Approvazione della Convenzione, tra l'Italia ed altri Stati per la protezione delle opere letterarie ed artistiche

1. Piena ed intera esecuzione e' data alla Convenzione per la protezione delle opere letterarie ed artistiche, firmata a Roma tra l'Italia ed altri Stati il 2 giugno 1928.

1. Le riserve di cui agli articoli 1 e 2 della legge 4 ottobre 1914, n. 1114, che approva la Convenzione firmata a Berlino il 13 novembre 1908 fra l'Italia ed altri Stati per la protezione delle opere letterarie ed artistiche, cesseranno di avere effetto dalla data dell'entrata in vigore della Convenzione di cui al precedente articolo.

1. Le opere pubblicate per la prima volta in uno degli Stati della Unione anteriormente al 1° agosto 1921 rimangono regolate, quanto al diritto di traduzione in lingua italiana e di rappresentazione dell'opera tradotta nella lingua medesima, dalla disposizione dell'art. 5 della Convenzione di Berna del 9 settembre 1886, modificata dall'art. 1, n. III dell'Atto addizionale di Parigi del 4 maggio 1896, e dalla disposizione dell'art. 9, comma 2° della suddetta Convenzione di Berna.

2. Le stesse disposizioni si intendono applicabili anche alle opere pubblicate per la prima volta anteriormente al 1° agosto 1921 in uno degli Stati dell'Unione, che siano state tradotte in lingua italiana o rappresentate nella lingua medesima dopo l'entrata in vigore del R. decreto-legge 7 novembre 1925, n. 1950.

1. L'art. 27 del menzionato R. decreto-legge 7 novembre 1925, n. 1950, e' abrogato a datare dall'entrata in vigore della Convenzione di cui all'art. 1 della presente legge.