministri delle Finanze e del Tesoro

3. P. Boselli.
Sidney Sonnino.