diritto.io

Nuove concessioni in materia d'importazioni ed esportazioni temporanee (7° provvedimento)

Testo vigente

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno
approvato;
IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
PROMULGA
la seguente legge:

Art. 1

1. Alle merci ammesse alla importazione temporanea per essere lavorate, giusta la tabella I, annessa al decreto-legge 18 dicembre 1913, n. 1453, convertito nella legge 17 aprile 1925, n. 473, sono aggiunte le seguenti:

2. =====================================================================

| | Scopo per il | Quantita' minima | |
| |quale e' concessa| ammessa |Termine massimo |
| Qualita' | l'importazione | all'importazione |accordato per la|
| delle merci | temporanea | temporanea | riesportazione |
+=============+=================+==================+================+
| |Per la | | |
| |fabbricazione di | | |
| |nitrato d'argento| | |
|1. Argento in|da riesportare | | |
|verghe in |anche se | | |
|pani, in |incorporato in | | |
|polvere e in |prodotti | | |
|rottami |sensibili |kg. 10 | 1 anno |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
|2. Corteccia | | | |
|di pino, |Per l'estrazione | | |
|anche |del tannino in | | |
|macinata |essa contenuto |kg. 500 | 1 anno |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
|3. Ferro e | | | |
|acciaio |Per la | | |
|speciali in |fabbricazione di | | |
|lingotti, |ferri e acciai | | |
|«blooms», |speciali in | | |
|bidoni e |barre, verghe, | | |
|«billettes» |lamiere, ecc. |kg. 500 | 1 anno |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| |Per la produzione| | |
| |di getti in | | |
|4. Ghisa da |ghisa e di | | |
|affinazione |acciaio |kg. 1000 | 1 anno |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
|5. Libri, | | | |
|anche in |Per essere | | |
|fogli sciolti|rilegati |Illimitata | 6 mesi |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| |Per la | | |
| |fabbricazione di | | |
| |filiere da | | |
| |montare su | | |
| |macchine per la | | |
| |produzione di | | |
| |carta trasparente| | |
| |e per la filatura| | |
|6. Oro e |di fibre | | |
|platino, |artificiali, | | |
|anche in lega|nonche' per la | | |
|fra loro, in |trasformazione in| | |
|verghe, pani,|fogli e in | | |
|polvere, |oggetti lavorati | | |
|rottami |diversi |Illimitata | 6 mesi |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
|7. «Ramie'» | | | |
|greggio |Per essere | | |
|(china |trasformato in | | |
|«grass») |filati pettinati |kg. 100 | 1 anno |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+
| |Per essere | | |
|8. Semi di |trasformati in | | |
|carrube |farina |kg. 500 | 4 mesi |
+-------------+-----------------+------------------+----------------+

Art. 2

1. Sono ripristinate, con variazioni aggiunte e modificazioni, le concessioni d'importazione temporanea, gia' accordate, modificate o prorogate con i provvedimenti sottosegnati, delle seguenti merci:

2. =================================================================

| |Scopo per il quale e' concessa la|
| QUALITA' DELLA MERCE | importazione temporanea |
+=============================+=================================+
|1. Rudella secche e salate | |
|(regio decreto-legge 23 | |
|settembre 1935, n. 1714, |Per la fabbricazione di corde |
|convertito in legge con la |armoniche, filo da sutura, corde |
|legge 24 febbraio 1936, n. |da tennis e corde gregge per |
|343) |qualsiasi uso |
+-----------------------------+---------------------------------+
|2. Gomma elastica greggia e | |
|sintetica, lattice di gomma | |
|elastica naturale e | |
|sintetica, guttaperga greggia| |
|(decreto legislativo 1° |Per la fabbricazione di oggetti |
|aprile 1948, n. 374) |di qualsiasi specie |
+-----------------------------+---------------------------------+
|3. Fosforiti (legge 24 |Per la produzione di super |
|novembre 1949, n. 920) |fosfati |
+-----------------------------+---------------------------------+
| |Per la fabbricazione della birra |
|4. Malto (decreto legislativo|(concessione valevole fino al 31 |
|1° aprile 1948, n. 374) |dicembre 1952) |
+-----------------------------+---------------------------------+
|5. Oli greggi genuini di semi| |
|e frutti oleosi (esclusi |Per essere purificati |
|quelli di oliva) (legge 24 |(concessione valevole fino al 31 |
|novembre 1948, n. 1444) |dicembre 1952) |
+-----------------------------+---------------------------------+
| |Per la fabbricazione di borsette,|
|6. Pelli non buone da |di marocchini per capelli e di |
|pellicceria, greggie, e pelli|articoli di pelletteria comprese |
|conciate senza pelo (decreto |le calzature (concessione |
|legislativo 1° aprile 1948, |valevole fino al 31 dicembre |
|n. 374) |1954) |
+-----------------------------+---------------------------------+
|7. Polveri da stampaggio, a | |
|base di resine polistiroliche| |
|e di acetato di cellulosa |Per la produzione di articoli |
|(legge 24 novembre 1949, n. |stampati (concessione valevole |
|920) |fino al 31 dicembre 1952) |
+-----------------------------+---------------------------------+
|8. Semi e frutti oleosi | |
|(escluse le olive) (legge 24 | |
|novembre 1948, n. 1444) |Per la spremitura |
+-----------------------------+---------------------------------+
|9. Tronchi e radiche di legni| |
|(decreto legislativo 1° |Per la fabbricazione di |
|aprile 1948, n. 374) |impiallacciature |
+-----------------------------+---------------------------------+

Art. 3

1. La concessione di importazione temporanea relativa, alle ferroleghe al tungsteno, al molibdeno ed al vanadio, prevista dal regio decreto-legge 24 settembre 1936, n. 1290, convertito in legge con la legge 18 gennaio 1932, n. 93, e cosi' modificata: e ferro-leghe al tungsteno, al molibdeno, al vanadio, al manganese, al fosforo, al cromo e al titanio per la fabbricazione di acciai speciali, profilati ed ingetti".

Art. 5

1. La concessione d'importazione temporanea relativa ai filati di cotone greggi o imbianchiti per essere tinti, gia' modificata con l'art. 3 del regio decreto-legge 22 ottobre 1932, n. 1377, convertito in legge con la legge 22 dicembre 1932, n. 1862, e' modificata come appresso.
"Filati di cotone greggi per essere ritorti, gasati, mercerizzati, imbianchiti, tinti, e filati di cotone imbianchiti per essere ritorti, gasati, mercerizzati, tinti".

Art. 6

1. La concessione di importazione temporanea prevista dalla legge 24 novembre 1949, n. 921, relativa ai films da introdurre, a condizione di reciprocita', per essere proiettati in manifestazioni artistico-culturali senza scopo di lucro, viene estesa, alle stesse condizioni, ai films documentari per essere proiettati a scopo reclamistico.

Art. 7

1. E' ripristinata, per lo scopo contrassegnato, la con cessione di esportazione temporanea relativa alla seguente merce:

2. =====================================================================

3. | Scopo per il quale e concessa

4. QUALITA DELLA MERCE | la esportazione temporanea

5. --------------------------------|-----------------------------------

6. Metalline povere (residuati dal | Per il ricupero del metalli in esse
trattamento dei minerali con- | ancora contenuti (concessione va-
tenenti metalli preziosi e dal | levole fino al 31 dicembre 1952)
trattamento delle ceneri degli |
orafi e argentieri) (legge 24 |
novembre 1948, n. 1444). |

La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara' inserta nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 19 marzo 1952
EINAUDI
DE GASPERI - VANONI - LA MALFA - CAMPILLI - FANFANI
Visto, il Guardasigilli: ZOLI

Fonti e licenze