Sez. 1, Sentenza n. 40203 del 18/10/2005 Ud. (dep. 07/11/2005) Rv. 232448 - 01

IMPUTATO (Cod. proc. pen. 1988) - DICHIARAZIONI - IN GENERE

Il soggetto che renda dichiarazioni dibattimentali in qualità di coimputato nel medesimo delitto (nella specie: omicidio) ai sensi dell'art. 12, comma primo lett. a), cod. proc. pen., va avvertito che ha facoltà di astenersi dal deporre ma non che, in relazione alle dichiarazione da lui rese circa la responsabilità di altri, può assumere l'ufficio di testimone, posto che la condizione di soggetti concorrenti nel medesimo reato e avvinti da un nesso inscindibile è radicalmente incompatibile, per il carattere forte della connessione, con l'assunzione del ruolo di testimone.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 12 com. 1 n. 1, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 64 com. 3 n. 3, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 197 com. 1 lett. A CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 210 CORTE COST.