Sez. U, Sentenza n. 5854 del 06/11/1981 (Rv. 416586 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - CASSE MUTUE AZIENDALI COSTITUITE DOPO IL 1 GIUGNO 1943 - ORGANI INTERNI DELL'INAM - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE - RAPPORTO DI LAVORO CON I DIPENDENTI - NATURA PRIVATISTICA - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - SUSSISTENZA.*

La fusione nell'INAM delle casse mutue aziendali, prevista dall'art. 38 della legge 11 gennaio 1943 n. 138, e verificatasi automaticamente alla data dell'1 giugno 1943, riguarda soltanto gli enti preesistenti a tale data. Pertanto, mentre il rapporto di lavoro dei dipendenti di questi ultimi, ove di fatto operanti anche dopo detta fusione, ha natura pubblicistica, in quanto direttamente intercorrente con l'INAM, di cui gli enti predetti costituivano organi interni, il rapporto di lavoro dei dipendenti di casse mutue aziendali, costituite dopo la menzionata data (nella specie, cassa per il personale dell'ACEA) attesa la autonoma soggettività giuridica, di natura non pubblica, di queste, ha natura privatistica, e, come tale, è devoluto alla cognizione del giudice ordinario. (V 5236/80, mass n 409072; (V 4562/78, mass n 394237).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 11/01/1943 num. 138 art. 38, Regio Decr. 06/05/1943 num. 400 art. 1, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.